PCDVD¼Æ¦ì¬ì§Þ°Q½×°Ï
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- ¼v¤ù°Q½×°Ï
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - °Ý¤@³¡¦´Á»´ä°¤ùªº¦WºÙ
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=647906)
|
---|
¯«±´POWER¤§°Ý¦Ì°l¥û¡]1994¡^
¾Éºt¡G³¯¾±©_ ¥Dºt¡G³¯¾±©_ ´¿§Ó°¶ ¯Î¼z¼w §õ²ú²ú ¼B¼w ±ä¬d²z ¼v¤ù²¤¶¡G «®×²Õĵ±´POWER³¯¡]³¯¾±©_¡^¦]¿Ë±K¤k¤Í¥ì½¬¡]±i·çÄõ¹¢¡^Ä묹¦â¬Û¡A©çÄá****ÆA±¡¹q¼v¦Ó¤C¬¥Í·Ï¡A¤ßµh¤£¤v¤§»Ú»P¸Ó¤ùªº¾Éºt¡]±ä¬d²z¹¢¡^¯U¸ô¬Û³{¡A¤£¥Ñ¤À»¡«K¤j¥´¾Éºt¤@¹y¥H¬ª¤º¤ß¤£§Ö¡A½¬¦]¦¹»PPOWER³¯¾x½¡C POWER³¯»P©çÀɤp°¡]¯Î¼z¼w¹¢¡^°»¬d¤@©vx¤õ¥æ©ö¡A¦b½r®·ê®{®É»Pª÷¤òªê´c¾Ô¡APOWER³¯¤£¼Ä¡A¦ý¦b·¥¦H¶Õ¤§®É¬ðµM¹ê¦æ¤@©Û¦Û§Ú¤ß²z¶Ê¯v¡A¤Ûı±Nª÷¤òªêµø§@¸Ó****¾Éºt¡APOWER³¯¦b«ã®ð¤ä«ù¤U·U¾Ô·U«i¡A¨ò¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A±Nª÷¤òªêÀ»Ë¡Aª÷¤òªê³Q©ë®·«á§óµª¤¹Äµ¤èÂà§@¦ÃÂIÃÒ¤H¡A«üÃÒ¹õ«áº¸£®õ°êªê¡]¶¾§J¦w¡^¡A®õ¤j«ã°¨¤Wn±Nª÷¸m©ó¦º¦a¡C©ó¬O«ª÷Áܸu¾·~±þ¤â¡]¤E±©t¡^¡]¼B¼w¡^¥X°¨¡Aì¨Ó¤Eºë³q©ö®e³N¡A¯à¸Ë§ê¦Û¤vÅܦ¨¥ô¦ó±¤Õ¦Ó²@µL¯}ºì¡C POWER ³¯»P¤p°³Q¬£¤Ü¥|¤p®É«OÅ@ª÷¡A¦ý³Q°²§ê¦¨POWER³¯ªº¤E²V¤H¡Aª÷³Q±þ«áPOWER³¯³Q±±¿Ñ±þ«nÃÒ¤H³Q®·¡C¤p°ª¾¹DPOWER³¯ºG³Q³´®`¡A³v¨ó§U¥L°k¨«¡CPOWER³¯»}n¿Ë¤â½r®³ì¤¿Âk®×¡A«oW©óµL±qµÛ¤â¡C ©¯¦n¡APOWER ³¯»{ÃѤ@¦Wªk¤O»á°ªªºÆF´C³³¤T©h¡]´¿§Ó°¶¤Ï¦ê¡^¡A³v»P¤p°¤d¤è¦Êp¹G¨Ï¤T©hÀ°¦£¡Aµ²ªG¤@½üºò±i¨ë¿Eªº°lÂܹLµ{«á¡A²×¯à±N줿¤E±ª°Äñ¦í¡A¦ý¤T¤H¦X¤O¤j¾Ô³s³õ¡A¤´¥¼¯à±N¤E¨îªA¡A¦ÓPOWER³¯¤w¾Ô¦Üµ¬¯h¤O¡A²´¬Ý¦M¦b¥¹¤i¤§»Ú¡A¤p°¬ðµMÅÛ´b¦a·Q¥X¤@±ø¹ï¥I¤E±ª°ªº§®p¨Ó¡K¡K ÁéØP¶ù©f¡]1994¡^ ¾Éºt¡G¤È°¨ ¥Dºt¡G¤È°¨ ªL¥¿^ ¾G¯E«n ªô¤ë²M ¼v¤ù²¤¶¡G ÁéØP¤§©fÁ鱡©ó¨k§²¥Á¡A¥[¤WØP©f¦A¤£¶ù´N¥Ã¥@¤£¯à§ëL¡AÁéØP»P©f¹E¦@µs¥Í¦º¥U¡A¥H´Mªk©µÄò¥Á¶È¦³¤T¤éªº©Ê©R¡A¦]¦Ó»P§P©x¤j¥´¥X¤â¡A³Ì«á»P¤T¤p°°k¤W¶§¶¡¡CÁéØPµo²{¥Á¤D¬O¨k§²¡A¬G¹ï¨ä©f¨M©w¤£¬ÆÃÙ¦P¡A¦ÓØP©f»P¥Á§ó¦³¤F¦×ÅéÃö«Y¡C¥Á¤£³ôÁéØPµ¥¤H¦hµfªÈÄñ¡A·t¤¤§ä¹D¤h¤E±ý¦¬¥ñÁéØPµ¥¤H¡A¤@³õ¤j¾Ô´N¦¹®i¶}¡K¡K °¤Ú¤h¡]1995¡^ ¾Éºt¡G𰶦¨ ¥Dºt¡G¥ô¹FµØ ©P¹Å¬Â ¤¨´©ú ¯³»¨ ¼v¤ù²¤¶¡G ªL®iµØ¬O¤@¦W¾·~¥¶¤â¡A¥Lªº¨¤â¥¿¦b¥¶¤â¬É³Q¤½»{¬°¥þ´ä²Ä¤@¡A¦ý¬°¤H¤Q¤À¦³ì«h¡A´N¬O¥u¥úÅU¹C«È¤Î¤@¨Ç¤£¸q¤§°]¡A¯³¬Â¬O®iµØ¤§¤k¤Í¡A¦~«C»ª¬ü¡A¤£¤Ö¨k¥K³£«ôˬ¤§¸È¤U¡A°ß¬Â¹ïµØ±¡¦³¿WÁé¡A¥i¬OµØ¤§©Ê®æ¤Ñ¥Í·¬y¡A¬Âº¥º¥µoı·³¤ë¶Ê¤H¡Aı±o»Ýn§ä¤@Ó¦nÂk±J¡A¦Ó¬Â¦VµØ»¡¤w¦³¤H¦V¦o¨D±B¡A°ÝµØ¬O§_Ä@·N»P¦oµ²±B¡A¦ýµØ°û¨¥¬Û©Ú¡A¬Â¤@«ã¤§¤UÂ÷¥h¡CµØ±oª¾¬Â±Nnµ²±B¡A§ó±j¯P¦a·P¨ì¦Û¤v¤£¥i¥¢¥h¬Â¡CµØ²×¤é¤ß¯«§Ï©»¡A¨ò¦b¤@¦¸¥¶¤â¦æ°Ê¤¤¡A´X¥G¥¢¤â³Q®·¡A¨ì¤F¬Âµ²±B¤é¤l¡AµØ§ÔµL¥i§Ô¡A¨M©w«e©¹±Ð°óªý¤î¡A¥i±¤¡K¡K ¦^»î©]¡]¾ã°±M®a¡^¡]1995¡^ ¾Éºt¡G¼BÂí°¶ ¥Dºt¡G©P¬P¹£ ²ö¤å½« ±ç®a¤¯ §õ¤O«ù ¼v¤ù²¤¶¡G ·s°Ï§õ¦Ñ°ü¯«¯µ¦º¤`¡A¦^»î©]¡A§õ¦Ñ°ü°»î¥X²{¡A·d±o°Ï¤¤«O¦w¶¤ªøµ¥¤H¤Ñ½¦aÂСA©¯±o®»°¤j®v©P¬Û§U¡A¦¬ªA§õ¦Ñ°ü°»î¨Ã¨ä¤f¤¤±oª¾¡A§õ¦Ñ°ü¤§¤l¤Î·@°ü¤D±þ¤H¯u¥û¡A¬°¤F±»¹¢¸o¦æ¡A¨â¤Ò°ü¬I¬r¤â¡A¦ý§õ¤Ò¤£©¯¥¢¨¬¼Y¼Ó¡A§õ©d§ó¬O³\¤U»}¨¥¡A¦^»î¤§©]§ä¥L̳ø¤³¡C¦^»î©]¡A©P¬°®ø·À¨â¤Ò°ü°»î¡A¥u¦n±Ð²³¤H®»°¤ß±o¡A¥i¬O²³¤HÁx¤p¡A½m¥\¤£¦¨¡A¨M¾Ô´Á¤w¨ì¡A¨â¤Ò°ü«ã®ð·¥«¡A©P¤£¼Ä¤§»Ú¡A§õ¤Ò°üªº¥®¤l¬ÛÄU¡A³Ì«á¤~¥iµ²§ô¡C ©]¥b1ÂIÄÁ¡]1995¡^ ¾Éºt¡G¸°¶«H ºÊ»s¡G¿ú¥Ã±j ¥Dºt¡G¸¥Éë ®}ÀA¦¿ ¶ÀÄ£©ú °Kµú»ö ³¯¤p¬K ±iºÍ¬Â «Å¸© ±ç«ä±Ó ¼v¤ù²¤¶¡G ¡]1¡^µÛ¦Wºq¤âSUNNY¡]¶ÀÄ£©ú¡^¬ðµM¤¤·©ü°g¡A¤H¨Æ¤£¿ô¹F¥b¦~¤§¤[¡A©_©Çªº¬O»ö¾¹ÃÒ©ú¥Lªº¤ß¸õ¯ß·i¥¿±`¡A»P±`¤HµL²§¡A¦ýÁ`¬O¤£¨£¿ô¨Ó¡A¬°¦¹¥Lªº¸gÀÙ¤H¤Îºq°g³£«D±`µÛ«æ¡Ct³d·ÓÅUSUNNYªºÅ@¤h¡]¸¥Éë¡^¨ã¦³³qÆFªº¯à¤O¡A¦o·N¥~µo²{SUNNYªº©ü°g¬O¦]¬°¥LªºÆF»î³Q¤@Ӻƨg¤kºq°gªº°»îªÈÄñ¡A¦Ó³o¦ì¤kºq°g¬O¦]¬°Ã¨°gSUNNY¦Ó¦ºªº¡K¡K ¡]2¡^«°¥«¤j¾Ç¤G¦~¯Å¾Ç¥Í¤è¤p¿P¡]°Kµú»ö¡^´÷±æ¾Ö¦³¤@½ø¦Û¤vªº¨T¨®¡A¦o±q¨®¦æÁʦ^¤@³¡¦Ñ·Ý¨®¡C¬°¤F±¤l¡A¦oµªÀ³¦Û¤vªº¦n¤Ín¿W¦Û¤@¤H¶}µÛ·s¶R¨Óªº¨®¦b©]¸Ì¿WÂô³±´Ë®£©Æªº¤s¸ô¡Aµ²ªG¦b¤s¤W¡A¨T¨®µo¥Í¬G»Ù¡A¤@ÓÞ»î¥X²{¦b¦o¨«á¡K¡K ¡]3¡^¥æ³qĵ¹î663¡]®}ÀA¦¿¡^»P36257¡]³¯¤p¬K¡^°Ñ¥[¤F¤@¦¸©]¶¡¹p¹F´ú³tªº¦æ°Ê¡A¥Øªº¬O®»®³öt¨®¤@±Ú¡A¨S·Q¨ì«o¹J¨£¤@³s¦ê©Ç¨Æ¡C¥ý¬O¥Î¨Ó®·®»ÃÒ¾ÚªºÄá¼v¾÷µL½tµL¬G¦a¶Ã°{¡A±µµÛ¤S¦³¤@Ó¦æ°Ê¸Þ²§ªº¦Ñ±C±C³sÄò´X¦¸¯«¯µ¥X²{¤S¯«¯µ®ø¥¢¡Cì¨Ó¦Ñ±C±C¬O³QµL¶d¼²¦ºªº¤½¸ô¹C»î¡A·Qɨâ¦ìĵ¹îªº¤â¬°¦Û¤v³ø¤³¡A¨ÃÅý¼²¦º¦Û¤vªº»F¨Æ¥q¾÷°¨Ï¯«®t¦a¦Û§ëùºô¡A¦Ó¦oªº¾@»î²×©ó±o¥H¦w®§¡K¡K ©Ç½Í¨ó·|¡]1996¡^ ¾Éºt¡G°¨°¶»¨ ¿ú¤åµa ¸°¶¥Á ¥Dºt¡G°Kµú»ö ¾¤«º µÎ²N ¦¿§Æ¤å ±i¹F©ú ®}ÀA¦¿ ¾¤Â@ ªL©|¸q ¼v¤ù²¤¶¡G ¦³¯º¦³ÅåÀ~¡A¦A¥[¤W¤j¯Z·í®É±o¥Oªº¦~«CºtûÀ£°}¡A¥H¤TÓµo¥Í¦b¿ì¤½«Ç¡B®Õ¶é¤Î¦í®aªºÂ÷©_°¬G¨Æ¦ê³s¦Ó¦¨ªº¹q¼v¡A¥Ñ¤TÓ·®æ¤£¦Pªº¾Éºt¬¶»s¡A¬O¹ñ·sªº°¬G¨Æ²Õ¦X¡C ¡m¿ì¤½«Ç©Ç½Í¡n¡J®Ô»Pªi¤hVincent¤£©M¡AVincent·N¥~¦º¤`¡A®Ôµo²{·sªi¤hMillÁ|¤î»PVincent¬Û¦ü¡A¥H¬°¬OVincent¤W¨´_¤³¡C ¡m®Õ¶é©Ç½Í¡n¡Jªi¥J¤J¤j¾Ç³Q¦P¾Ç¾ãÅÛ¡A¥H¬°ªá¬O°¡Cªá±ý¦Vªi¹Dºp¡A«o¬Ý¨ì³ø¤W¦³ªi¤é«e³Q¨T¨®¼²¦ºªº®ø®§¡C ¡m¯²«È©Ç½Í¡n¡J±Ó¤À¯²¤@©Ðµ¹µX¡A¤£¤[±Óªº·R¤H»PªB¤Í³£§âµX·í¬O±Ó¡A¤Ï¦Ó¤£»{ÃѦo¡C ¤C¤ë¤Q¤T¤§Às±C¡]1996¡^ ¾Éºt¡G¿úª@Þ³ ¥Dºt¡G§d¤jºû §õ¹ÅªY ¶À¤lµØ ùÄõ ¼ÚÀA´Å ¶À¶² ¿c±Ó»ö ¼v¤ù²¤¶¡G °ÝÃD¤Ö¤kSugar¥Ø¸@¤@¦W¦Ñ°ü¦Û±þ¡A¨Ã¿ò¤U¤@¥»¡m****¡n¡C±´ûAlan»P«e«×¤k¤Íù®R¦X¤O½Õ¬d¡A¨Ã±o¨ì¶Ì¤¼¤¼ªºÂ÷¾±´ûPierre¨ó§U¡A²×©óÀò±o¦³§Q½u¯Á¡C´N¦bÃöÁä®É¨è¡APierre¬ðµM¥¢ÂÜ¡AAlan¡Bù®R¥ç¾D°±Â¾³B¤À¡A¦P®ÉAlan¹Ú¨£¯«¯µ¦Ñ°üĵ§i¥L¤Å¦hºÞ¶¢¨Æ¡CAlan³Ì²×³£¤ß¦³¤£¥Ì¡A»Pù®RÄ~Äò½Õ¬d¡A¨Ã²{¤F¤@¶¡³±´Ë¸Þ¯µªº¯«¯µ®Ñ©±¡K¡K ¥ìªi©Ô¯f¬r¡]1996¡^ ¾Éºt¡Gªô§ÀÜ ¥Dºt¡G¶À¬î¥Í ¤¨´©ú ¦¨«¶¦w ¤ý»A¬Â ³¯§®·ë ¼v¤ù²¤¶¡G ¤Q¦~«e¡A¥j´b¥JÂû¦]»P¤j¨Ð¤§¦Ñ±C³q«Á¡A³Q¤j¨Ð®»¨ì¡A¯Á©Ê±N¤G¤H±þ¦º¡C¤j¨Ð¤§¤kÄR¥Ø¸@¥û®×¡A¹®Æ¯à°k¨«¡AÂû¦¨³q½r¥Ç¡A®ø¥¢¡K¡K¤Q¦~¨Ó¡AÂû¸ú¦b«n«D¬ù¿«¥§´µ³ù¤@¶¡ð¤HÀ\À]·í¶Â¤u¡A´À¦Ñ¤Í¸¾÷¥´¤u¡A®É±`¨ü¨ì¸¾÷¦Ñ±C¬Âªº¨èÁ¡³d½|¤Î¸¾÷ªºé«d¡CÂû¦b³~¤¤**±þ¤F¤@¦W©ü°gªº¶Â¤H¤Ö¤k¡Aì¨Ó¤Ö¤k¥ç±w¤W¸ÓºØ¥i©È¬Ì¯g¡Ð¥ìªi©Ô¡CÂû·P¬V¤F¥ìªi©Ô¯f¬r¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¯f¬r¦b¨äÅ餺²£¥Í¤F§ÜÅé¡AÂû¥»¤H¤£·|¯fµo¡A«o¥i¥H±N¯f¬r¶Çµ¹¤H¡C¦Óªø¤j¦¨¤H·í¤W¤FªÅ©jªºÄR¡A¤@¦¸ÀH¾÷¨Ó¨ì¬ù¥«¡A¦bÀ\ÆU¤¤¸I¤WÂû¡CÄRÁö»{¤£¥XÂûªº±»ª¡A«o¦³²§±`ªº¹Ã¤ß¹Ã¦R¤ÏÀ³¡CÄR¾Ì²Ä¤»·P»{¥XÂû¬O·í¦~±þ¤÷¥À¤§¥û¤â¡A©¹³øĵ¡A¦ý·í¦aĵ¤è·íÄRµL½]¡A¤£¥[²z·|¡Cª½¦Ü¥ìªi©Ô¯f¬r¯fµoӮפ£Â_¥X²{¡Aĵ¤è¤~°l¬d¦ÜÀ\À]¡A¦ýÂû¤w¤£ª¾©ÒÂÜ¡K¡K |
¦^Âà¹Ø«Í¡]1997¡^
¾Éºt¡G¸°¶«H ¥Dºt¡G¶À¬î¥Í ¦¿§Æ¤å ®}ÀA¦¿ ªL¾å®p ±çºa©¾ ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G ¡uÀY»î¡v¡G¯d¦u¥û®×²{³õªº¦~»´xÂå¡A¦bº©º©ªø©]ºÃ¯«ºÃ°¡A¦Ñ¬Ý§ó¬ðµM²{¨¡A±Ð¥L¦U¦¡ÅXÅ]¯µ¤è¡A½Öª¾¹D³o¤~¬O´c¹Úªº¶}©l¡K¡K ¡u¼²°¡v¡G¤p¤Ò©d¼²¦º¤H«á¤£ÅU¦Ó¥h¡A¨ü®`ªÌ¦º¦Ó´_¥Í¡AÁÙ¯«¥X°¨S¦a®`±o¥LÌÂû¤òÀn¦å¡A¤G¤H³Q¢¤ÏÀ»¡A¨ä¹ê¤w¸g¥¿¤¤´c°ªº³ø¤³°é®M¡K¡K ¡u³Ì«á±ßÀ\¡vªü¤¯¤@®a¡A¥¤é¥¼ºÉ§µ¹D¡A¦^»î©]·\¨£¤`¥À¡A¤£´±ªð®a¡A«o¦b³±®t¶§¿ù¤U³Q¤ÏÂê®a¤¤¡A¬O©]©Ç¨Æ³s½g¡A¤`¥ÀªGµM¥X²{¡A§óÃhµÛ¥t¤@¥Øªº¡K¡K ²r°¥d©ÔOK¡]1997¡^ ¾Éºt¡G¾Hl¦¨ ºÊ»s¡J¤ý´¹ ñK¤å°¶ ¥Dºt¡G³³¤j¦t ¾¤Ä£²» ³¯ªk»T Áé¯u b㤦 ¼v¤ù²¤¶¡G ·s¤Ñ¦a¥d©ÔOK©ó¤@¦~«eªºª»Äõ¸`µo¥Í¤j¤õ¡A¤G¤Q¦h¤H³à©R¡C¦b¥L̪º¤@¶g¦~§Ò¨°¡A¥LÌn§ä¤³¤H³ø´_¡CCID¥ª½ü»PÂûÁl¦b°»¬d¥d©ÔOKÁa¤õ®×®É»~Âô°°ì¡C¤k°¬õ¾c¨D¤G¤H¤Þ¤¸¥ûªkÄõ¦è¨ì¨Ó¡A¦ýªk¦³¦ò©GÅ@¨¡A¤G¤H°ß¦³½ÐMadam®}¦â»¤ªk¡A¥O¥L°£¥h¦ò©G¡C ²r°³q®d³¦í§A¡]1997¡^ ¾Éºt¡G¿úª@Þ³ ¥Dºt¡G§dÂí¦t ¾¤«º ¿ú¹Å¼Ö ¹p¦t´ ¶À¤lµØ b㤦 ¦¿§Æ¤å ùÄõ ©P¤å°· ªL¾å®p ªL«Â ¬d¶Ç½Ë ¼v¤ù²¤¶¡G ¤j¤ò¡]§dÂí¦t¡^¡B¤ú¤X¡]¿ú¹Å¼Ö¡^¡B¿»X¡]¹p¦t´¡^¡B¤p¶³¡]¾¤«º¡^¦X¸ê¶}«K§Q©±¡A¤j¤ò²{©±¤¤¦³°¡A¦ý¤G¤H«o¤£«H¡C¤j¤ò»Pĵ¹î³¯¬d§¡A¬d±x¤C¦~«e¥|¤H¦bì§}¶}©±¡A¦]¤p¬Gª§§n¾ÉP¥|¤H¦º¤`¡A¤j¤ò¨£¤T¤H¤w¼²¨¸¡A»P¬d§³]ªk¨î¤î¾ú¥v«ºt¡C ¥|¤ë¥|¤é¡]1997¡^ ¾Éºt¡G¿úª@°¶ ¥Dºt¡G¶À¤lµØ ¶À¨ôµÙ ¤ý¤å·N ùÄõ ±i¦P¯ª ¼v¤ù²¤¶¡G ¤@³¡ÄaºÃ¸Þ²§Åå·X¹q¼v¡AÁ¿z¤@®a¶}´Ã¤ì©±ªº¤p¤k«Ä´@´@¡]¤ý¤å·N¹¢¡^Â÷©_¦a¯Ê½Ò¼Æ¤Ñ¡A¤k±Ð®v®}¦Ñ®v¡]ùÄõ¹¢¡^¬°¦¹µnªù³y³X¡Aµ²ªG¸Þ²§¨Æ±¡µo¥Í¡F¤@¹ï¤Ò°ü¦å¦×¼Ò½k¦aºG¦º¡A®}¦Ñ®vÅܺƤF¡A´@´@±q¦¹¨S¦³¶}¤f»¡¤@¥y¸Ü¡C±µ¤â·ÓÅU´@´@ªº¤kªÀ¤uSAM¡]¶À¨ôµÙ¹¢¡^º¥º¥ÃhºÃ´@´@¤£»¡¸Üªºì¦]¡K¡K¤Î«á±µÄ²´@´@ªº¤H§ó±µ¤G³s¤T¦º¥h¡C ¡@ ©]¥b2ÂIÄÁ¡]1997¡^ ¾Éºt¡G¿ú¥Ã±j ¥Dºt¡G³¯Ä_½¬ ³¯¤p¬K ©P¤å°· ¶À°¶¤å ®}ÀA¦¿ ù«aÄõ ¾¤·ç®¦ ùÄõ §õ¥ü°ò ðÄR²y ®}ÀÚ¿¢ ¼v¤ù²¤¶¡G ¥Ñ¤TÓ¬G¨Æ²Õ¦¨ªº°¤ù¡C ¡]1¡^¡m¤Æ¸Ë¡n¡J¥¢·~¦h®Éªº¤Æ¸Ë®v¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤@¥÷¤u§@¡A´N¬O¬°¤k¬P¥ì«½×¸É³Q¤õ·´®eªºÁy¤Õ¡A¦ý¦oº¥º¥Ä±±o¤£¹ï«l¡Aì¨Ó¥ì«½¦¤w¦º©ó¤j¤õ¡A¬O¦oªº°»î¦b§@¯©¡C ¡]2¡^¡m²r°¹qµø¥x¡n¡J¤TÓ¹qµø¥x©j¥J¸òÂܤѬӥ¨¬P¶À©ü¡A·Q´¦µo¥Lªºãn»D¡A·Q¤£¨ì¨£¨ì¨ä¤k¤Íªº¯u®e³º¥O¦oÌܦ£°k©R¡C¨s³º¬O¤°»ò¥O¥LÌÅå·W¥¢±¹©O¡H ¡]3¡^¡m«ÕÆF¼s§i¡n¡J¼s§i¬É·s¤B¦b©ç¤@Ó****®Éµo²{ª±¤õ¨®®½¤sÁKªº¤pªB¤Í¦h¤F¤@Ó¡C±µµÛ©Ç¨ÆÀWÀWµo¥Í¡K¡K ©]¥b3ÂIÄÁ¡]1997¡^ ¾Éºt¡G¿ú¥Ã±j ¥Dºt¡G§õºöi ³¯¤p¬K ±i¹F©ú §õ°·¤¯ ´öÄ_¦p ¶À¬ö¼ü ¼v¤ù²¤¶¡G ¥»¤ù©Óŧ¤F«e¨â¶°ªº¤T¬q¬G¨Æ¦¡µ²ºc¡A¤´¥HÅ宪°³ß¼@ªº§Î¦¡»PÆ[²³¨£±¡A¦ý°ß¤@¤£¦Pªº¬O³o¦¸ªº¬G¨Æ¥þÄݯu¹êӮקï½s¡K¡K ¡]1¡^¹qµø¥x¤k¸`¥Ø¥D«ù¤H§õºöi©^©R±Ä³X¡u¤p¾Ç¤¦~¯Å¤k¾Ç¥Í¦Û±þ¨Æ¥ó¡v¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ§Ëªºªþªñ©~¥Á¤H¤ß´q´q¡A¤£¤Ö¤H¨£¹L¦º¤`¾Ç¥ÍªºÞ»î¡A¥ß¥\¤ß¤Áªº§õºöi¨M©w¿Ë¦Û¨ì¨Æµo¦aÂI½Õ¬d¡A¦ý©]¶¡ªº®£©Æ®ðª^¨Ï¦oÁx¾Ô¤ßÅå¡A¨ì©³¾Ç¥Í¤k°¬O§_¯u·Q¶Ç»¡¤¤¨º¼Ë¥û´c¡H ¡]2¡^¥|¦Wè貦·~ªº¤k¾Ç¥Í¨ìªø¬w«×°²¡A¥¿³{®È¹C©ô¼ö©u¸`¡A¥|¤H§ä¤£¨ì¦í³B¡A¸U¯ëµL©`¤§¤U³º»~¯²»·ªñ»D¦Wªº°«Î¡uªF³ö§O¹Ö¡v¡A¥|¤H¦~»´®ð²±¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡Aµ²ªG³Q«Î¸ÌW´eªº¨âÓ¥À¤k°»îÀ~Ó¥b¦º¡K¡K ¡]3¡^¹q±è¬O«°¥«°ª¼h«Ø¿vªº¥²»Ý³]³Æ¡A¹q±èºûפu¤H³¯¤p¬K»P±i¹F©ú¡A¦bÀË×¹q±è®É¾ß¨ì¤@±øª÷Ãì¡A¨â¤HÅå³ßY¨g¡A§â³o±øª÷Ãì¨p¤À¡A½Öª¾©Ç¨Æ¥Ñ¦¹¶}©l¡A¤G¤H§ó³Q¹G¶i¤J¹q±è¸ÌÆ[¬Ý·í¤é°»î³Q±þªº¥þ¹Lµ{¡A¨s³º°»î³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H ³±¶§¸ô¡]1997¡^ ¾Éºt¡G¾G°¶¤å ÃÓ®Ô©÷ ªô§ÀÜ ¥Dºt¡G¹p¦t´ ¥j¤Ñ¼Ö ¤B¤l®m ¦¶¥Ã´Å ½²¤Öªâ ³Á®aµX §d§Ó¶¯ ÁéÄR½{ ³¯ÀAÂE ¥îµúÁ¨ ±ç«ä±Ó ³¢¥i¬Õ . ³±¶§¸ô¤G¤§§Ú¦b§A¥ª¥k¡]1997¡^ ¾Éºt¡Gªô§ÀÜ ¥Dºt¡G¥j¤Ñ¼Ö §d§Ó¶¯ ¹p¦t´ ¤B¤l®m ¿ú¹Å¼Ö §õ¿·±Ó ±i¹F©ú ¾¤Ä£²» ¥îµúÁ¨ ¼v¤ù²¤¶¡G ²î®aªÎ¤E¸¤¤÷¡]§d§Ó¶¯¡^¡A¦]®É±`ÂY¾ê¸¨µó»~¶Ë³~¤H¡A²{¥¿¨ü°¾êªº³±¼vÄñ¶¡A¦p¤µ¥[¤W³o¸s·í¶Âªº¤H¡A§ó¤Þµo¥X¤¤³s¦ê¸Þ²§¤§¨Æ¡Cº¥ý¡Aº®¸¥»~¤J¤@¤£ª¾¦W°°ì¡A¨Ã±Ï°_¤@¤Ö¤k¡]¦¿§Æ¤å¡^¡A¥u¬O³o¤Ö¤k¤W²î«á¥b³¡¥u·|Åå·W¡A¤£ªÖ¹D¥X¥X¨Æì¦]¡AÄ~¦Óµo¥Í¤@³s¦ê©Ç¨Æ¡A¨ò¤§²î®a³Q¾ê¥´·w¡A²î¥ç¥¢±±¦b®ü¤¤º}¯B¡Cº©º©ªø©]¡AªÎ¤E¦PÄлæ¹J¤W¥t¤@º®¸¥¡A¹L¥h¨D§U¡A³ºµo²{¸¥¤W©Ò¦³¤H¦º¤F¡A¨ä¤¤¨â¨ã«ÍÅé¡A¥¿¬OJ¶ÃÁܨӪº«è°ü¤Î±Ï¤W²îªº¤Ö¤k¡A¤G¤H§Y©ú¥Õ¦Û¤v²î¤W¦³¨âÓÆFÅé¡A¬°±Ï¸¤¤÷¤Î¡¼¤Í¡A¤G¤H«_ÀIªð¦^º®¸¥¡A¥¿¦¨¥\±Ï¥X¸¤¤÷¤Î¤Í¤§»Ú«oµo²{¤G¤H¤w«D¤HÃþ¡A¤jÅå¡AÂ÷²î¦Ó¥h¡A¦ý¨ò¤§¥ç¤£Â_«ÂйJ¨Æ¡AÂ÷¤£¶}³oÓ°gÂ÷¹Ò¬É¡C µ`¥J¨ß¦ºª°´d¡A©Ç¦Û¤v·|¸ò«e¥ô¤@¼Ë¡A¤£±oµ½²×¡A¨M¤ßÂ÷¶}¹q¥x¡A¥t¿Ñ°ª´N¡A¦ý´N¦b°eÂl³~¤¤¡A³Q¯«±Cĵ§i¡Aµ`¥J·¥¤§¤£¦w¡A²×©ó¦b«K§Q©±¥~¡A¹J¤W¤@¥Õ¦ç¤Ö¤k¡]¼Ú¶§§®ªÛ¡^¡A°l«e«o¥¢¨äÂÜ¡Aµ`ºÃ¤ß¥Í·t°¡A´q´q¤£¥i²×¤é¡CÃhºÃ¦Û¤v´¿¼²¦º¤Ö¤k¡A¦ý«o§ä¤£¨ì¤k«Í¡A¥çµL³o©v·N¥~³ø§i¡Cµ`¨M¤ß¥´¯}±J©R¡A³Ð°µ©R¹B¡A¥D°Ê§ä¯«±C«ü¥Ü¡A±q¦¹¿n·¥¶i¨ú¡A¤@©]¡A³Q¬yª]¨®¤â¬D¾Ô¡Aµ`Á×µL¥iÁפ§¤U¡A¶Â©]Áɨ®¡C´N¦bµ`»P¬yª]¥Í¦º®É³t¤§»Ú¡A¥Õ¦ç¤Ö¤k³º¦A¥X²{¡A¦V¤G¤H©Û¤â¡A¤G¤H°{ÁסA¨ò¤§¤@»ô¥X¨Æ¡A¬y¦º¦Óµ`«h·È¸¨¤s§|¡A³Ì²×³º»P¥Õ¦ç¤Ö¤k¤@°_¡Aì¨Ó¤k¤§«e¨Ã«D°¾y¡A«o³Qµ`¼²Ë¡AÃn«Í¯î¥¡Aµ`ÁöµL·N¡A±©¤G¤H«e¥Í¦³½t¡A³Ì²×¥ç¤@°_¨o! Å^¾yÃSÃR¡]1998¡^ ¾Éºt¡G§õ¥É¬Ã ¥Dºt¡G²ö¤ÖÁo ¯Îi ¾G°û¶² ¾¤Ä£²» ÃöÄ_¼z ÃQÂ@³Ç ³¢¤Öªå ³\²Ð¶¯ ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G ¡u´M¡v¡G¦óŬüè±q¥~¦aªð´ä¡A¶¢·¥µL²á¡A¼·¹q¨ì©~¡A«ç®ÆÅ¥¹q¸Üªº³º¬O¦Û¤v¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¦o¤£Â_¨ü¹q¸Ü§xÂZ¡A±q¦Ó´¦µo¤@©v©R®×¡C¡uÂ÷ÄÌ¡v¡G·¨ÄR¤Î¨ä¤V¤Ò¦ó¤å¥Ð¨â¤H®¦·R«D±`¡C¦ýÄR¦æ°Ê©Ç²§¡A±`®³µæ¤M¤Á¦×±Ù¥Ê¡A»s³y¾¸µ¡A¥O¾F©~Ť±C¤£³Ó¨ä·Ð¡AŤ±C¹ïÄR«D±`¼¨´c¡A©ó¬O¥´¤p¤H¡A«o³Q¥ÐÅ¥¨£¦o©G½|ÄR¡A«ã±NŤ±C±þ¦º¡AÄR¿Ë²´¨£¥Ð®`¦º¤H¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C °°©³õ¡]1998¡^ ¾Éºt¡G¹Å¹Å ¥Dºt¡GªL«O©É ¿ú¹Å¼Ö ¾GÆAÄR ¿½¥É¿P ¼v¤ù²¤¶¡G ²ÚÄõµó°©³õµo¥ÍÂ÷©_©R®×¡A¦Ñ®t°©¼q¯¬»{¬°¨Æ¯A¤¿ÆF¡ACID¨ÈBen»{¬°¼q¯¬°g«H¡C«á¨Ó¨â¤H¬d¥Xì¨Ó°©³õ¥u¬°¨D¥Í·N¿³¶©¡A¦V«È¤H¤U¤F**¨¸°¡A¥O«È¤H¼¤®ü¨I²_´²ºÉ®a°]¡K¡K ²r°¹¤HL¡]1998¡^ ¾Éºt¡G±ç§»µo ºÊ»s¡G¤ý´¹ ¥Dºt¡G±iÀAµ{ §d¨°§g ¶À¬î¥Í ®}ÀA¦¿ §õ¥ü°ò ¼v¤ù²¤¶¡G ²M¥½¥Áªì¡Ax¥ï®}¤j«Ó¡]®}ÀA¦¿¹¢¡^**¥j¹Ó¡A»~§â¤Å]¥Ë¬Ø©MÂíÀ£¥L̪ºª÷¦ò¤@°_±a¦^¤j«Ó©²¡A¤@¸ô¬Û¦wµL¨Æ¡Fª½¦ÜºÞ®a°½¥hª÷¦ò¡A¤Å]¼¾÷§@¶Ã¡A¤W¤F®}¤j«Ó¤Î¼p®vªì¤»¡]±iÀAµ{¹¢¡^¨¡A¨ÃɺاëL¦b¤j«Ó¥|¦ì¤Ò¤H¤Îªì¤»·R¤H¤p³½¡]§d¨°§g¹¢¡^¨¤W¡AÂà¥@¦¨Å]¡FÅXÅ]ªk®v«C®ü¡]¶À¬î¥Í¹¢¡^¥[¤Wªì¤»»}nÄè±þ¤Å] ±«C«C¦³±ÆÅå¡]1998¡^ ¾Éºt¡G«À¤Ñi ªL®i°¶ ¥q®{^³Ç ¥Dºt¡G±iÄ£´ ªL¾å®p ®}ÀA¦¿ §d¨°§g §d®aÄR ´öÄ_¦p °qÊo¤å ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G §ÓµØ»P¤l»¨¤ñÁx¶q¡A¨ì°«Î´ç±J¤@®d¡A¨ä¶¡©Ç¨Æ¡¥¢¡A§ó³Q°»î°l±þ¡C¤p®SµL·N¤¤¯}ÃaÞ»î½ü°j¡AÞ»î¦V¨ä¬I°I¹B©G¡A®S¨D§UÀs±C¡AÞ»î¥u¦n¦V®S¤k¨à¶i¦æÅå·X³ø´_¦æ°Ê¡C ¤pÄõ¨¬ï¬õ¦ç©êµÛ¤k¨à¸õ¼Ó¨¤`¥H¦¨¼F°¡AÂǦ¶ÀÙ±a¨ä§ä´Mt¤ß¤H©ú¸q¡A§Æ±æ¤@®a¤T¤f¥i¹Î»E¡C º_¾ðÀYÁ¿°¡]1998¡^ ¾Éºt¡G±i¤Ö°í ¥Dºt¡G¾¤Ä£²» ¬x¤Ñ©ú ±ä¥Ã¾ü ¼Ú¤lªY ±i¥É¬À ù®a^ ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G ·s¬É´I¶Q§ø±æ±Úªº¬I®a¤C¤Ö·Ý¬I´I¶Q¡A¦]¬°±ý»P¦W§²¦pªáµ²±B¡A¦ý³Q¤÷¿Ë¤Ï¹ï¡A§ó±N¥L³v¥X®aªù¡C¬I¤ß¦Ç·N§N¡A§ëªe¦ÛºÉ¡C¼Æ¤Q¦~«á¡A¥L¦b½ü°jÂà¥@¤§«e¡A±ý¨£¦pªá¤@±¡A¦^¨ì¤w§ï«Ø¬°´I¶Q·sªºÂ©~¡AÀµ¨D©ú¡B¾ü¡BSue¡BCat¥|Ó¦~«C¤H¬Û§U¡A§ä´M¦pªá¡C ¥Í¤Æ¹Ø«Í¡]1998¡^ ¾Éºt¡G¸°¶«H ¥Dºt¡G³¯¤p¬K §õÀé´Ë ´ö¬Õ¬Õ ±iÀAµ{ ¾¤Ä£²» ¼v¤ù²¤¶¡G ¨âÓ³g«ÂÃѹªº¥j´b¥J¡A¤@¤é¶¢·¥µL²á¾ãÅÛ¤@¯¥Í¦è¸Ë¤Í¡A±jÄé¥L³Ü±¼¤@¾ê©_¯Sªº¡uÃĤô¡v¡AµM«á´ªø¦Ó¥h¡Cì¨Ó¡uÃĤô¡v¬O³Ì·sªº¥Í¤ÆªZ¾¹¡A¥¿·Ç³Æ°e©¹°ê»Ú¥Ç¸o¶°¹Îªº¤â¤¤¡A½Ö®Æ¸¨¤J¦è¸Ë¤Í¨{¤¤¥h¡A¥O¥LÅܦ¨¥Í¤Æ¹Ø«Í¡K¡KµL¼ÄªZ¾¹¥¼´¿µo´§·Àµ´¤HÃþªº«Â¤O¡A¹Ø«Í«K¦Û¦æµ¦°Ê´M¤³p¹º¡A§ÀÀH¥j´b¥J¨ì¾x¥«¤¤¥h¡A©Ô¶}¡u¤H«Í¡v¤j²V¾Ôªº¾Ô¹õ¡K¡K ¤H¦×¤e¿N¥]II¤§¤Ñ¸Ý¦a·À¡]1998¡^ ¾Éºt¡G§dÄ£Åv ¥Dºt¡G®]¨Î§g ¶À¬î¥Í ±iÀAµ{ ·¨±ë ³°¼C©ú ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G ©÷¡]±iÀAµ{¡^»P®S¡]·¨±ë¡^¤Ò°ü¤G¤H¶}¿Nþ©±¡A¦]¦¬¯d¤j³°¿Ë±¨È»ñ¡]®]¨Î§g¡^¦b¶º©±À°¤â¡A©÷»P»ñµo¥Í±B¥~±¡¡A®S©Û¨Ó±þ¨¤§º×¡A¬°¤F·´«Í¡A®S³Q¿N¯N¦¨¿N¨ý¡A¥Î§@¶º©±«È¤H¦õ¿¯¡Cĵ±´¨È¥Í¡]¶À¬î¥Í¡^¬°¶º©±±`«È¡A¾Ìª½Ä±·P¤£´M±`¡A¦Û°Ê½ÐÅÕ°l¬d¦¹®×¡A¦b¤d¨¯¸UWÀI¦ºÁ٥ͤ§¤U¡A¦¨¥\¦a±N±þ¤H¤Î·´«Í¤§¥û¤â¡A÷¤§©óªk¡C »´ä²Ä¤@¤¿¦v¡]1998¡^ ¾Éºt¡G§ùÀy´¼ ¥Dºt¡G¾¤«º ±i¥É¬À ¶À¬î¥Í ùÄõ ªL©|¸q ¼v¤ù²¤¶¡G ªü½÷¡]¶À¬î¥Í¡^»PªüªÛ¡]¾¤«º¡^¬O¤@¹ï®¦·R¤Ò©d¡Aªü½÷¬O¤@¦Wĵ¹î¡A¥¿¦b©ñªø°²¡A¨â¤Hì·Ç³Æ¥h¤é¥»®È¦æ¡A¦ý¦bÁ{¦æ«e±µ¨ìªüªÛ¥À¿Ëªº¹q¸Ü¡A§i¶DªüªÛ®a¸Ì¥X¨Æ¤F¡A¨â¤H¹E©ñ±ó®È¦æp¹º¡A¨Ó¨ì¦ì©ó¤¸®Ô¶m§øªºÂ¦v¡A¨â¤H¦b¦vªù¤f¹J¨£¤F¤@¦ì·¤ô¤j®v¡A§i¶D¤G¤H³o®y©Ð¤l¬O¤¿¦v¤¤ªº¤¿¦v¡A¦³³±»îÄñ¶¡AÄU¥L̦¤éÂ÷¶}¡A¦ý¨â¤H¤£¥H¬°·N¡A¨ÌµM¨«¶i®aªù¡A³o¸Ì¦íµÛªüªÛªº¥À¿Ë¡]ùÄõ¡^»P©f©fªüªâ¡]±i¥É¬À¡^¡A¥|¤HªGµM¹J¨£±µ¿æ¦Ó¨Óªº©Ç¨Æ¡A¤@®a¥|¤fº¥º¥³QÅ¢¸n©ó³±´Ë®£©Æªº®ðª^ ©]¥bµL¤H«Í»y®É¡]1998¡^ ¾Éºt¡G¤ý´¹ ±ä«Ø«n ¥Dºt¡G¦¶¯ô ¼B«C¶³ ±iÀAµ{ ¹p¦t´ ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G ¼B«C¶³¹J¨£¦¶¯ô¼Z¼Ó¨ü¶Ë¡A¾r¨®°e°|®½¦å±Ï¦o¡A¤G¤H±¡Ýhº¥¥Í¡A«C¶³¥¼¯à§Ô¨ü¤k¤Í°¨¿áÅS¢À£¡A´£¥X¤À¤â¡C°¨¿áÅS¸òÂÜ«C¶³¦Ó´¦µo¦¶¯ô¤@®aì¨Ó³£¬O°»î¡C«C¶³¦VÅX°¤j®v¹p¦t´¨D§U¡Aµo²{¦¶¯ô¦]¬°´x´¤¤j¤Ï¬£¤§¸oÃÒ¦Ó©ÛP·Àªù±þ¨¤§º×¡AµªÀ³¬°¦o̤@®a¦ùÞ¡C ¥É¤k²áÂN¡]1998¡^ ¾Éºt¡G±ä«Ø«n ¥Dºt¡G®}ºø¦¿ ªL°¶°· Áé¯u ·¨¹Å¬Â ¬x¤p¶³ ¼v¤ù²¤¶¡G §º¥N¤@¦W¯î**µL¹Dªº¤ýû¥~¤j¦v¤º±ß®b¡A¥l¨Ó¤@¦V³Q¥L´Ûtªº¦¶º¸¥¹¡]ªL°¶°·¡^¬°²³Åw®T¡C¤ýû¥~¤G©c¦p·N¡]Áé¬Ã¡^°²¸Ë¦P±¡¡A°£ÃØ¥H¹ª**Ù¦V¦¶¬D³r¡A²æ¥h¨äm¿Ç¡Aµ¹¸ú¦bªþªñªº¤ý»P¤Í¤HÃտئ¶ªº¯Ê³´¡A¯º¨äµu¤p¡A¦¶ÁÙ³Q¤ý«Â¢¡AY¤£§â¤s¯«¼q¤º¯«¹³·h¨Ó¡A«K§i©x±±¥L«I¥Ç¦p·N¡C¦¶¤@¦VÁx¤p¡A¨Ó¨ì¤s¯«¼q®tÂI³Q¼q¯¬¤Î¶g¾DÀô¹ÒÀ~¯}Áx¡A¦¶³Ì«á±·¨«³°§P¡]®}ÀA¦¿¡^¯«¹³¡A¦æ°Ê¤¤¤£·V§â¥Í¦ºÁ¡¶^¯}¡A¦¶¥^¦£¬B¦^¸H¶ô¦Ó¨«¡C³°§P¬ðµMÅܨ¤Æ§@¯u¤H¡Aĵ§i¦¶¤Á°O§â¥Í¦ºÁ¡×¦n¡A§_«h¦º±o¤H¦h ¡AÁÙ«ü¥XnÃg§Ù¤ýû¥~¥N¥L¥X¤f®ð¡K¡K |
³±¶§¸ô¤T¤§¤É´Ãµo°]¡]1998¡^
¾Éºt¡Gªô§ÀÜ ¥Dºt¡G¥j¤Ñ¼Ö °K¼ä¼ü ¹p¦t´ ùÄõ ¤B¤l®m ÁÂ¤ÑµØ ¥îµúÁ¨ ±iÀAµ{ §d§Ó¶¯ ¿ú¹Å¼Ö ¼v¤ù²¤¶¡G ¦pªGn¿ï³Ì®e©ö©Û·S°»îªº¤H¡A¬Û«H©w«D¦bÂl»öÀ]¤u§@ªº¤H²öÄÝ¡C¥»¤ù¦U¦ì¥D¨¤ªºÂ¾·~¡A´N¥¿n¨C¤é¬ï±ô©óÂl»öÀ]¡A¥Hµo¦º¤H°]¿Ñ¥Í¡A¦Ó¦U¤H¥ç¤À§O¦³¤@Ó¸Þ¯µªº¬G¨Æ¡C¸ê¥Í°ó¬OÂl»öÀ]ªº¦º¤H¤Æ§©®v¡A¹ï¬õºq¤âªLµú«ä·¥«×¶É¼}¡A¤D¶W¯ÅFANS¤@¦W¡C¤@±ß¡A³º³Q¥J¦bÄõ®ÛªÚ¹J¤WªLµú«ä¡A©ó¬O¥L°¨¤W¤W«e¸ò°¸¹³©ç·Ó¤Î¯Á¨úñ¦W¡A°ó¦¸¤é¨ú¥X·Ó¤ù¬Ý®É¡A«oµo²{¤£¨£¤FªLµú«äªº¼v¹³¡C¦P®É¡A¥ç¶Ç¨ÓªLµú«ä©ó¨®º×³à¥Íªº®ø®§¡A¸ê¥Í°ó¦b·¥«×´d¶Ëªº¤ß±¡¤U¦^Âl»öÀ]¡Aµo²{ªLµú«äªº«ÍÅé°e¤F¶i¨Ó¡A¼Ë¤l¤@¤ù¼ìÄê¡AÃø¥H×¹¢¡C¸ê¥Í°óÁö¾\«ÍµL¼Æ¡A¤´µLp¥i¬I¡A±ý©ó±ó¤§»Ú¡A¤S¬Ý¨ìªLµú«ä¥Í«e³X°Ý¤¤»¡¹L¡u¦º³£nè°¡v¡A¸ê¥Í°ó¼ÝµM¨M©w±N¦Û¤v¤Æ¦¨ªLµú«ä¡A¥N´À¦oºÎ¶i´Ã¤ìýX¡Aµ¹»««È¤¥õ¿ò®e¡A§ó»PªLµú«äªø¬Û¼r¦u¡C ¤f¤ô©÷¬O¾ÇÃÀ¥¼ºëªº³äåF¨Ð¡A±`¥H¤pÁo©ú¨Óµo¦º¤H°]¡C¤@¦¸¡A¥L³s¦P¦P«Î¥D¦Ê·f¤ÎµÇÁ«´À¤@Ó¦QÀV¦ÛºÉªº¦Ñ°ü¥´ÂN¶W´ç¡A»¡¯à°£¥h¦Ñ°üÀV¤WªºÃ·¤l¡C¦Ñ°ü¨à¤lµØôÁöµM©úª¾¦¬¶O¤£¦X²z¡A¦ý¤´¥I´Ú¤f¤ô©÷µ¥¤H¡A¡¼¦b¤ß¸Ì¹ï¤`¥À»¡¡A¦³¨Æ«K§ä¥LÌ¡C¤f¤ô©÷µ¥¤H¥H¬°µL¬G*¤j*¤§»Ú¡A«o¤£Â_¹J¤W©Ç¨Æ©M¨£°¡A¦b·¥«×®£·W¤U¡A²×§â©Ò¦³¿úÂkÁÙ¤©µØô¡A¤è¤~¤ß¦w²z±o¡A¨Ãĵ±§¦Û¤v¥H«á§OÄF¦º¤H¿ú¡C°Z®Æ¦Ñ°ü¤§©Ò¥H¤£°±§ä¥LÌ¡Aì¨Ó¥u¬O¨ä¹Ó¸O¤W³Q¹xµ£¸j¤F±ø÷¡C ªü¤Oªº¯à¨¥¾Õ¹D¡A¦b¥L¨ºªø¥Í©±¸g¬ö¤@¾¤WªíÅSµL¿ò¡A¸g±`*¤j*¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ýªü¤O¥ç¦³·P©Êªº¤@±¡A¥L¤@ª½·tÅÊ·í¦º¤H¤Æ§©®vªº¬õ©j¡A¥i±¤Á¸¤ý¦³¤ß¡A¯«¤kµL¹Ú¡A¬õ©j¹ïªü¤OýI¨S¦³·N«ä¡A¥B¥tµ²ÃѤFRaymond¡A»P¥L¤õ³tÅʤW¡C¬õ©j¦bÄm¨¤©RaymondüÚ¦V¥L¹D¥X¦Û¤v©t¤k¤§¨¥@¡A¤Î¬OÓ¦º¤H¤Æª¬®v¡A°Ý¥L·|§_¤¶·N¡CRaymond¤f»¡¤£·|¤¶·N¡AÂàÀY«o°k¤§¤Ô¤Ô¡A¬õ©j²×©ó¨ü¤£¦í¥¢Åʪº¥´À»¦Ó¦Û±þ»´¥Í¡A¦ºüÚ§ó¬y¥X²´²\¡A¦ü¦³¤ß¨Æ¥¼¤F¡C¤OÅé·|¬õ©j¤ß·N¡A²×§äRaymond¨ìÆF°ó¤W»¡A©`¦óRaymond®Ú¥»«D¦ÛÄ@¡A¤@¤W»§¹«KÂ÷¥h¡A²×¦b°¼v¼l¼l¤U¡AÀ~±oü§¥X°¨¸ô¡A³Q¨®¼²¦º¡A±o¤F³øÀ³¡C¦Ó¬õ©j¡A°£¤FÀòªü¤O°e¤W¤@ªT«üÀô¥~¡A§ó±o¨ìÂl»öÀ]²³¦n¤Í¬°¦o«µ¥X¥Í«e³Ì·Rºq¦±¡A¨Ï¦o¦p¥X¶ù¯ë¥XÂl¡C¦p¦¹·P¤H¡A´Ã¤ì¸Ìªº¬õ©j²×¤£¦A¬y²\¡A¥BÅS¥X¤@Ås·L¯º¡C ³±¶§¸ô4¤§»P°¦P¦æ¡]1998¡^ ¾Éºt¡Gªô§ÀÜ ¥Dºt¡G¥j¤Ñ¼Ö ®]¨Î§g ¹p¦t´ ¾¤Ä£²» ³¯§®·ë ±i¹F©ú ÃöÄ_¼z ´öÄ_¦p ¼v¤ù²¤¶¡G §õ¦w¯Ç«×¡]¹p¦t´¡^¡A¨f¥d¤ñ¶ø¡]¾¤Ä£²»¡^»P©ú¥J¡]±i¹F©ú¡^¤T¤H°Ñ¥[µá«ß»«®È¦æ¹Î¡A¤@¤ß·Q¼·í¦a®ø¶O«K©y¡A¥H¬°¥i¥H¤j²V¯S²V¡C¦P¹Î¦³»¨©ñ¤kU2¡BK2¡A¥ç¦³¯Â±¡è°¤k»â¶¤¤pªY¡A¦ý¦o̧¡¹ï³o¦n¦â¤T¤H²Õ¤£°²µü¦â¡A§ó¨Ï¤T¤H¨M¤ß¦bµá®q¤@Åãºu¤Í¥»¦â¡A¤£®Æ«o¦]¦¹½ñ¤W³±¶§¸ô¡A»P°¦P¦æ¡C ¦P¾÷¦³¦~«C³t»¼ûAlan¡]¬x¤Ñ©ú¡^¡At³dÅ@°e¤@µáÄy¤Ö¤k°©¦Çªðµá¡CAlan¦P¨ÆRocky¤@¦P¤W¸ô³~¤¤¡A©Ç¨Æ³s³s¡Cì¨Ó°©¦Ç¬Øªº¤Ö¤k¤Æ¦¨ÆA°²{¨¡AAlan¤jÅå¡A±ý±ó¤§¦Ó°k¡A¦ý³QRocky·P°Ê¡A®©¥X¬JµMµ½§U¤H¡A¦óÄߤH°¤§¤À¡A¨ò¤§§¹¦¨¥ô°È¡A±N¤k°°e¨ì¦o·R¤H¨Ãä¡A«Äò¥¼¤F½t¡C ¦P¾÷¥t¦³¤@¹ï¦~«C¤Ò°ü¨Èºa¡]¥j¤Ñ¼Ö¡^»PApple¡]®]¨Î§g¡^¡A¤G¤H¥»¨Ó®¦·R¡A¤@¦¸³~¤¤Apple¨£¨Èºaµe¹³¡A¤j©_ÃhºÃ¨Èºa±q¥¼¨ì¹Lµá®q¤§»¡¡C©¹¨£¯«±C¡AÀòÃØ©_©Ç¹w¨¥¡Aº¥À³ÅçAPPLE¶}©l¬Û«H¨Èºa´¿¸g¨ì¨Ó¹Lµá®q¤§»¡¡A¨Ã´¿¦³¹L¤@¬qÄ^½t¡A¦]¦Ó«H¤ß±Y¼ì¡A¨ò¤§±N¨Èºa¢¤W¤@±ø¹wª¾ªº´d¼@¤§³~¡AÀ³Å篫±C³Ì«á¤@Ó¹w¨¥¡C ¤T¤jºu¤Í°Â°ÂÂàÂà¡Aµ²ªG¤@¨ÆµL¦¨¡A¤Ï³QU2¤ÎK2¼J¯º¡A¥¿¼Û¤H¥ÍWµu¡A®ö¶O«C¬K¤§»Ú¡A¤@è°¶ý«}¤¶²Ð¥L̦³¦n¥h³B¡A«OÃÒ¥²¦³Ãø§ÑÆA¹J¡A¤T¤H¤j³ß¡A¥ß§Yu·|¡Aì¨Ó¦n¥h³B¬O¥¥~¤@ÆA»R°s§a¡A§a¤ºÓÓ¤k¦¬Ò¼Q¤õ°Ê¤H¡A¤T¤Hº¥¤J§Ñ§Ú¹Ò¬É¡A¤Îµoµoı¬ü¤k¦³²§¡A¥¿±ýÂ÷¥h¤§»Ú¡A¤k¦²{¥X¯u¨¡Pì¨ÓÓÓ¬Ò¬O¼F°¤Æ¨¡A¤T¤HÅå·W¦Ó°k¡A¦ý«oµLªk°k¥X³oÓ°°ì¡Aì¨Ó¸Ó³B¬O·í¦~³Q¤õ¤s¦Ç²T¨S¤Fªº¦º¤`¤§«°¡A¤T¤H¨«§ëµL¸ô¡A«á®¬¤@¦V¤£´L«¤k©Ê¡A¤@¥X°ð´N±N©Ò¦³¤k©Êµø§@**¡A¨Ã¸Û¤ßÄb®¬¡A³Ì²×¥ç¦³¤@±ø¥Í¸ô¡A«Àò·s¥Í¡K¡K °ËݹLÅ}¡]1999¡^ ¾Éºt¡G³¢°¶Áé ¥Dºt¡G²ö®a³ó ¾¤Ä£²» ¼Ú¤lªY °K°¶»¨ ¼v¤ù²¤¶¡G ¾Ç®Õ·®ð¤é®t¡A·S±oÅ@®ÕºëÆF¤£º¡¡A¹x¦H¾Ç¥Í±µ³sÂ÷©_¦º¤`¡Aê¦i©Ò«ä¡A¤ý¦Ñ®v°l¬d©R®×¡A³ºµo²{¥û¤â³º¬O´Z©Ò¸Ìªº°¨±í¡K¡K¤@³¡¥O¤H§ïÅܦp´Z²ßºD¡B¥O¦nµÜ¶õ³»¦y¯S§Þ·P¨ì¦½ÃCªº¦³½ì¹q¼v¡C °½Ð§AÚ»À¸¡]1999¡^ ¾Éºt¡GÁé¤Ö¶¯ ¥Dºt¡G«À¼Ö©É ®]¨Î§g §õ¿·±Ó ¹p¦t´ ¾¤Ä£²» §d§Ó¶¯ ±i¤å·O ¿ú¹Å¼Ö ³¯¯E¥Á ´ö¬Õ¬Õ §dÂí¦t ¼v¤ù²¤¶¡G ¤@¶¡Â¦¡À¸°|§Ön³Q©î¨ø§ï«Ø¡Aªø´Á´Ï¨©óÀ¸°|¤ºªº°»îÅܤFµL¥D©t»î¡Cªk®x°õ¦O¡]§d§Ó¶¯¹¢¡^n¨Ó±i¶K¬d«Ê¥O¡A¥L¸g¹L¼g¦r¼Ó®É»®µM¬Ý¨£Â®ü³øªº©ú¬P»P¤jÅ]°¤ý¹ï¸Ü¡A·W¦£°k¨«®É¬ð¥þ¨¼ìÄê¦Ó¦º¡C¦bÀ¸°|¤º°µ©ñ¬Mûªº´´¡]¹p¦t´¹¢¡^±a¦P¤k¤Í«À«À¡]«À¼Ö©É¹¢¡^Æ[¬Ý³Ì«á¤@³õÀ¸¡A«á¨Ó«À«À¬ðµM¥¢Áa¡A´´¥u¨£«À«ÀªºÀY¦V¦Û¤v¸¨Ó¡A¤jÀ~¤@¸õ¡A¹E»P°â²¼û²»¥J¡]¾¤Ä£²»¹¢¡^¦X¤O¹ï§Ü¡A²»³øĵüÚ¤kĵ¡]®]¨Î§g¹¢¡^«e¨Ó¬@±Ï¡C¤p¹³¡°â½æûAmanda¡]§õ¿·±Ó¹¢¡^¥ç¦]³g¤ß°½¨ú¹ª«³Q¬°¹©Ç§]±¼¡C¤@¯Zè°Ñ¥[§¹ravepartyªº«C¦~¨«¤JÀ¸°|§l¬r¡Aµ²ªG¤@¤@³Q±þ¡C ©Ç²§¶°¤§§ÖÂ÷¶}§a¡I¡]1999¡^ ¾Éºt¡G¤ý¤é¥ ¥Dºt¡G¤B¤l®m ªL¨Ì§Í ¼B§µ°¶ ½²¼z±Ó ¼v¤ù²¤¶¡G ¼ã˧@®a¤å©ñ»P¤k¤ÍDaisyèèµ²±B¡A¦]¸gÀÙ«úÕu¥u¦n¨ìªø¬w«×»e¤ë¡A¥©¦X¦a¦í¶i¤FµÛ¦Wªº²r°§O¹Ö¡X¡XªF³ö¤p¿v¡A¦b¤p¿v¤º¤G¤H¹J¤W©Ç¨Æ³s³s¡A§Ë¦ÜÃö«Y´c¦H¡K¡K ¥ØÅS¤¿¥ú¡]1999¡^ ¾Éºt¡GªLÀªF ¥Dºt¡G±ç®a½÷ ¼B«C¶³ ³¢ÆG©ú ¾¤Ä£²» ÃöÄ_¼z ¼v¤ù²¤¶¡G ¤å«H¡]¼B«C¶³¹¢¡^¦Û±q³Q¤£ª¾¦W®«êÂ÷©_¸j¬[¨ì¤@¶¡°«Îh«Ý«á¡A«K©Ê±¡¤jÅÜ¡C¤k¤Í¡]³¢Ä§©ú¹¢¡^¾á¤ß¤å«H¼²¨¸¡A·t¤¤»P±´û¡]±ç®a½÷¹¢¡^¦P©¹°«Î°»¬d¡A±´ûÃhºÃ¤å«Hªº¼²¨¸Á|°Ê¥u¬O±»¤H¦Õ¥Ø¡A§ó¬d±o¤å«Hì¨Ó¦b»´ä¦L¶r¤½¥q¤u§@¡K¡K ©Ç²§¶°¤§§A¦^¨Ó§a¡I¡]1999¡^ ¾Éºt¡G¤ý¤é¥ ¥Dºt¡G¤B¤l®m ®}ÀA¦¿ ªL¨Ì§Í ¼v¤ù²¤¶¡G ·¬y·Ç¤k´B¦³t¥¼¨Ó©¨¤VÁ{²×©Ò¦«¡A¤Þ°_©Ç¨Æ³s½g¡C¤¿«Î¡B°©Ç¡A«o¦³¤@¬q²Y¬ü·R±¡¬G¨Æ¡K¡K ¤C¤ë¤S¤Q¥|¤§«H¤£«H¥Ñ§A¡]1999¡^ ¾Éºt¡G¿úª@Þ³ ¥Dºt¡G§dÂí¦t §õÀé´Ë »X¹Å¼z ³¯¿o§° ¼v¤ù²¤¶¡G ¹A¾ä¤C¤ë¤Q¥|±ß¤W¡ARaymond¦º©ó®a¤¤¯D«Ç¡A³Qĵ¤è¦C¬°¦Û±þ®×³B²z¡A®t¤Hªü°òı±o¨Æ¥ó¦³¥iºÃ¡A¨Ãµo²{®×µo²{³õ¦³¤@±ø¨è¦³¡u¤¤¡v¦rªºª÷Ãì¡A¨M©w°l¬d¯u¥û¡Cªü©¾¤@ª½·tÅʶ²¶²¡A¤d¤è¦Êp¹Ü¨ú¨äªÚ¤ß¡A¥i±¤¹ð¾Ô¹ð±Ñ¡C¤@¤Ñ¤@¦W««¦ºªºªü§B¥sªü©¾°e¥L¤@µ{¡Aªü©¾³µÛ¦Ñ§Bª½¦Ü¦º¥h¡C¨º©]¡Aªü©¾¹J¨£¸ò¶²¶²¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤k°µ{ªF¡Cµ{ªFnªü©¾À°¥L±þ¦º**±þ¦oªºªü°ò¡Aªì®Éªü©¾¤£«Hµ{ªF©Ò¨¥¡A«á¨Ó¿Ë²´¬Ý¨£ªü°ò³d¥´®a¤H¡A¹ï¥L«ë¤§¤J°©¡A¨ÃµªÀ³À°§Uµ{ªF¡CÀs¥J¡BªÎ¥J»¯¡B¶²¶²ª¾¹Dªü©¾³Q°Äñ¨¡A±ýÀ°¥L¡A¥i±¤«o©ÛP±þ¨¤§º×¡C·íªü©¾¨ú±oªü°ò¤§¨Øºj«á¡A¤~ª¾¹D¯u¬Û¡Aì¨Ó¤@¤Á³£¬O°²¶H¡K¡K ¦ºÄø¡]1999¡^ ¾Éºt¡G³Á·µ¨¹ ¥Dºt¡G³¯°ê¨¹ ªL¨Ì§Í °K°¶»¨ ¬I¤¶±j ¼v¤ù²¤¶¡G Gigi¦]¾Ç·~¤Î·P±¡°ÝÃD¡AµÞµo¦Û±þªº©ÀÀY¡A¦]¦Ó³Q¤@°¦¸õ¼Ó¦Ó¦ºªº¤k°Äñ¤W¡A²×©ó¦¨¬°¥t¤@°¦¸õ¼Ó°¡A¥ÃµL¥ð¤î¦a©t¿W§Ï´a¡A«P¨Ï¦o¤]n¥h§ä¥t¤@Ó´À¨¡A¥H´«¨ú§ëLªº¾÷·| ¤s§ø¦Ñ«Í¡]1999¡^ ¾Éºt¡G±çÂEµØ ¥Dºt¡G§dÂí¦t ¾¤«º ®ü«T³Ç ²ö®a³ó ¬I©À·O ¼v¤ù²¤¶¡G ¤p©ú¡]®ü«T³Ç¹¢¡^»P¦P¦ñ¥X¥~¹Cª±¡A¦P¦ñ̳ºª±°_¤F¡u©Û»î¹CÀ¸¡v¡A¤p©ú¥Í´N³±¶§²´¡A¯à¬Ý¨ì°»î¡A¦]ı±o¤£§´¦Ó©Úµ´°Ñ¥[³o¦¸¹CÀ¸¡Aµ²ªG¹CÀ¸¥X²{·N¥~¡A¤@¤H·í³õ¤ßŦ¯fµo¦º¤`¡A¥t¤TÓ¹CÀ¸ªÌ¤]µL½tµL¬G¦aÂ÷©_¦º©ó«D©R¡C¤p¦W¾Ìª½Ä±·P¨ì¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¹E¨D§U©ó·í°OªÌªº©j©jCISSY¡]¾¤«º¹¢¡^¡ACISSY¤]·QÀò±o¿W®a·s»D¡A©ó¬O¤¶²Ð¹ïÆF¾Ç²`¦³¬ã¨s¦Ó¥B·tÅʦۤvªº¦n¤Íµo¤ò¡]§dÂí¦t¹¢¡^À°§U¤p©ú¡Cµo¤ò»P¤p©úu¨Æµo¦aÂI¶À¤s§ø½Õ¬d¡Aµo²{¸Ó§ø¦bªñ¦Ê¦~«e°Ñµo¥ÍÂ÷©_ºG®×¡A·í®É³o¸Ì¦íµÛ¤@¦W¸f¼@¦W§D¡A¨ä¤Ò¬°¸Ó§ø¦Ñ®v¡A¦ý«o¬O¦ç«a¸VÃ~¡A¬°¹F¨ì»P´I®a¤dª÷µ²¦Xªº¥Øªº¡A³]§½®`¦º©d¤l¡A§ó©ß«Í¯î¤s¡A¦W§D¦º«á±oª¾¯u±¡¡A޻´²¡A¤T¤Ñ¤º®`¦º¸Ó§ø66±ø¤H©R¡C³o¦¸¤k°ªº®I«Í³B¦³¤uµ{·s«Ø¡A¤k°ªº«Í°©³Q©ß¤J¤sÃ䪺¼æ¤¤¡A©ó¬O¤S¥X¨Ó®`¤H¡C ¨â¤H¦A¸Ô²Ó½Õ¬d¡A§óµo²{¤F¤k°¨ä¹ê¤£¯à¿Ë¤â±þ¤H¡A¥u¯àÅý³Ü¹L¼æ¤ôªº¤H²£¥Í¤Ûı¡AÂ÷©_¼ÉÀÅ¡A¦ý¥L̵o²{ì¦]®É¤w¸g¿ð¤F¡A¤p©úªº©j©j¡B©j¤Ò¤w¸g³Ü¹L¼æ¤ô¡A´N³s¤p©ú¦Û¤v¤]»~³Ü¤F¦¹¤ô¡A¤p©ú¤£¥Ì¤ß§ô¤â«ÝÀÅ¡A¨M©w¤U¼æ¥´¼´¤k°ªº«Í°©¡Aµ²ªG¥\Á«¤@±¡A¦º©ó¼æ¤¤¡C²{¦b¨S¦³³Ü¼æ¤ôªº¥u³Ñ¤Uµo¤ò¤@¤H¡A¬°¤F¬@±Ï¦Û¤v¤@ª½·tÅʪºCISSY¡Aµo¤ò¼ÝµM³Ü¤U¼æ¤ô¡A§JªA¤ß¤¤ªº®£Äß¡A©ZµM±¹ï¤k°»s³yªº®£©Æ¤Ûı¡A³Ì«á§Q¥Î¦Û¤v¹ïCISSYªº²`·R¥´°Ê¤F¤k°¡A«O¦í¤F¦Û¤v©MCISSYªº©Ê©R¡C¦ý¡A¤k°ªº³ø´_´N³o¼Ëµ²§ô¤F¶Ü¡H¦oªº«è®ð¬O§_®ø´²¡K¡K «Í®a«OÃð¡]1999¡^ ¾Éºt¡G³¢°¶Áé ¥Dºt¡G¬x¤Ñ©ú ±ä¥Ã¾ü ¾H¥ü´L «À¼Ö©É Áé¼ä©É ù²õ ¼v¤ù²¤¶¡G Timmy貦·~¥X¨ÓªÀ·|°µ¨Æ¡A²Ä¤@¤À¤u§@´N¬O¦bÀÔ©Ð¥ô¾¬Ý§ó¡A¥»¨Ó¥L¤ß·Q³o¤À¤u§@²M¶¢¡A¦Ó¥BÁ~¹SÀu«p¡A¶}¤ß¤£¤w¡A¦ý·Q¤£¨ì¤W¯Zªº²Ä¤@±ß³ºµMµo¥Í¡K¡K¤¦W¤Ö¤kÂ÷©_¦a³Q¿Ñ±þ¡A«ÍÅé©ñ¦bTimmy¬Ý¦uªºÀԩСA³o©]¡A¤¤Ö¤kªº¤`»îÄñ¦íTimmy¡An¥LÀ°¦oÌ´M§ä¯u¥û¡A·íTimmy¨C¦¸¤W´Z©Ò®É¡A¥Ø¸@µo¥Íªº¥û®×¡A»{¥XÅܺA±þ¤âªº¼Ë»ª¡A©ó¬O¥L¦Vĵ¤è³ø®×¡A¥i±¤±´ªø¤£«H¡A¥H¬°¥L³ø°²®×¡CTimmy³d²³¤k°¤£À°¥L¡A¦¹®É¡A¥û¤â»°¨ìÀԩСA±ý±þTimmy¡ATimmyÁp¦P¤k°¤Î³à«Í¹ï¥I¥û¤â¡A¦ýì¨Ó¥û¤â¬O¤@°¦¼F°¡A¥Í«e¬O¦âÅ]¡A«á³Q®·¤Î³Q§P¦º¦D¡A¥LÅܦ¨´c°ÁÙn´Ý±þ³o¤¦W¤Ö¤k¡A«á¨Ó±oª¾Timmy¤¶¤J¡A¨Mn±þ±¼Timmy¡C´N¦b¦M«æÃöÀY¤§»Ú¡A±´ªø»°¦Ü»°´²´c°±Ï¦^Timmy¡C «Í®ð¹G¤H¡]1999¡^ ¾Éºt¡GªLÀªF ¥Dºt¡G¤¨¤Ñ·Ó ³Á®aµX §ù¨Z¿A ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G »R¤p©j´A¼²¨¸Â÷©_¼Y¼Ó¦º¤`¡A¬°¤H©Ç²§ªº¥]¯²±CÄõ«¼±N´Aªº´J©Ò¯²µ¹µXµX©M¤jªi©f¡A¨â¤H¦í«á©Ç¨Æ¤£Â_µo¥Í¡AµXµX§óºÃ³Q¨k°°g˦ܺ믫¥¢±`¡AÀ´±oÅX¨¸ªº·Ó¨£¨ÆºAÄY«¡A¨M©w¥X¤âÅXÅ]¡K¡K ¥Í¤H¤Åªñ¤§°Ý¦Ì¡]1999¡^ ¾Éºt¡G¾G°¶¤å ºÊ»s¡G¤ý´¹ ¥Dºt¡G¦¶¯ô ¿ú¹Å¼Ö ¤¨¤Ñ·Ó ±i¤å·O ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G ¤ß²z¨t¾Ç¥ÍJojo(¦¶¯ô)¸g±`¥H¸q¤u¨¥÷¡A¨ì«Î§ø·ÓÅU¦Ñ¤H®a¥q®{©h¡]ùÄõ¡^¡A¥q®{©h¬O¤@Ӱݦ̱C¡A¦o±oª¾ Jojo¨ã¦³ÆF¬É²§¯à¡A©Ò¥H§Æ±æJojo¯àÄ~©Ó¦Û¤v¦ç²Ú¡A¦ý³Q©Ú¡D¥q®{©h¦b¦o±«e¶i¦æ¡u°Ý¦Ì¡v¡A»¡¥XJojo´¿¼ZL¤§¨Æ¡AJojo²×¬Û«H¥@¤W¦³¡u°Ý¦Ì¡v¤§¨Æ¡A¨Ã»P¥q®{©h¤@°_´å¦a©²¡A¦o̦b¦a©²»~¼²ªüÅ¡]±i¤å·O¡^¡AªüŬO¶ÂªÀ·|¤j¨ÐªüªZ¡]¤¨¤Ñ·Ó¡^ªº©d¤l¡A¦]ªüªZµ²¤U¤³®a¦Ó³Q¿N¦º¡CªüªZ§ä¨ì·í¤é¿N¦ºªüŪº¥û¤âªÎ·à¡A±ý§â¥L±þ¦º¥H²½¤`©d¡A«o³Q¥æ³qĵªü»ô¡]¿ú®a¼Ö¡^¨î¤î¡AªÎ·à»¡¥X©ñ¤õªÌ¨ä¹ê¬OªüªZªºªB¤Íªü·i¡DªüªZ¦Ü¤¿«Î©]²½ªüÅ¡A«oµo²{ªüŪº°»î¤W¤FJojo¤§¨¡A¦o±ý©MªüªZ¦PÂk©óºÉ¡Fªü»ô¤Î®É»°¨ì¡A»¡¥X©ñ¤õ¿N¦ºªüÅ¥À¤lªº¬Oªü·i¡Aì¨Óªü·i¬OªüŪº«¹ÀY¡A¦]¤£·Q©MªüŨp©b¦Ó©ñ¤õ±N¦o¿N¦º¡DªüÅ»D¨¥¤S´d¤S«ã¡An§â²³¤H±þ¦º¡A¥q®{©h¤Î®É»°¦Ü¡A±ý¨î¤îÅ°¡A¦ýÅ°¹x±j¡A»}n©MJojo¦PÂk©óºÉ¡C ©Ç½Í¤§Å]Ãè¡]¤È©]¤¿Ãè¡^¡]1999¡^ ¾Éºt¡G¿½ºa ºÊ»s¡G¶À¦Ê»ï ½s¼@¡G¶À¦Ê»ï ¼B¾å¥ú ¥Dºt¡GÁ¾^¾W ªL¤ß¦p «À¼Ö©É ù§Ó±j ´öÄ_¦p ¶À¦Ê»ï ùÄõ ¦ó¹Å²ú ¼v¤ù²¤¶¡G ¬G¨Æ¬O³o¼Ë¶}©lªº¡A©ú´Â¤@¦W«C¼Ó¤k¤l¡]«À¼Ö©É¹¢¡^³Q¤H¿Ñ°]®`©R¡AÁ{¦º«eµo¤U¬r»}«á¦R¦å¦Ó¦º¡A¦å¬V¦b¦oªº®Þ§©Ãè¤W¡A±q¦¹³o±Ãè¤l¦¨¬°¤£¸Ô¤§ª«¡C1922¦~³o±Ãè¤l¥X²{¦b¤W®ü¡C¦¨¬°°¨ÄR¡]®}¦|¹¢¡^ªº¥Í¤é§ª«¡AÄR¶ú§ª¤ß·¥«¡A´¿®`¦º¹L¦oªºªí©j¤Î¨k¤Í¡A¦o±¹ïÅ]Ãè¡A²×¤é²£¥Í¤Ûı¡A²×©óºë¯«±Y¼ì¡C1988¦~ªº·s¥[©Y¡A«ß®v¸â´Ë¡]ù§Ó±j¹¢¡^¦b°s§a¤¤µ²ÃѤ@¦W¤k¤l¡A¤£¤[»P¦o¦P©~¡C¦b³o¦W¤k¤l±a¨Óªº³ÃѤ¤³ºµM´N¦³Å]Ãè¡A±q¦¹¥H«á¥L¤@¤Ï±`ºA¡A³ºµM¬°¤@¦W**±þ¤H¥ÇÅGÅ@¡A¨ü®`ªÌ¡]´öÄ_¦p¹¢¡^®³µÛ¦ºªÌ¡]¶À¦Ê»ï¹¢¡^ªº·Ó¤ù¨Ó½è°Ý¸â´Ë¡A´Ë¦b¤ß·W·N¶Ã¤§¤U¥X¨®º×³Q·´®e¡A¸g¹L¾ã®e¤â³N«áµo²{¦Û¤vªºÁyÅܱo©M¦ºªÌ¤@¼Ë¡A©ó¬Oºë¯«¥¢±`¡C¤@ª½¨Ó¨ì1999¦~ªº»´ä¡A¤p©ú¡]Á¾^¾W¹¢¡^±q°ê¥~¯d¾ÇÂk¨Ó¡A±a¦^¦P©~¤k¤ÍJUDY¡]ªL¤ß¦p¹¢¡^¡A¥¤¥¤¡]ùÄõ¹¢¡^§Æ±æ©ú»Pªí©f¡]¦ó¹Å²ú¹¢¡^µ²±B¡A¦Ó¤£³ßÅw«D±`¦è¤ÆªºJUDY¡C©ú»PJUDY³}¥j¸³©±¶R¦^Å]Ãè¡A±q¦¹®a¸Ì©Ç¨Æ³s³s¡C¥ý¬OÃdª«¤pª¯³Q±þ¡A±µµÛªí©f¥X¨«¡A¥¤¥¤¥¢ÂÜ¡C³o¤@¤Á¨ì©³¬O½Ö³y¦¨ªº¡A¼v¤ùªºµ²§À´¦¾å¤F¤@¤Áµª®×¡K¡K |
°¤ù¤ý¤§¤¿º]2¡]1999¡^
¾Éºt¡G¼B§µ°¶ ¥Dºt¡G¤ý±Ó¼w ¹p¦t´ ±i¤å·O ´^¤¦ ¬I©À·O §õ¥ü°ò °K°¶»¨ ¼v¤ù²¤¶¡G ´»°²¨ì¤F¡A±H±J¾Ç®Õ¥u¯d¤UÁ`ºÊMiss¾G¡]±i¤å·O¹¢¡^©M¥|Ӿǥͼ«²»¡]¹p¦t´¹¢¡^¡B¤p¤¡¡]¶À¤pÅa¹¢¡^¡BNokia¡]°K°¶»¨¹¢¡^¤Î123¡]¬I©À·O¹¢¡^¡C¦Û±q®Õ¤uºÖÂT¡]´^¤¦¹¢¡^ªº®]¤kÂ÷©_¦º¤`¡A³Q±ó¸m©ó¦B½c¤º¡F¦Ó¥BºÖÂTªº¤pª¯³Q³Î¥hÀYÆ`¡A¤@¦WÂà®Õ¥ÍConnie¡]³¯«ä¿o¹¢¡^¨Ó¨ìüÚ¡A³s¦ê©Ç¨Æ³°Äòµo¥Í¡C½Õ¬d¦¹®×ªº©óSir¡]¤ý±Ó¼w¹¢¡^ÀI¹J¥æ³q·N¥~¡CConnie¾i¤÷¡]§õ¥ü°ò¹¢¡^±o±x¤@¤Á®É¡A«K§i¤§¥LÌConnie¬OÅ]°ªº¤k¨à¡A²³¤H¤£«H¡A¤Ï³d¥L§¯¨¥´b²³¡C ³±®t¶§¿ù¡]1999¡^ ¾Éºt¡G§õ¥É¬Ã ¥Dºt¡G±i¹F©ú ¾¤Ä£²» «À¼Ö©É ¿ú¹Å¼Ö ÃöÄ_¼z ùÄõ ³\²Ð¶¯ ¼v¤ù²¤¶¡G °ª¤å´Ë¡]¾¤Ä£²»¹¢¡^©M¥Õ¼`¡]«À¼Ö©É¹¢¡^¥»¬O®¦·R¤Ò©d¡A¦ý¼`¦b¤@¦¸·N¥~«á¤H¶¡»]µo¡A´Ë¬°¦¹¦Ó·N§Ó®ø¨I¡C¦b¹ÅµØ¡]¿ú¹Å¼Ö¹¢¡^©MÄ_¬Â¡]ÃöÄ_¼z¹¢¡^ªº¦w¼¢¶}¸Ñ¤U¡A´Ë«Ü§Ö®¶§@¹L¨Ó¡A¨Ã»PÄ_¬Âµo®i¬°±¡«Q¡C¤C¦~«á¡A´Ë¦b¥À¿Ë¡]ùÄõ¹¢¡^ªº¶Ê«P¤U¥´ºâ¸ò¬Âµ²±B¡C¸I¥©¥¢Âܦh¦~ªº¼`¬ðµM¥X²{´Ë¥À²´«e¡A´Ë¥À¥H¬°¨£°¦Ó·wË¡C«á¨Ó¼`¸ò´Ë¥À¸ÑÄÀ¡Aì¨Ó¦o¦]·N¥~¥¢¾Ð¡Aèè¤~«ì´_°O¾Ð¡C¹ï©óÁï§O¦h¦~ªº¤V¤Ò§Önµ²±B¡A¼`·P®ðàóÃø¥¡A¦ý´Ë«o¤£·Q©ñ±óWµ¥¥L¤C¦~ªº¬Â¡C¨â¤kª§¤@¨k¡A´Ë¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A³Ì«á´Ë¥À·Q¥X¥Ñ¼`§ê°¨ÓÀ~¨«¬ÂªºÂÇ¥H¥O¬Â¦º¤ß¡C¬Â³Q¼`ªº¡u°»î¡vÀ~±oªá®e¥¢¦â¡A¦V°ª¹¬©M¯«¤÷µ¥¨D§U¡C²´¬Ý¬Â¨üºÉ§é¿i¡A´Ë¤£§Ô¡A»¡¥X¨Æ±¡¯u¬Û¡A¦¹«á¬Â»P¼`¤ô¤õ¤£®e¡C¬°¤F¬D¼·´Ë©M¼`ªº·P±¡¡A¬Â¦b®Çº´·ÂI¤õ¡A´Ë³vº¥ÃhºÃ¼`¥¢ÂÜ´Á¶¡¦b¥~±¤]¦³¿Ë»e¨k¤Í¡A®ÇºV°¼À»¤Uµo²{¼`¦b¥¢¾Ð´Á¶¡¤@ª½¥Ñ©ú¡]±i¹F©ú¹¢¡^¡C¨â¨k¨â¤k¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¦b³±®t¶§¤UÅܱo§ó½ÆÂø¡C ³±»î¤£´²¡]1999¡^ ¾Éºt¡GùµÏ¬u ¥Dºt¡G¥îµúÁ¨ ¤ý±Ó¼w ¶À¨ØÁø ùÄR²ï ¦óµØ¶W ¼v¤ù²¤¶¡G MIKE¬O¤@¦Wª×©³±´û¡A¦b©]©±¥D°ÊÁÛ°m®aÄR¡A¦bÄR²´¤¤MIKE¬O¤@¦W¯uº~¤l¡A¨â¤H¤@©ç§Y¦X¡A¦¨¬°¼öÅʤ¤ªº±¡«Q¡AÄR¤@ª½·Q§¹¥þ¦û¦³MIKE¡A¦h¦¸n¨DMIKE»P©d¤lÁ¨Á¨Â÷±B¡A§ó¥H¦º«Â¯Ù¡AMIKE¬°¤F¥ô°È©Ò¥H¼È®É¼ÅlÄR¡Cĵ¤è³ò¶Ï¡A®aÄR¦b¤¤ºjÁ{¦º¤@¨è¡A¹ïMIKE¨¥÷¦sºÃ¡A±aµÛ«è«ë¦Ó³u¡K¡KMIKEÁö§¹¦¨¥ô°È¡A¦ýÄR¤§¦º¥O¨ä²`·P¤ºª¹¡C«C¦~±´ûªü¶W¦b¦^®a³~¤¤¡A¹JµÛ®aÄR³±»î¡A±q¦¹¸g±`»î¤£¦uªÙ¡A¬Æ¦Ü¤é±`¥Í¬¡³£»P¥H«e¤£¦P¡A¨ä¤k¤Í¤p¼z§ó¥Ø¸@ªü¶W¨C±ß¤T§ó¥b©]¦Û¨¥¦Û»y¡K¡K¶W¦]¤u§@¥¢»~³Q°±Â¾µ¥«Ý¤º³¡½Õ¬d¤Î²â°V¡A²â°V©x¥¿¬OMIKE¡A¥Ñ©óÄR³±»îªþ¦b¶W¨¤W¡A¦b²â°V¹Lµ{¤¤¡A¶W¥u¬O¤@ÓÂß´ß¡A²´¯««o¥Rº¡±¡²`¤ÎºÃ´b¾®µøµÛMIKE¡A¥OMIKE·P¨ì´ý¨¤£¦Û¦b¤Î²ö¦W¨ä§®¡C ÄRªº³±»îÅX¨Ï¶W«e©¹°l¬dMIKE¨¥÷¡A¶Wªº¥X²{¥O¨ìMIKE»PÁ¨Á¨ªº¹çÀR·ÅÄɥͬ¡°_¤FÅܤơAMIKEÃhºÃ¥i¯à¬O²â°V¤@¨Æ¥O¶Wµh«ë¦Û¤v¦Ó§@¥X¥¢±`ªºÄÌÂZ¡A¦ýÁ¨Á¨«oÃhºÃMIKE»P¶W¤§¶¡¦³¤£´M±`Ãö«Y¡K¡K¤p¼z°½°½¦aÄá¿ý¶W¨C©]ªº©Ç²§Á|°Ê¡A¨Ã¦V¤ß²z¾Ç®a¤ÎÆF´C¬d°Ý¡A¤~ª¾±x¶W³QÄR³±»îªþ¨¡K¡K¶W¯«¥X°¨S¦a¸òÂÜ¡A¬Æ¦Ün¸mÁ¨Á¨»P¦º¦a¡A¥OÁ¨Á¨»P¨à¤l¥Í¬¡¦b·¥«×®£©Æ¤¤¡K¡K¶W¬O§_¯àÂ\²æÄRªºÄñ¨¡HMIKE»PÁ¨Á¨¯à§_¤Æ¸Ñ³o³õ¤H°«è«ë¡H¦Ó®aÄR¯à§_©ñ¤U«è«ëÂà¥@«¥Í¡H¡K¡K ³±¶§¸ô¤¤§¤@¨£µo°]¡]1999¡^ ¾Éºt¡Gªô§ÀÜ ¥Dºt¡G¥j¤Ñ¼Ö ¹p¦t´ ùÄõ §d§Ó¶¯ ¾¤Ä£²» ¿ú®a¼Ö ÃöÄ_¼z §õ¿·±Ó §d¼Ý±N ¼v¤ù²¤¶¡G ªL¤¤µo¡]¥j¤Ñ¼Ö¡^¥Í©ÊÄê½ä¡A»P©d¨à¦í¤J¤@ð¼Ó¡C±ß¤W«Î¸Ì¬ðµo©ÇÁn¡A¥O¤·³¨à¤l¦w¥J¤£¯à¤JºÎ¡Cµo¬Ý¨£¤@²Õ¼Æ¦r¡A²Ý¤é¨ì°¨·|§ëª`ŤF¿ú¡Aª¾¹D«Î¤º¦³°]¬P¡C·í©]¥L¹J¤W´c°¡A¨óij¥Lªº©Ò¦³³£¤@¤H¤@¥b¡AªGµM´c°¥O¥L³{½ä¥²³Ó¡A¦ý´c°n¥L¼i¦æ¤@¤H¤@¥bªº©Ó¿Õ¡A³º¥]¬A¥Lªº©d¨à¡Cµo¬°«O©d¨à¡A©ñ¤õ¿N«Î»P´c°¦PÂk©óºÉ¡C¤Q¤¦~«á¡A¦w¥J¥ô¾¬Ý§ó¡A³º¦bð¼Ó§}§ï«Øªº¤u¼t¤j·H¤º¥ô¾¡A«o³Q°¾y©Ò°g¡C¨ä¥ÀÃhºÃ¬Oµo޻®§¡A«e¥h±´°Ý¡AªGµM»P¤Ò«¹J¡A¦ý¤w¬O³±¶§¬Û¹j¤F¡I ¾y©Ò°g¡C¨ä¥ÀÃhºÃ¬Oµo޻®§¡A«e¥h±´°Ý¡AªGµM»P¤Ò«¹J¡A¦ý¤w¬O³±¶§¬Û¹j¤F¡I ³±¶§¸ô6¤§¤¿¶g¥Z¡]1999¡^ ¾Éºt¡Gªô§ÀÜ ¥Dºt¡G¥j¤Ñ¼Ö ¾¤«º ¹p¦t´ §õ¿·±Ó ¾¤Ä£²» ³¯ªQ§D ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G °OªÌBob¤ÎAlan¦b±Ä³X®É¦b¤@¤j·H¹q±è¤º¹J°¡ABob¥þ¨¬ðµM»GÄê¡A«á³Q¦Q¦º¡AAlan³QÀ~ºÆ¡CCID¨F®i¥Ð¨q¾ð©M¿A®¶µØ©^©R½Õ¬d¦¹®×®É¡A¥Ø¸@¤@¦W¬õ¦ç¤k¦¬ðµM¥¢ÂÜ¡C¥L̵o²{Bob¦º«e©ç¤U¤@±i¥ÕÂaÂaªº¬Û¤ù¡A¨ä¤¤ªº¼v¹³¤£²M¡A°l¬d¤U¤~ª¾¦¹¨Æ»P¤T¦~«e¤@©v¬õ¦ç¤Ö¤k¦QÀVªº©R®×¦³Ãö¡C¦P®É¡A¿A¨£¤â¤W³QAlan¤ö¶ËªºÄê¦×¶}©lÂX´²¡AÅå´q¤£¤w¡C¦ÓAlan¥ç¦bÂå°|¤¤¥þ¨¼ìÄê¦Ó¦º¡Cì¨Ó¬õ¦ç¤Ö¤k¦º«e¬O¤@¦ì¦W¤Ó¡A¦o¦]°½±¡³Q¨ä¤V¤Ò¦Q¦º¡C·í®É¬OÄá°OªºBob©M¤Q¤G¤Ö¤@ª½¸òÂܦo¨Ã¥ØÀ»®×µo¸g¹L¡A¨â¤H¤£¦ý¨£¦º¤£±Ï¡AÁÙ©ç¤U¤Ö¤k¦ºª¬®£©Æªº·Ó¤ù¡K 9¤ë9¡]2000¡^ ¾Éºt¡GªL®i°¶ ¥Dºt¡G©P¤å°· ¹p¦t´ §õ°ûµØ ¶À¤l´ ¤K¨âª÷ ¼v¤ù²¤¶¡G °·¨ã¦³²§¯à¡A¨C·í®£·W®É¡A´N¯à¥h¨ì¥¼¨ÓªÅ¶¡¡A©Ò¨£ªº³£¦b²{¹ê¥@¬É¤@¤@À³Åç¡AÅ]³N®vµØ§N²´®ÇÆ[¡C¤@¦¸°·¤S¨ì¥¼¨Ó¥@¬É¡A»®µM¨£¨ì¦Û¤v¦b¤E¤ëªì¤E¦º¤`¡A§ó¦³¤@¤k¤l¼³«Búª_¡K¡K °¦W¼Ò¡]2000¡^ ¾Éºt¡G©Û®¶±j ¥Dºt¡G¥ô¹FµØ Maggie Q ½±§Ó¥ú ®ü«T³Ç ¼v¤ù²¤¶¡G Å]°¡B¤Ñ¨Ï³o¨âºØ·¥ºÝªº¦WºÙ©ÎÓÅé¬O§_¥i¥H¶°©ó¤@¨¦Ó¦@¦s¡H¹Å²ú¬OÅ]°¤§¤k¥ç¬O¤Ñ¨Ï¤Æ¨¡A¦o¥X¥@®É¥»¬O¤@¹ïÀY³¡³sÅ骺©ÇÀ¦¡A«á¸g¤â³N¤À¶}¡A¦¹«á¨C·í¹Å²ú®ð¼«¤§®É©Î¤ß±¡¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`®É¡A¦oªº¨ÅéÁ`·|¥X²{¤@ºØ·¥¬°®£©Æªº¥Í²zÅܤơAÀY³¡·|¥X²{¥t¤@ÓÅ]°ªºÀYÆ`¡A즳ªº¤@ӤѨϱ¤Õ»PÅ]°±¤Õ¨Ã¦b¤@°_¹ê¦b¥O¤HÅå¤ß°Ê¾z¡A§ó¥i©Èªº¬O¦oÁ٨㦳¥i¥HP¤H©ó¦º¦aªºÅ]ªk¡C ¤@¶¡¦W¬°¼Ò¯S¨à¤½¥q©Û¦¬¾Çû¡A¨º¹ê»Ú¤W´N¬OÁ{®Éºtû¤½¥q¡A¤@À°¦~»´¤HÃhµÛ¹Ú·Q«e¨Ó±µ¨üÄY®æªº°V½m¡A¹Å²ú¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@¦W¡A¥Ñ©ó¦¨ÁZ¬ð¥X¦o¤Þ°_¤£¤Ö¤k¦P¾Çªº¶ú§ª¡A·Q¤è³]ªk¥[®`©ó¦o¡A¥i¬O·Q¶Ë®`¹Å²úªº¤HÁ`¬OÂ÷©_¦º¤`¡A¦Ó¥B¦ºª¬®£©Æ¡A¨Æ±¡±i´¶}¥h¡A¤Þ°_¥þ«°¤@¤ù®£·W¡C°V½m¯Zªº¤@¦W¨k¦P¾Ç¬x®p¹ï³o¨ÇÂ÷©_¨Æ¥ó²£¥Í¤F¿@«p¿³½ì¡A¸g¹L¦hµfÆ[¹î»P°l¬d¡A¥L²×©óµo²{¤Fºç¤¤¯µ±K¡K¡K °¦P§Aª±¡]2000¡^ ¾Éºt¡G³Á±Ò¥ú ¥Dºt¡G±iÄ£´ ¶À¨ô¬Â ¶À®a¿Õ ¹p¦t´ ¨¿¥ü²» ªL³· ¼v¤ù²¤¶¡G ¤p´¬O¤@¦W¨ã¦³¤ÀªR¯à¤OªºÂ¾·~½ä®{¡A¸g±`³¤@¨Ç¦³¿ú¤H½ä¿ú¡A¤@¤Ñ¥L³¤T¦W¤½¥qªº¦X¹Ù¤H¥´µP¡Aűo¤F¤@¨Ç¿ú¡A¦ý³o¤T¤H³Q¤@»X±¤H±þ¦º¡A¤T¤H¤£·Q·í¹C»î³¥°¡A´Nn¦b¤@Ӥ뤺§ä¨ì¥û¤â¡A¨ÃÅý¥û¤â¦Û¤v©Ó»{±þ¤F¤H¡Aì¨Ó³o¤T¦ì»P¤@Ó¥sªü¦ëªº¨à¤k¦X¹Ù°µ¥Í·N¡A¦¹¤H¬°¤F¿ú»P§Oªº¤½¥q¥X½æ¥LÌ¡A³Ì«á¡A¤p´¥Î¦Û¤vªº¯Sªø¨Ïªü¦ë»¡¥X¦Û¤v±þ¤F¤T¥S§Ì¡A¦P®É¦Û¤v¤]űo¤F¤@¥÷¯u¼°ªº·P±¡¡C °¾Ç®Õ¡]2000¡^ ¾Éºt¡Gªô¤ì´Ñ ¥Dºt¡G®]Ä£«Â Ãö¼w½÷ §õ´@©y ¸ô¨Ø¾ì ¼v¤ù²¤¶¡G ®]«Â©M¤B¤pŬO¤@®y¯î¼o®ժ٪þªñªº¦Ñ®v¡A¥L̨M©w©M¾Ö¦³ÂÃÄ_¹ÏªºÃö½÷¨ì®ժ٫_ÀI¡C¦b®ÕªÙ¤º¦U¤H³£¹J¤W¤£¡Aªº°©Ç¨Æ¡C²Ä¤G¤é®]«Â³ºµo²{¤B¤pÅ¡B¦Ê¨½µ¥¤H®Ú¥»¨S¤ë¨ì¹L®ժٱ´ÀI¡C®]«Â¤ßª¾¤£§®¡A¨M©w©MªL¥¿^¦A¨ì¾ǮմM¯u¬Û¡K¡K °¦P§A¦³½t¤§³±«Í¸ô¡]2000¡^ ¾Éºt¡G½±°êÅv ¥Dºt¡G¶À¬î¥Í §d®aÄR ùÄõ ²ö©÷¦¨ ¼v¤ù²¤¶¡G ¨º²§³Bªº¦ã¶³©g¡A³Q¨¸´cªº³N¤h³\»Ê¤~¤U¤F´c©G¡A¥O¦o¤£¯à§ëLÂà¥Í¡A§f±Ò¤å¬°¤F·R¨MÀ°§U¶³©g¡A¦ý®`¤F¤k¤Í¤Î¦n¤Íºû¤¤¡AµLp¥i«ä¤U¥¡¨D¤kĵ¤B°ê´ËÀ°¦£¦ý¤£¼Ä¡A«á½Ð®v³Å¤Õ¦ÛµM¥X¤s¡A¦ý»Ê¤~±o¶Õ¤£¤H¡A³]¤U³´¨À§â¤Õ¥´¶Ë¡A¦ý¤~¤£ª¾¤£Ä±¼Z¶i¤Õªº§½¤¤§½¸Ì¡A§Q¥Î¤~ªº¦n¦â¤ß¨Ï¥Lªk¤OºÉ¥¢¡A©g²×¥i³ø¤³¦å«ë¡A¦ý¤å¤£±Ë©gÂ÷¥h¡A¥Ì¤ß¬°·RÄ묹¥Ì¬°°¡A©µÄò¤H°±¡¥¼¤F¦¡ªº·R±¡¡K¡K |
Å]°±Ð®v¡]2000¡^
¾Éºt¡G¾G°¶¤å ¥Dºt¡G¶À¬î¥Í ³¯®iÄP ¤å¹|¼_ ¼v¤ù²¤¶¡G ¸É²ß¦Ñ®v±i¼Ö©ú¬Û»ª°ó°ó¡A¾Ç¥ÍJOYE²×¤é¨I°gª±ºÐ¥P¡A¼Ö©ú»P¤k¤Í§n¬[¡AÂǬG¿ËªñJOYE¡AÁܽÐJOYE¤Î¨ä¤Í¨ì¥L®a§@«Èª±ºÐ¥P¡AºÐ¥P¥O¼Ö©úÃ~©ÊºÉÅS¡A§ó«ü¤Þ¨â¤k¦V¼Ö©ú§ëÃh°e©ê¡A«á¤S«ü¥Ü¼Ö©ú±N¨â¤H±þ¦º¡C±´û°¨°»¹î¦¹®×¡A¨Ã¹ï®×¥ó·¥ªíÃö¤ß¡A§óÄU©fªÚªÚ¤p¤ß¥~¥X¡AªÚ襩¨ì¼Ö©ú©Ò¦bªº¸É²ßªÀ¥ô§U±Ð¡A¼Ö©ú¹ï¦o²£¥Í·R·N¡AºÐ¥P¤S©R¥O¥L«Á±þªÚªÚ¡A°¨µo²{¦¹¨Æ¡AÀH§Y®i¶}¤@³õ¤HÅ]¤j¾Ô¡K¡K ²r°¿Õ¨¥¡]2000¡^ ¾Éºt¡G½±°êÅv ¥Dºt¡G§d®aÄR ¤¨¤Ñ·Ó ¼B¿ü©ú ®}¤Ö±j Àd¹FµØ Às¤è ¼v¤ù²¤¶¡G ¨¹¡B ¶²·s±B¤p§O¡C¶²µL·N¤¤¨ì¤@¤j¦v¡AºG¾D¦åÅ]**¡A¨Ã³Q§l°®¦å²G¦Ó¦º¡C¶²¦º¤£¤ß®§¡A¤´¯d¤H¶¡»P¨¹¦A»E¡A§ón¦V¦åÅ]³ø¤³¡A¦ý¬°¤F«O«ù®e»ª¡A¦oÅܦ¨¤@Ó§l¦å°¡K¡K ¤â¾÷¤¿ÆF¡]2000¡^ ¾Éºt¡G¦óæ@°ö ¥Dºt¡G¶À¬î¥Í §õÀé´Ë ·¨³Í´µ ¨®«Où ¼v¤ù²¤¶¡G ¤@¥ÍË·°ªº¥j´b¥J§õ¤åÀs¡]¶À¬î¥Í¹¢¡^¡Aè³Q¦¬¼Æ¤j¨Ð¬r¥´§¹¡Aªð®a«á¤Sµo²{¦Ñ±C»P«Á¤Ò°½Åw¡C¨ä«á§ó³QªÎÀs¡]¨®«Où¹¢¡^¤Î°©ºë±j¡]¤K¨âª÷¹¢¡^±þ®`¡K¡KÀs¦º«áÅܦ¨Þ°¡A¨M·N³ø¤³¡C¥LÀò±o¹q¸Üײz§Þ¤u¼B°ö¡]§õÀé´Ë¹¢¡^À°§U¥h§ä¥XªÎÀs»P°©ºë±jªº¤U¸¨¡A¦ÓªüÀs¤SÀ°¼B°ö«Ø¥ß¦Û«H¥h°l¨DªüMay¡]·¨³Í´µ¹¢¡^¡C¤¬¬ÛÀ°§U¤U¡A¨â¤H«Ø¥ß¤Í½Ë¡A¦X¤O±NªÎÀs¤Î°©ºë±j÷¤§©óªk¡C ¥Í¤Æ¯Sĵ¤§³à«Í¥ô°È¡]2000¡^ ¾Éºt¡G¾G°¶¤å ¥Dºt¡G¶¾¼wÛ §õÀé´Ë ³¯Þm ³¯¿·©ú ¾¤Â@ §d§Ó¶¯ ³\²Ð¶¯ ¼v¤ù²¤¶¡G ¦b¬ü°êªº¤@³B¯µ±Kx¨Æ°ò¦a¡A¬üx¥¿¦b°ö¾i¤@ºØ·sªºµßºØ¡A¥i¥O¤HÃþ¤C¤é¤ºµLµh¤£Â¡A¦Ó¥BÅé¤O¥[±j¤Q¿¡C¤£®Æ¦b¸ÕÅç¹Lµ{****¿ù¡A¦¨¬°¥i©Èªº¯f¬r¡C¨ü·P¬Vªº¯S¤u¬ðµMµo¨gÅܦ¨³à«Í¡C²V¶Ã¤¤µØ¸Ç¯S¤uHarry¡]¾¤Â@¡^³Q³à«Í§Ë¶ËÀV³¡¡A§â¯f¬r±a¦^»´ä¡A¦ÓHarry¥»¤H¨Ã¤£ª¾±¡¡C¥Lªð´ä«á«¹J«e«×¤k¤Í¤k¯S¤uBell¡]³¯Þm¡^¡A±ý´MÂÂÅw¡A¥i±¤³QBell©Úµ´¡CHarry¤ß±¡¤£¨Î¡A¹E¨ì°s§a´MÅw¡C¦b¥d©ÔOK¤¤Harryµ²ÃѤF¶ÂªÀ·|¤jô¤Eô¡]§d§Ó¶¯¡^ªº¤k¤ÍNancy¡A¨Ã»P¨ä¥æÅw®É¡A¦¹®É¥L«Í©Ê¤jµo«r¦ºNancy¡C»P¦¹¦P®É¡A¤Eô²v»â¤â¤U¸H®Æ¡]§õÀé´Ë¡^µ¥»°¨ì¡A±ý±Ð°VHarry¡AÂù¤èµo¥Íª§°õ¥þ³£³Q§ì¦^ĵ¸p¡C¦bºÊº»¤º¡AHarry¦A¦¸¥¢¥h±`©Ê¡A¤£Â_±þ¤H¡A³¡¤À¹®Æ°k¥Íªº¤H«h³Q·P¬V¦¨³à«Í¡A¤j§å³à«Í§ó±þ¤Jĵû©Ð¡Aĵ¹îMarco¡]¶¾¼wÛ¡^¡B¸H®Æ»PMay¤O§Ü³à«Í¡A¥L̵o²{³à«Í¤Mºj¤£¤J¡Aĵ¸pÀþ§Y³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¤¤¡A¨ì«á¨Ó¥L̤~µo²{»´ä¤w³´¤Jºò«æª¬ºA¡A¾ãÓ¦a°Ï³Q³à«Í±±¨î¡K¡K ¤s§ø¦Ñ«Í¢º¦â¤§´c°¡]2000¡^ ¾Éºt¡GÂŧӰ¶ ±çÂEµØ ºÊ»s¡G±çÂEµØ ¥Dºt¡G¸Uºö¶² ±i¼z»ö ³¯«Û¦æ ³¯Þm ¤ý¦X³ß ¼v¤ù²¤¶¡G ĵªáªá¥Í½Õ¬d¦âÅ]®×¥ó¡A¦ý¦âÅ]¤Î¦h¦WĵûÂ÷©_¦º¤`¡A¨Æ¥ó¶}©lÅܱo½ÆÂø¡Cªá¥Í¥¼±B¤Ò¤@ô»P°OªÌ©@°ØÄâ¤â½Õ¬d®×¥ó¡Aªá¥Í¦n¤Í¥ç¦º¥h¡A³qÆF¤p»¡®aÂźëÆFÃhºÃ¦ºªÌ©j©j¥i¯à³Q´c°Äñ¨¡A´£Ä³¥Î¶Ê¯v¤èªk¥O¦o¹D¥X¯u¬Û¡A½Öª¾³s´c°¤]³ê¿ô¤F¡Aì¨Ó´c°»P²³¤H¦³¹j¥@Þ¤³¡A³o¦^¨Ó¨ì¤H¶¡©wn¨ú²³¤H©Ê©R¡I ¬´¿N¤¿©G¡]2000¡^ ¾Éºt¡G¾Hl¦¨ ¥Dºt¡G³¯¤p¬K ¸Uºö¶² §õ¾b ¤¨¤lºû ³¯Þm ±ç±Ó»ö ¼v¤ù²¤¶¡G À¹¿n·ç¡]³¯¤p¬K¹¢¡^¡B®aÄ_¡]¸Uºö¶²¹¢¡^¡BPJ¡]¤¨¤lºû¹¢¡^»PPently¡]LeeAnn¹¢¡^¡BMay¡]±ç±Ó»ö¹¢¡^¤Î´Ë¤k¡]³¯Þm¹¢¡^µ¥¤@¦æ¤»¤H¡A¦í¦b´¿µo¥Í¬´¿N¦Û±þ®×ªº«×°²«Î¡C¥¼¨ì¤J©]¡AÀ¹¿n·ç©¿µM¬´¿N¦Û±þ¦Ó¦º¡A¨ä¾l¦U¤HµL½×¨«¨ì¦ó³B¡A³Ì«á³£¬O¦^¨ìì³B¡A±µµÛ¤@ÓÓ¬´¿N¦Ó¦º¡A¥u³Ñ¤U®aÄ_¡C¦b¦M«æÃöÀY®É¡AÀ¹¿n·ç«o³±»î¤£´²¦a¥X²{¡A¥L¡u¦^¨Ó¡v¬O¬°¤F«OÅ@®aÄ_¡A¨Ã°l¬d¬´¿N¤¿ÆFªþ¨¤§Á¼¡K¡K ¼²°§A¤§¦å¥ú¤§¨a¡]2000¡^ ¾Éºt¡G«À¤Ñi ¥Dºt¡G§õ´f±Ó ¤ý³ß ©P¤å°· ùÄõ ¹p¦t´ Àd¹FµØ ¼v¤ù²¤¶¡G »´ä·s¬É¦a°Ï¬Y«Î§øµo¥ÍÂ÷©_©R®×¡A«Î¥D³¯¨q¬Â³Q®`¨¤`¡A¦ý¥û¤â¤]¦º©ó²{³õ¡A³¯¨q¬Â¦b¬ü°êªº©f©f³¯¨q´A¦^»´ä³B²z«á¨Æ¡A«ß®vµ{½÷À°§U¦o³B²z¨ä©j²£·~¡A©ó¬O¤G¤H¨Ó¨ì«Î§ø¡Aµ{½÷ªº¨âÓ¦ºÄÒ¦n¤Í¶}©l¹ï¨q´A®i¶}°l¨D¡A·í¥LÌ¥|¤H¥h°s§a³Ü°s®É¡A¤@¦Wè°¤k¥¿§¤¦b§a¥x®Ç¡Aè°¤k¦^²¶¤@¯º¡A¥|¤H³QÀ~±o¤ßÅå¦×¸õ¡Aì¨Óè°¤k³º¬O¤w¸g¦º¥hªº¨q¬Â¡K¡K ¥Í¤H¤Åªñ¤§¨¸ªá¡]2000¡^ ¾Éºt¡G¾G°¶¤å ¥Dºt¡G¥ô¹FµØ ±i¤å·O ¦óµØ¶W ÃC¥a¨Z Áé¼ä»ö ¼v¤ù²¤¶¡G ¬ã¨s·R´þ¯fªºÅv«Â·¨¥ú¡]¥ô¹FµØ¹¢¡^»P©d¤l±mÁø¡]±i¤å·O¹¢¡^¼y¯¬µ²±B¶g¦~¡A¦n¤ÍJiming¬ðµM¨Ó³X¡AýI»¡¦Û¤v¤¤¤F°ÀY¡AÀH§Y¥H½b´¡³ï¦Ó¦º¡C¦Û¦¹©Ç¨ÆÀW¥Í¡A¥ú±q®õ°ê¦^¨Óüکʱ¡¤jÅÜ¡AÁø¥ç¶}©lµoµÛ¦P¤@Ó¾µ¹Ú¡A¹Ú¨£¥ú»P¤@ÆAÄR¤k¤l¥æÅw¡A¦bIrene¤¶²Ð¤U¡AÁø§ä¨Óªkâ®v³Å¡]¦óµØ¶W¹¢¡^ÅXÅ]¡C§ó©_©Çªº¨Æ¬O¡AÁø¦b¹Ú¤¤©Ò¨£ªº¤k¤l¥P®R¡]ÃC¤d¨Z¹¢¡^¦b²{¹ê****²{¡C¦Ó¥ú¦V¦o©Z¥Õ½Í¦b®õ°ê³Q¥P®R¸¨°¡AÀH§YºtÅܦ¨ÅXÅ]ü®ªk§½±¡C¦ý¨Æ¥óýI¥¼¥®§¡AÁøµoı¦Û¤v³´¤J¤@Ó¨¸§½¡A©Ò¦³¤H¥]¬A¤V¤Ò¡Bªk®v¦b¤º¡A³£¦b¶i¦æ¤@Ó³±¿Ñ¡K¡K ³±·¦Õ¡]2000¡^ ¾Éºt¡G±çÂEµØ ¥Dºt¡G©P®ü´A ¸Uºö¶² ¾¤Ä£²» ¨®°û°û ¼v¤ù²¤¶¡G °OªÌDVD¡]©P®ü´A¡^±Ä³X¯B«Í®×¡A±µÄ²¨ìºÆ¨¥ºÆ»yªº°v¤l±C¡A¹w¨¥±Nn¦º«Ü¦h¤H¡CDVD¬Û«H°»î®`¤H¤§»¡¡A¦Ó«®×²ÕCID¨®ÀY«h°í¨M¤£«H¡CDVD±o°v¤l«ü¥Ü¡A±Ï¦^·Q¦Û´Mµu¨£ªº·G¸p¾ûGary¡A¥H¤Î¼Æ¦~«e´¿¥Ç®×¦Ó¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬ÀòÄÀªº¤k¤l¥úÀY¡C°v¤lIJ«ã´c°³Q±þ¡A¨®ÀY»PDVD±ý»P°¨M¾Ô¡C¹B°ÊûFanny¡]¸Uºö¶²¡^±o¦º¥hªº°v¤l¬Û§UÀç±Ï¤G¤H¡AµM¦Ó¤ô°¤w¤W¨¡A¼ç¥ñ¨ä¤¤¤@¤H¨¤W¡K¡K §¯¾y°gÂÜ¡]2000¡^ ¾Éºt¡GÄm©¨ ¥Dºt¡G¸µ£ ±ç¿þ ªL´ðº¬ ð¤åÀs ¶À®a¿Õ ¶À¿A¾W Á[«DÁ{ ¼v¤ù²¤¶¡G ¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤ªº¥Õ³D¬G¨Æ¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¦ý¡m§¯¡n¤ù¤¤ªº¥Õ³D«o¬OÓ¨k©Ê¡C¥L¬°¤FÁ׶}ÅʤH¶Â³D¤U¤Z¡A¥O¶Â³DªüÄR»P¤k¹²«C³Dªü´¹°lÁa¦Ó¨Ó¡A§ó¤£±¤±þ¤H¥H¹G¥Õ³D²{¨¡C¤ýSir¬°°l¬dýe¤â¦Ó¤¶¤J³D§¯ªº®¦«è¤¤¡C¥Íª«¾Ç®aMichaelµo²{¦ºªÌ¶Ë¤f¤D³D«r³y¦¨¡A¦]¦Ó¥[¤J½Õ¬d¡C¥Õ³D°gÅÊMichael¡A¤Æ¨¬°¤k©Ê¡A¥H°ê¤º¥æ´«¥Íªü³·ªº¨¥÷±µªñMichael¡CªüÄR¥H¬°Michael¬O¥Õ³D¤Æ¨¡A¹ð±ý¹G¥L²{¨¦Ó¤£±¤¥H¦º¬Û¯Ù¡Cªü³·¤£§Ô¨£ªüÄRè¤ßY¦¹¡A©ZµMª½§i¡A²³¤H¬°¤§´jµM¡K¡K ³±¶§¸ô7¤§¼²¨ì¥¿¡]2000¡^ ¾Éºt¡G«n¿P ¥Dºt¡G¥j¤Ñ¼Ö ¹p¦t·¨ §õ´f±Ó ¾¤Ä£²» §d§Ó¶¯ ùÄõ ù«aÄõ ³\²Ð¶¯ ³¯ªQ§D ¼v¤ù²¤¶¡G ¤@¶¤Äá¨î¶¤¨«¥h®üÆW¶i¦æ©çÄá¡A±o¨ì·í¦a§øªø¶¯¨û¡]§d§Ó¶¯¹¢¡^ªº´Ú«Ý¡A¾Éºt²»¡]¾¤Ä£²»¹¢¡^¿ï¾Ü®üÃä¥Û¦À§@I´º¡A©çÄáºq¬P±Ó¡]§õ´f±Ó¹¢¡^¤§MTV¡A¤Î«áÅ¥¨ì§ø¤º¤£®É¶Ç¥X°¥sÁn¡A©Ò¦³¤u§@¤Hû¤]À~±o¥ØÀü¤f§b¡C·í¤¤§ón¹p±´ªø¡]¹p¦t´¹¢¡^¥X±½Õ°±¥LÌ»P§ø¥Á¤§ªÈ¯É¡A¦]¬°§ø¥Á¤£º¡¥L̪º¸Ë§ô¯}Ãa·¤ô¡C©çÄáÁÙ¬OnÄ~Äò¤U¥h¡A¨¸µ£ªº¥X²{¥O¨Æ±¡ªº¯u¬Û¤ô¸¨¥Û¥X¡A¤º¸ÌÁôÂõۤ@¬qµo¥Í©ó¤G¤Q¦~«e«°¥««C¦~¥j¡]¥j¤Ñ¼Ö¹¢¡^»P§ø¤k¬Õ¡]³¯ªQ¬Â¹¢¡^¤§¶¡ªº°Ê¤H·R±¡¬G¨Æ¡C ²§ÆFÆF²§2002¡]2001¡^ ¾Éºt¡G¸°¶«H »s¤ù¡G¨¦¼w¬L ¥Dºt¡GÁ¾^¾W ¶¾¼wÛ §õÀé´Ë Danielle Graham §õ±m¾ì ¦w¶® ¼v¤ù²¤¶¡G ¡i²§ÆFÆF²§2002¡j¬O¤@³¡¹ñ·sªºÆF²§¯S§Þ°Ê§@¤ù¡Aµ²¦X¤¤°ê°»î¤§»¡¡A¤Î²{¥N¥ý¶i¯S§Þ¡A¥H¤@¤H¤@°¤§²Õ¦X¡A¨Óºû«ùÆF¬É¯´§Ç¬°¥DÃD¡C¼v¤ùÁ¿zĵ¤è³]¥ß¤@Ó¦W¬°¡u²§ÆFÆF²§2002¡vªº¯S®í³¡ªù¡A¥H¤@¤H¤@°ªº²Õ¦X¡A±M³d¹ï¥Iº×®`¤H¶¡ªº¦U¦¡Þ»î³¥°¡I¦b¥@¶¡¯B´åªº°»î¡A¦³¨Ç¬OªP¦ºªºÞ»î¡A¥¦ÌÃhµÛ±j¯Pªº«è®ð¡A¦Ó¥¦Ì¦º¤`ªº¤è¦¡«K¦¨¬°¤F¥¦Ì®`¤HªºªZ¾¹¡C¸õ¼Ó¦ºªº°»î§Y·|¸¡AÅܦ¨¡u¸¤Ñ°¡v¡F²T¦ºªº«hÀ´±o¤ô¡AÅܦ¨¡u¤ô°¡v¡]¤è¤O¥Ó¹¢¡^¡F³Q¿N¦ºªº«h·|¥Î¤õ¡AÅܦ¨¡u¤õÅ]¤k¡v¡]¦w¶®¹¢¡^µ¥¡A¥¦Ì¥H©À¤O§ïÅܤHªº«ä·Q¡A±a¨«¦b¶§¶¡¥¦Ì±Ë¤£±o©Î¼¨«ëªº¤H¡I ®£©Æ¼ö½u¤§¤jÀY©ÇÀ¦¡]2001¡^ ¾Éºt¡G¾G«O·ç ºÊ»s¡G°¨°¶»¨ ¦¿¥É»ö ¥Dºt¡G§dÂí¦t ¦ó¶W»ö §õÀé´Ë ©PÄR²N ±i¨Î¨Î ¼v¤ù²¤¶¡G ¤é¥»¹qµø¥x·s»D°OªÌMavis¡A±a¦PÄá¼v®v©M¦¬µ®v¤@¦æ¤¤H¨Ó´ä©çÄᤶ²Ð»´ä¹q¥x¤å¤Æªº¯S¿è¡C¦o¨ì¨B«á²Ä¤@Ó±µÄ²ªº¸`¥Ø´N¬O¡u®£©Æ¼ö½u¡v¡A¦o·P¨ì¤Q¤À¦³½ì¡A©ó¬O¨M©w¥H¦¹¸`¥Ø§@¬ã¨s¹ï¶H¡C¸g¹q¥x¤¶²Ð¤U¡A¦o»{ÃѤF¸Ó¸`¥ØªººÊ»sBen©M¥D«ùÅSªÜ¡B¼ï²ÐÁo¡A¹q¥xã³\Mavis©çÄá¸`¥Øªºª½¼½±¡ªp¡C ¤@±ß¡A¸`¥Ø¦¬¨ì¤@Ó¦W¥sChrisªº¨k¤H¨Ó¹q¡A»¡¦b1963¦~ªº¤@ӱߤW¡A¥L»P¤»¦W¤p«Ä¦b¦èÀô¤@Ó²y³õ½ð¨¬²y®É¡AµL·N¤¤¦b²y³õªþªñªº¤s¬}¤ºµo²{¤@°¦¡u¤jÀY©ÇÀ¦¡v¡AÀ~±o¥L̻z´²¡C¥L̥ߧY±a¤F¾Ç®Õªº®Õªø¨Ó¡A¥i¬O·í«H©^¥ì´µÄõ±Ðªº®Õªø¨£¨ì¥¦®É¡A¤]À~±o±¼¤U¤â¤¤ªº¥iÄõ¸g¡C¦Û·í±ßªº¹q¸Ü¼½¥X«á¡A³º¤Þ¨Ó·N·Q¤£¨ìªº¼ö¯P°jÅT¡CÁ`ºÊ¹E¥s²³¤H²`¤J½Õ¬d³oÓÃD¥Ø¡AMavis¹ï¦¹§ó·P¿³½ì¡C²Ä¤G±ß¡AChris¤S¨Ó¹q¡A¥i¬O¦Û¥Lªº³oÓ¹q¸Ü«á¡A©Ç¨Æ«K±µ¤G³s¤Tªºµo¥Í¦b¥L̨¤W¡X¡Xª½¼½«Ç¤º¥X²{¤£ª¾¦Wªº¤H¼v¡AMavisªº¦¬µ®vÂ÷©_¦º¤`¡BBenªº§Ì§Ì¦ÛºÙ¨£¹L¤jÀY©ÇÀ¦¤§«á¶}©l¯«§Ó¤£²M¡K¡K¥L̮ھڲ{¦³¸ê®Æ¤@¨B¤@¨Bªº¬d¤U¥h¡A§ä¨ìChris¤f¤¤ªº®Õªøªº¤k¨àConnie¡A±o±x®Õªø¼Æ¦~«e¥h¥@®É´¿¥X²{¹L¤CÓ¦ÛºÙ®Õªø¾ǥͪº¤£ª¾¦W©_©Ç¨k¤H¡A¥i¬O²{¦b¤w¥¢¥h¤U¸¨¡C¥Ļó±q³ø¯È©MÂå°|ªº¦ÑÅ@¤h¤f¤¤±o±x·í¦~Chrisµ¥¤H©Ò¨£ªº¤jÀY©ÇÀ¦¡A¨ä¹ê¬O¥Ñ¤@¦W¥¥°ü©Ò¥Í¡A¥X¥Í®É¤wÀ´»¡¸Ü¡A¥ç¦]¦ÓÀ~ºÆ¤F±µ¥ÍªºÅ@¤h¡K¡K ²³¤H³Ì«á§ä¨ì¤F´x´¤µÛÃöÁä¸ê®Æªº¤C¤H¤U¸¨¡Aì¨Ó¥L̦©ó¦~«e¤w¦º±¼¡A¬Æ¦Ü³sP¹q¨ì¸`¥ØªºChris¤]¤£¨Ò¥~¡K¡K¥L̥κɤèªk¡A³º¯uªºµ¹¥LÌÁpµ¸¨ì³o¯Z¤`»î¡C¤`»îÌ»¡¥X¯u¬Û¡A·í¦~¨ä¹ê¬O¥L̥ΥÛÀY§â¤jÀY©ÇÀ¦¥µ¦º¡C¤§«á¤jÀY©ÇÀ¦«KÄñµÛ¥L̤£©ñ¡C¥L̨DMavisµ¥¤H´À¥Ļä¥X¤jÀY©ÇÀ¦ªº¤U¸¨¡A¨Ã¦n¦n¦a¥N¥Ļ⥦¦w¸®¡CMavisµ¥¤H¦n¤£®e©ö¤~¦bBenªº§Ì§Ì¤f¤¤±oª¾¤jÀY©ÇÀ¦ªº¤U¸¨¡C§¹¦¨¤F³o¯Z¤Hªº¤ßÄ@¡C´N¦b¤@¤Á¬Ý¦ü§¹µ²®É¡ABenªº¤k¤ÍMay¦bBen®a¤¤§ä¨ì¤@²°Mavisªº¦¬µ®v¦º«e¬Ý¹Lªº¿ý¼v±a¡K¡K »°«Í¥ý¥Í¡]2001¡^ ¾Éºt¡G±çÂEµØ ¥Dºt¡Gù¹Å¨} ©P®ü´A ¸Uºö¶² ¾¤Ä£²» ¤¸µØ b㤦 ¼v¤ù²¤¶¡G »°«Í¤H«n¤ò¡B¥_°¨¬ÝºÞµÛ¤@¶¤íL«Í¡A«Í¶¤¤¤ªº¤@¨k¤@¤k¡A¥Í«e¥»¬O¤@¹ï±¡«Q¡A¦ýºG³Q¬r®`¦Ó¦º¡A©x©²ÁÙ¦b°l¬d¥û¤â¡A¦Ó®`¦º¥L̪º¤¸¥û®`©È¦Û¤vªº¸o¦æ±ÑÅS¡A°ª»ù§¸u¶Â§Å®v«¢©Ô¨ô¨Ó±N¤G¤H·´«Í·À¸ñ¡C«¢©Ô¨ô¬°¤F«K©ó¤U¤â¡A·t¤¤¦V«n¤ò¡B¥_°¨¬D¼·Â÷¶¡¡A¨â¤H¤W·í¤º°R¡A©é°«¦b§Y¡C°ß¦³«n¤òªº®{¨à¹p¾_¤l¤Î¥_°¨ªº°®¤k¨à¤Ñ®V¨â¤H¡A¦]¹J¤W¤F©x©²¬£¨Ó½Õ¬dªº±K±´ª÷¥Ð¤@¡A¤~ª¾¹D¦MÀI±N¦Ü¡C¥i¬O«n¤ò¡B¥_°¨Å¥¤£¶i§O¤HªºÄUªý¡A»}n¨M¤@¦º¾Ô¡Aµ²ªG¨â±ÑѶˡAÂùÂù°}¤`¡C¤Ñ®V²´¨£¸q¥À¨¤`¡A¥u¦n©ñ±ó¤ß¥Ø¤¤ªº·R¤H¹p¾_¤l¡AÅfµMÂ÷¥h¡C¹p¾_¤l¥çºJ¤U¤@²³íL«Í¦Ó¥h¡C¶Â§Å¦lp±o³x¡A²×©ó±o¨ì¤F¤U¤âªº¾÷·|¡A³v¥X¤â·´«Í¡A¤£®Æ«n¤ò¡B¥_°¨±Np´Np¡A¨Ã¶B¦º§ê¦¨íL«Í¡A¥Øªº¬O¤Þ¶Â§Å²{¨¡A¤@³õ¤H«Í°«ªk¡A§Y±N®i¶}¡C¥i¬O¹D°ª¤@¤Ø¡AÅ]°ª¤@¤V¡A¶Â§Å¦¦b¹p¾_¤l¤Î¤Ñ®V¨¤W¸¨ÅÛ¡A¨â¤H¦¨¬°¶Â§Åªº¹²¤H¾Ô±N¡A»P«n¤ò¡B¥_°¨¬°¼Ä¡A«n¤ò¡B¥_°¨¹y®É³B©ó¤U·¡C¦¹®É¡A´¼¤O¶W¤Hªºª÷¥Ð¤@¤Î®É¥X²{¡A¥L¯à§_¨ó§U«n¤ò¡B¥_°¨®»®³¶Â§Å¡A¨Ã±Ï¦^¹p¾_¤l©M¤Ñ®V³o¹ï±¡«Q©O¡H ÅåÁn¦y¥s¡]2001¡^ ¾Éºt¡G±i±Ó ¥Dºt¡G§õÀé´Ë ªL¾å®p ´ö¬Õ¬Õ J§ö¨à ¼v¤ù²¤¶¡G ¼v¤ùÁ¿z»´äµo¥Í¤F¦h°_Â÷©_©R®×¡A¦ºªÌ§¡¦³¤j¶q¥¢¦åªº¯gª¬¡C ·¥³tíL«Í¡]2001¡^ ¾Éºt¡G𰶦¨ ¥Dºt¡G§f¹|½å ©P¹Å¬Â ³s³Í ¼v¤ù²¤¶¡G T¤s³N¤hTÀsW½mµn¯«¯µÓD¡A±ý¦¨¬°ªø¥Í¤£¦Ñ¤ÑÅ]¡A±oª¾¤j****¦ö¤gªº©d¤l¬°¤»³±¤k¡A«K±ý±N¨ä¥Í²½¡B§l¨äÂA¦å¡C¦ö¤g¬°«O©d¤lÄƬõ©Ê©R¡A»P®v§Ì¦X¤O¹ï§Ü®v¤÷¡Aµ²ªG¦¨¥\±N¥LÂí«Ê¡C¦h¦~«á¡A¦ö¤g¡A¨ä®v§Ì¤ÎÄƬõ¤wÂà¥@¡A¦ý§¹¥þ³à¥¢¤F«e¥@°O¾Ð¡CTÀs·R®{µL¬É¬°°l´M¤»³±¤k¤U¸¨¡A²o°_¤F³s¦ê¥û±þ®×¡A¤T¤H¬°ªý¤îTÀs³Q¸Ñ«Ê«á¦A¦¸¸vh¡A¹E»PTÀs¡BµL¬É¨â®v®{®i¶}¿E¯P°«ªk¡K¡K ³±¥q¸ô¡G©s±C¯ù¡]2001¡^ ¾Éºt¡G¼B±j´I ¥Dºt¡G¾¤Ä£²» ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G «C¬K¤Ö¤k¥uª¾¹Dª±¼Ö¡A¾ã¤Ñ¬y³s·¤ë³õ©Ò¡A®ö¶O®É¥ú¡C®a¸Ì½å¥ÀÁöWW¬ÛÄU¡A¦ý¦o¥u·íÅ¥¤£¨£¡Aª½¨ì¥À¿Ë¦º«á¡A¤~ª¾¹D¿Ë±¡¥i¶Q¡A«o¬°®É¤w±ß¡A¥Í¦º¬Û¹j¡K¡K¥»¨Ó¬O³±¶§¬Û¹j¡A¤£¯à¬Û¨£¡A¦ý©R¹B¦¦³¤¿ÆF±K§G¡A¦o¥HÃø°kªP¦º¤§¸ô¡C³±·°}°}¡A¸}¨B¯B¯B¡A¨«¨ì¤ºªe¾ô¡A³Ü¤@¤f©s±C¯ù¡A¥u·Q½ü°jÂà¥@¦A«¥Í¡A¦ý²´«e©Ò¨£ªº©s±C³º¬O¡K¡K |
¤C¸¹®tÀ]¡]2001¡^
¾Éºt¡Gªô§ÀÜ ¥Dºt¡G³\§Ó¦w §õÄR¬Ã ¹p¦t´ ±i¹F©ú ¯S§Oºt¥X¡G°K¼ä¼ü Ĭ¥Ã±d ¤Í±¡ºt¥X¡GªL³· Ãö§³Ç ¼v¤ù²¤¶¡G °ª¯Å·þ¹î¤è¥¿¤ß°ª®ð¶Æ¡A¿ì®×¤è¦¡¹p¼F·¦æ«o¿WÂ_±M¦æ¡C¦b¤@¦¸½rê¦æ°Ê¤¤¡A¥Ñ©ó¥Lªº¦Û§@¥D±i¡A®`¦º¨â¦W¦P¨Æ¡A¦Ó¥L¦Û¤v¥ç¤¤ºj©ü°g¡A¤kÅ@¤hOscar¹ï¨ä±x¤ß·ÓÅU¡C¤è¥¿¿ô¹L¨Ó¤§«á¡A¥D°Ê±µ¤â¤@©v¨â¦~¨ÓµLªk¯}¸Ñªº³sÀô¤Ö¤k«Á±þ®×¡A¦Ó¨ü®`¤H¬O²M¤@¦âªºÅ@¤h¡C¤è¥¿µo²{¥û¤â¬O¤@¦W´¼°Ó·¥°ªªº¨k©Ê¡A¦Ó¥B«D±`¼ô±xĵ¤èªº¯}®×¤èªk¡C¦b¨â¦~¤º¦³¤»¦W¤Ö¤k¾D¨ü³o¦W¥û¥Çªº¬r¤â¡A¨ä¤¤¥u¦³¤T¦W³Qµo²{«ÍÅé¡A§ó©_§®ªº¬O¡A«e¨Ó³ø®×ªÌ³ºµM´N¬O¦ºªÌ¥»¤H¡I¥»¨Ó´N¼³®Ò°gÂ÷ªº®×±¡§ó²K¤W¤F®£©Æªº®ðª^¡A¦Ó¦¹®É¤è¥¿§óµM·NÃѨì¤U¤@¦W¨ü®`ªÌ±N¬OOscar¡K¡K ¤HÀY¨§»G´ö¡]2001¡^ ¾Éºt¡G¼B«T½÷ ¥Dºt¡G¤ý±Ó¼w §d©§¿Ä ®ü«T³Ç ´ö¬Õ¬Õ ³¯¬L¬L ªò¶Ç«i ±iµú§° ¼v¤ù²¤¶¡G ¼v¤ùÁ¿z¤F»´ä¶}°ð¥H¨Ó³Ì¤jªº´Ý»Åh±þ®×¥ó¡C»R¤k¬üµX¡]³¯¬L¬L¡^»P¤£°È¥¿·~ªº¨k¤Íµo¥Íª§°õ¡A¼«¦Ó¥X¨«¡A¦b¦n¤Íªü¨Ø¡]´ö¬Õ¬Õ¡^®a¸ÌɱJ¡A¨Ã¦bªü¨Ø¨k¤Íªü¼Ö¡]§d©§¿Ä¡^t³d·Ó¬Ýªº¤½´J¸Ì±µ«È±Ã¿ú¡A¦]¥~±C¯f«¡A¬üµX°½°½®³¨«ªü¼Öªº¿ú±Ï«æ¡A³Qªü¼Öµo²{¡A¥Ñ©óµLªkÄw¶°¿ú´ÚÁٶšAªü¼Ö¤U¥O±N¬üµX¸TÀD¡A¨Ã¬£¤â¤Uªüºa¡]ªò¶Ç«i¡^©Mªü«i¡]®ü«T³Ç¡^¬Ý¦u¡A´Á¶¡¤T¤H§â¬üµX·í¦¨¥X®ðµ©¡Aµy¦³¤£¦p·N´N¦b¨ä¨¤Wµo¬ª¡A¤é©]¤£¤À½ü¦a¬y¹ï¬üµX¬Ih¡A±N¦oh¥´¦Ü¦º¡C¬°¤F·´«Í·À¸ñ¡Aªü¼Öµ¥¤H±NKittyªÏ¸Ñ¡A¬°¤F¨Ï°©¦×¤ÀÂ÷¡A¥ĻâªÏÅéÞs´ö¡AµN¦¨¡u¤H¦×¨§»G´ö¡v¡AÀY°©§ó¦¬©óHelloKitty¤½¥J¤º¡A¦ý¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡Aĵ¤è²×©ó±N¥L̽r®³Âk®×¡K¡K ²i«Í¤§³àºÉ¤Ñ¨}¡]2001¡^ ¾Éºt¡G³¯§ÓµÏ ¥Dºt¡G¾¤Ä£²» ÃöÄ_¼z ¸¥@ºa ±çÚZº¡ §õ¿·±Ó ²ö®a³ó ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G Gigi°Ñ»P¤@°_³àºÉ¤Ñ¨}ªº¤À«Í®×«á¡A¨}¤ß»º³d¤U¦Ûº¡Cĵ¤è®Ú¦o´£¨Ñªº¸ê®Æ¨ì¦y¨F©C¤@¼Ӥj·H·j¯Á¡A§ä¨ì¤@¤HÀY°©©M¤@³U¤HÅ餺Ŧ¡A«á±N¤T¦W¶ûºÃ¤H©ë®·¡C¥û¤â§ó³zÅS¦p¦ó±N¦ºªÌ¸TÀD¡BªÏ¸Ñ¡A¨Ã©Ó»{´¿¥Î´Ý»Å¤â¬qh¥´¦ºªÌ¡A¹Lµ{ºGµL¤H¹D¡K¡K¥»¤ùªº±¡¸`©M¦P´Á¤W¬Mªº¡i¤HÀY¨§»G´ö¡j°ò¥»¤@¼Ò¤@¼Ë¡A°ß¤@¤£¦Pªº´N¬O´«¤F¤@§åºtû¡Aºë½oµ{«×ÁÙ¤£¦p¡i¤HÀY¨§»G´ö¡j¡A·Pı«D±`¤£È±o¤@¬Ý¡C¹q¼v§@«~«Ü¤Öªºbeyond¼Ö¶¤¦¨û¸¥@ºa¦b¤ù****ºt¡Aªí²{¥¥¡C °{ÆF¥û²r¡]2001¡^ ¾Éºt/½s¼@¡Gªü¥Ì ¥Dºt¡G¬õ¨§ ¤ðÀÛÀÛ ¼B®üªi ³¯°ê¨¹ ¸µ£ ³¯®iÄP ¼v¤ù²¤¶¡G ¥Ñ´¿°õ¾É¹L¡i¥jÃè©Ç½Í¡j¤Î¡i¦Ò¸Õ¤@®a¿Ë¡jªº¦~»´¾Éºtªü¥Ì±a¨Óªº§@«~¡A³o³¡¸¹ºÙ¤¤°êª©¡iÅåÁn¦y¥s¡jªº¼v¤ù¡A¬D¾Ô°ê²£¼v¤ù¤Ö¦³ªº®£©Æ¹q¼vÃD§÷¡Aªü¥Ìªº«e¨â³¡§@«~²Öp²¼©Ð¹F¨ì¤T¤d¸U¤H¥Á¹ô¡A³o¦¸¨«¬ü°ê¤@«×¬y¦æªº«C¬K®£©ÆÀ¸¸ô¡A¯à§_¦³©Ò¬ð¯}©O¡H ¼v¤ùµo¥Í¦b«Õ·tªº´ËªL¸Ì¡A¨º¸Ì¤@ª½¥Í¬¡µÛ¤@ºØ¥¨¤jµL¤ñªº¯«Ã~¡X¡X°{ÆF¡A¥¦¬J¥i¥H¥X²{¦b¤ô¤¤¡A¤]·|ÅãÆF¦b³°¦a¡C¦pªG¤HÌ©M¥¦©M¿Ó¬Û³B¡A¥¦´N·|µ¹³o¸Ì±a¨Ó¦N²»¦w¹ç¡C¦ý½Ö¤]¤£±o±N³oÓ¯µ±K¥~¶Ç¡A¤]¤£¯àÅý¥~¶m¤H¬Ý¨ì¥¦¡C¸U¤@¬Ý¨ì¤F¡A¤]n¥L̤£¥~¶Ç¡C§_«hµ¥«Ýªº±N¬O°{ÆFªº³ø´_¡CµM¦Ó¤Ó¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº³£¥««C¦~¤£¬ù¦Ó¦P¦a¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¥ḺN³o¤@¥j¦Ñªº§Ù«ß¥´¯}¡C¥i©Èªº³ø´_³v¤@®i¶}¡AµL¤H¥i¥H°k²æ©G»yªºÆFÅ]¡K¡K ¦b¨¤¦â¤è±¡A¾Éºt´¿ÄÝ·N¹L»´ä¼v«Ò¶À¬î¥Í¡A·í¦]¶ÀªºÀÉ´Á±Æ¤£¶}¡A¹E°_¥Î¥t¤@¦ì¼v¦Z¯Åªº©ú¬P¸µ£¡A·f°t¤j³°ºq¤â¬õ¨§¡C³o³¡¼v¤ùÁÙ¬O°ê¤º²{¥NÃD§÷¤¤¦º¤`¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@³¡¹q¼v¡C¦b³q¹L¤j³°¹q¼v¼f¬d®É¤]¬O«j±j¹LÃö¡C «ÕÆF±¡®Ñ¡]2001¡^ ¾Éºt¡G³Ò¼CµØ ºÊ»s¡G¤ý´¹ ¥Dºt¡G¶¾¼wÛ ³¯¤å´D ´¿°ê²» ³¯Áä¾W ªL§Ó»¨ Ĭ§Ó«Â ¼v¤ù²¤¶¡G ªüÛ¡]¶¾¼wÛ¹¢¡^»P±Ï¥ÍûªB¤Í¤jºaµØ¤Îªü¥v¡A¦b¨FÅy¤WÁ|¦æÀç¤õ±ß·|¡A¤T¤H¬°¤F°l¤k¥J¦Ó¤jÁ¿°¬G¨Æ¡Aª±¿³¥¿¶o®É¬ðµM¬Ý¨£¤@Ó¤k¤l¨«¹L¡A¥¿¬OªüÛ¤@ª½·tÅʪº¤¤¾Ç¦P¾Ç¤p¤ë¡A¦ý·í¥L¤W¥h©Û©I®É«o¤S¤£¨£¤p¤ëÂܼv¡C¤T¤H¬°§ä¤p¤ë¡AP¹q¤p¤ë¦n¤ÍFanny¡AÅå±x¤p¤ë¦¤w¦º¥h¦h®É¡AªüÛÁÙ±oª¾¤p¤ëªº¿òÄ@¬O§â°©¦Ç¬Ø°eµ¹¦Û¤v¡Aªüۤ߯«¤£¹ç¤§¤U¡A«é±«¶¡¥´¸H¤F¤p¤ëªº°©¦Ç¬Ø¡A§Y±N§ëLªº¤p¤ë¡A¦]¬°°©¦Ç¬Ø¯}¤F¡A¦¨¬°µL¥D©t»î¡A³o®É¤p¤ë°»îÅãÆF¨Ãn¨DªüÛ¬°¦o§¹¦¨¥¼¤F¤ßÄ@¡A¤T¤H¥²»Ý¤C¤Ñ¤º§U¤p¤ë§ëL¡A§_«h«K·|¾î¦º¡C¥Ñ©ó¤p¤ë´£¥Xªº§ëLn¨D«ÜÁ}Ãø¡A¤jºaµØ»Pªü¥v¤ß¦sÃhºÃ¡A½Õ¬d«á«áµo²{Fanny¤Î¤p¤ë¥u¬O³]p§@§Ë¥LÌ¡A¯u¬Û¤j¥Õ«á¤p¤ë¸õ®ü°k¥h¡C¤@¬P´Á«á¡Aĵ¤è§ä¤T¤H¡Aªí¥Ü¤p¤ë¥¢ÂÜ¡AÃhºÃ³Q¥Ḻþ®`¡An¤T¤H¨ó§U½Õ¬d¡C´N¦b¤j®a¤£ª¾¤p¤ë¨¦b¦ó³B¤§®É¡A¤p¤ëªºÆF»î¤S¦A²{¨¡K¡K «ÕÆF¤H¶¡¡]2001¡^ ¾Éºt¡G³\¾bµØ ¥X«~¤H¡GÁé¦A«ä ³¯¦Û±j ¥Dºt¡G³¯«³¨³ µÎ²N §õÀé´Ë ´f^¬õ ¶ÀÀL ¾¤Ä£²» ¶À¬î¥Í ¼B¥Ã ±i¹F©ú ¨¦¯ªµY ¤Q¤¦~«e¡K¡K ¤@Óº¡ÀY¤j¦½ªº¤jº~¥^¦£ªº¦bµó¤W©b¶]¡A¤jº~¬ðµM¶^¥X¹q¨®¸ô¤W¡A³Q¤@½ø³f¨®¼²¨ì¨º²§³B¡CÉNÀY¤H³ºÀNµM¼u°_¡Aµo¨¬¨g©b¶]¤F¦n¤@¬q¤è¤~ˤU¡C¤@Ó¤p¤k«Ä¥ØÀü¤f§bªº±æµÛ¹q¨®©³¡A¨£¸Ó¤HÀYĤ¥d¦b¹q¨®©³¡AÂù²´¤´µM¸C¤j¡AÁy³¡¤´±aµÛ³ß®®ªº¯º®e¡K¡K ¤Q¤¦~«á¡K¡K ¾v«¬®vPeter°¸µM¹J¤W¯«¯µ¦Ó·P©ÊªºJune¡A¤G¤H¨Ã¨³§Yµo¥ÍÃö«Y¡CPeter¹ï³oÓ¥j¥j©Ç©Ç¡A¦ÛºÙ¦³³æÃä³±¶§²´¡A¬Ý±o¨£°¯«ªº¤k«Ä¤l²£¥Í²ö¦W¦n·P¡A¨Ã¥ø¹Ï»{¯uµo®i¤G¤HÃö«Y¡C¦ý©_©Çªº¨Æ«o±µ¤G³s¤T¥X²{¡Cº¥ý¬OPeter¦bªø¬w©MJune¥Ø¸@¤@°¦¤k°¤W¤FJuneªºªB¤Í¨¡FµM«á¬OPeterªº¤÷¿Ë¿c³Ç©ó·«B©]¬ðµM±q¦Ñ¤H°|°½¨«¥X¨Ó¡A§i¶DPeter¨ä¹ê¥L¨Ã¤£¬O¦Ñ¤Hè§b¡A?¬O³Q°°g¡FÄ~¦Ó¦bPeter¬Û§U¤@Ó¤p«Ä¡A´À¨ä¥ÀÅX¨«Äñ¨¼F°¤§«á¡A¤~µo²{ì¨Ó¸Ó¤p«Ä¤w¦º¡C¥O¨ì¹ï°¯«¥b«H¥bºÃªºPeter¤@¦A©MÆF¬É±µÄ²¡A²£¥Í²V¶Ã¡C³Ì¥OPeterºÃ´bªº¬O¨ä¤÷¬ðµM¦Û±þ¦º«á¡A¦Ñ¤H°|¶À©h®Q§i¶DPeter¦b¨ä¤÷¦º«e¡AJune³º´¿©M¿c³Ç¬Û¤¬¹ï±æ¨}¤[¦Ó¤£µo¤@¨¥¡CPeter°l°ÝJuneì¦]¡AJune«o¤ä§^¥H¹ï¡CPeter¥ø¹Ï¸òÂÜJune¡A³ºµo²{June¯«¯«¯µ¯µ¦a¨«¤J¤¸®Ô¡A©M¤@Ó¨¬ï¹D³Tªº¤H¬Û·|¡A¨Ã¨³§Y³Q¤@¸s¤jº~¼Þ¶Ë¡A¥OPeterº¥º¥¹ï©Ò¿×°¯«¤§¨Æ·U¨Ó·U°Q¹½¡C¤£®ÆJune¦¹¨è³º§i¶DPeter¨º¥u³Ìªñ¸g±`¥X²{ªºÉNÀY°¡A¨ä¹ê¬O½ÄµÛPeter¦Ó¨Ó¡CPeter¯q¥[ı±oJuneJ¨¥¶Ã»y¡A¨M·N©MJune¤À¶}¡C ª½¦Ü¬Y¤é¿ô¨Ó¡APeterµo²{¦Û¤v³ººÎ¦b¦èÀô¹q¨®¸ô¤W¡A¤£®É¹Ú¨£¤÷¿ËÉNÀYªºPeter²`ª¾¤£§®¡C·íµo²{¤Q¤¦~«e¦èÀôÉNÀY¤H¨Æ¥ó¡AJune·í¤Ñ³º¦b³õ®É¡APeterÁôÁôı±o³o¤@¤Á¥²©w©MJune¤S²öjÃö³s¡C´N¦bPeter°í«H¤@¤Á¨Æ¥ó¨ä¹ê©MJune¦³Ãö®É¡A¬ðµMÂ÷©_¼Z¼Ó¨ü¶Ëªº¦Ñ¤ÍSimon«o§i¶DPeter¦³°ÝÃDªº¦ü¥G¬O¥L¦Û¤v¡A¦]¬°Peter³ºµM´ý´ý¾µ¾µªº§â©Ð¤lº£¤W¬õªo¡A§ó§âSimon±À¤Uµó¡CPeter«ä?²V¶Ã¡A¨M·N§äJune§ËÓ©ú¥Õ¡Cì¨ÓÉNÀY°¯uªº½ÄµÛPeter¦Ó¨Ó¡A¦]¬°·í¦~¬O¿c³Ç®`¦º¥Lªº¡CÉNÀY°¨Ã¤£¥´ºâ©ñ¹LPeter¡A»}n¸mPeter©ó¦º¦a¡C¨ì¤F³Ì«áºò±iÃöÀY¡A¤@ª½¹ï¨äµ£¦~¥¢¥h¤F°O¾ÐªºJune²×©ó°O°_·í¤é©Òµo¥Í¤@¤Á¡C¨ä¹ê¿c³Ç¨Ã«D¦³¤ß±þ¤H¡A¥u¬O³Q«á±¤@Ó¤£¤p¤ßªº¤H±À¼²¡A¤~»~§âÉNÀY¤H±À¥X°¨¸ô¡AÉNÀY°±oª¾³oÓ¯îÂÕªºì¦]«á¡A¤~¤ß®§®ø´²¡C ³±¥q¸ô¡G¦â¤¤¾j°¡]2001¡^ ¾Éºt¡G¼B´I±j ¥Dºt¡G§õ¤l¶¯ ´f^¬õ ¹ùÂ@¶¯ ¼v¤ù²¤¶¡G ¦Û¥j¥H¨Ó¤Q¤G¥Í¨v¡A³£¦³¨ä¥È§®¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K¡A´J·N¨C¤@ºØ¥Í¨v©ÒÄݪ̡A¬Ò¦³¤£¦Pªº¾D¹J»P©R¹B¡A¦ý¬O©Ò¦³¤H³£¤£ª¾¹D¡Aì¨Ó¤º¸Ì§óÄÂõۤ¿ÆF§G§½¡K¡K¨C¨C¦b¤£¸g·N¡A©Î³Ì¿³¾Ä®É¨è¡A·|¥O§A¦º©ó«D©R¡K¡K¨ä«á¤S¦A³±»î¤£´²¡AÄ~¦Ó¬°®`¤H¶¡¡K¡K ³±¶§·R¡]2001¡^ ¾Éºt¡GÁé¤Ö¶¯ ½s¼@¡G¹p¦t´ Áé²±»· ¥X«~¤H¡G¶À¦Ê»ï ³¯§Ó±j ºÊ»s¡G¶À¦Ê»ï ¥î°·¶¯ ¥Dºt¡G±i´¼ÀM ¤ý³Ç §õÄR¬Ã ¹p¦t´ °K¼ä¼ü ±i¤å·O «À¼Ö©É §ù¨Z¿A ùÄõ ù©ú¯] ²ö®a³ó ±ç¯P¶¯ ¼v¤ù²¤¶¡G ¤@©v´M±`ªº¥æ³q·N¥~¡A±N¤T¬q¤£´M±`ªº·P±¡¥æÄñ©ó¤@°_¡C IT·~¬É¦~«C¦³¬°ªº¦¨¥\¤H¤hªüJoe¡]±i´¼ÀM¡^¦]¥¼±B©dWinnie¡]§õÄR¬Ã¡^·N¥~¦º¤`¦Ó¸U©ÀѦǡA¥LÁöµM¯ÓºÉ¤ß¤O¥ø¹Ï¦AÄò«e½t¡A¥i±¤¤H°®í³~¡AÁ`¤£¯à¦pÄ@¡A±©¦³¤Fµ²¥Í©R¤~¬O°ß¤@ªº¤èªk¡C´N¦bJoe·Ç³Æµ²§ô¥Í©R¤§»Ú¡AWinnie¥X²{¦b²´«e¡A¯u¬Û¤j¥Õ¡Aì¨ÓWinnieªº¦º¨Ã«D·N¥~¡A¦Ó¬O¯A¤Î¿ì¤½«Ç¬Fªv³±¿Ñ¡A»PªüJoeªºÄvª§¹ï¤â¡]²ö®a³ó¡^¦³Ãö¡K¡K ªº¤h¥q¾÷¤¤¬y¶ÇµÛ¤@Ó®£©Æªº¶Ç»¡¡A´N¦b¦b¥b©]©t¨¥´¨®¨Ãn¨D¥h©M¦X¥Ûªº¤k¤H¬OÞ»î¤Æ¦¨¡Cè»P¤k¤Í¡]«À¼Ö©É¡^¤À¤â¡A¨Æ·~·R±¡¨â¥¢·Nªºªº¤h¥q¾÷ªü¦¨¡]¹p¦t´¡^¦b±¡ºü³Ì§C¸¨ªº®ÉÔ¾D¹J¤F³o¥ó©Ç¨Æ¡A¥L¹J¤W¤F¥b©]n¨D¨ì©M¦X¥Ûªºªü³·¡]±i¤å·O¡^¡Aµ½¨}ªºªü¦¨¨Ã¥¼²z·|®£©Æ¶Ç»¡¡AÅýªü³·¤W¤F¨®¡C¦bÁA¸Ñ¤¤¤~µo²{¡Aì¨Óªü³·¤@ª½³Q¦º©ó¤õ¨aªº¨k¤Í°»îÄÌÂZ¡Aªü¦¨¼ÝµM¦Vªü³·¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A«o³Q°»î¥´±oÀY¯}¦å¬y¡K¡K ªü¬Þ¡]¤ý³Ç¡^¬O¦¿´ò®ö¤l¡A¥Í¬¡¦b¤MÀY»Q¦åªº¤é¤l¸Ì¡AÁöµM¹½Â²{¦bªº¥Í¬¡¡A¦ý¤H¦b¦¿´ò¨¤£¥Ñ¤v¡AÁ`µLªkÂ\²æ¡C¥ô¾Å@¤hªº¤p±Ó¡]°K¼ä¼ü¡^»P¬Þ¤@¨£Á鱡¡AÄU¥L®ö¤l¦^ÀY¡C¬Þ¨M©wÂkÁô¡A¦ý¥²¶·¼i¦æ³Ì«á¤@¦¸¥ô°È¡C²×©ó¨¨ü«¶Ëªº¬Þ»°¦^®a¤¤»P¤ß·Rªº¤p±Ó¦@´ç³Ì«á¤@±ß¡A«oµo²{¤p±Ó¤w³à¨¨®º×¡A¦Ó¦oªº°»î«oÀ°ªü¬Þ°µ¦n¤FÂײ±ªº±ßÀ\¡K¡K ³±¶§¸ô¤K¤§´Ã§÷¥J¡]2001¡^ ¾Éºt¡G¨¿§Ó±j ºÊ»s¡G«n¿P ¥Dºt¡GùÄõ ³¯ªQ§D ¹p¦t´ °¶ï ¤E¯¾Às ÃÓ¤ÖÀô ¤Í±¡ºt¥X¡G±i¥iÀ[ ¯S§O¤¶²Ð¡Gð®a½÷ ¼v¤ù²¤¶¡G ²¦¤ñ¯S¡]¹p¦t´¡^¬O¹q¼v·~¹õ«á¤u§@ªÌ¡A¥Ñ©ó¹q¼v¥@¹D¤£´º®ð¦Ó¥¢·~¡A¬°¤F¸`¬Ù¶}¤ä¡A¥u¦³±a¥À¿Ë¡]ùÄõ¡^¡B§Ì§Ì¤Î¤k¤Í·h¦Ü¦ì©ó¥°ÏªºÂ©~¡A¤£®Æ¦b³ÃÑ·h¹B³~¤¤¡A¥LµL·N¤¤½ð½¤F¾F©~®aªº¤g¦a¤½¯«µP¡A±q¦¹«K³QÆFµ£¤£°±´þÂZ¡A±µµÛ¥L¤Sµo²{¾Fªñ¦íµÛ¤@¦W¬õ¦ç¤Ö¤k¡]³¯ªQ§D¡^¡A¦æÂܸޱK¡A¨¬¤£¥X¤á¡A¦n©_¤ßÅX¨ÏµÛ²¦¤ñ¯S¥h¸Ñ¶}³o¬q¹Ð«Êªº©¹¨Æ¡K¡K ³±¶§¸ô¤E¤§©RÂà°®©[¡]2001¡^ ¾Éºt¡G¾¤Ä~©ú ºÊ»s¡G«n¿P ¥Dºt¡G±i¥iÀ[ ùÄõ ¹p¦t´ ¾G®¤®p ¤E¯¾Às °¶ï ÃÓ¤ÖÀô ¤Í±¡ºt¥X¡G«À¼Ö©É ¾¤Ä£²» ¯S§O¤¶²Ð¡Gð®a½÷ ¼v¤ù²¤¶¡G ¦n½äªº´f»ö¡]±i¥iÀ[¡^¦b½ä²î¤W©tª`¤@ÂY«á¿éÓ²M¥ú¡A®ð·¥¨«©¹¥ÒªO´²¤ß¡A¹J¤W¦b²î¤WªºÂø¤u²¦¤ñ¯S¡]¹p¦t´¡^¡A²¦¤ñ¯S±Àºâ¥X´f»ö¬O¦]¬°¦h¦~¨S¦³«ô²½¤w¹L¥@ªºÂù¿Ë¡A©Ò¥H¤~·|¹ð½ä¹ð¿é¡A©ó¬O§i»|¦o¦p±ý¬~ÀZ®ð¡A¥²¶·ºÉ§Ö«e©¹¤÷¥À¼X«e¤Ýñ¾Ì¤Ý¡C´f»ö²`«H¤£ºÃ¡A·í§Y©¹¹Ó¦a«ô²½¤÷¥À¡A«ç®Æ¾|²õªº´f»ö¦b²M°£¥|©PÂø¯ó©U§£®É¡A«o¤£·V§â©U§£±¼¨ì¹j¾F¹Ó¸O¡A©ó¬O¸Ó¹Ó¸Oªº¥D¤H¡uÄê½ä°¡v¨ä«á¨ä«á¤@ª½ªÈÄñµÛ¦o¡K¡K ³±¶§¸ô¤Q¤§«Å¨¥©G¡]2001¡^ ¾Éºt¡G¨¿§Ó±j ¥Dºt¡G¾¤Ä£²» «À¼Ö©É ùÄõ ªL¶®¸Ö ¼v¤ù²¤¶¡G ªF©M¶T©öªF¥D²»ô¡A¤½¥q·~ÁZ¨Î¡AÁ|¿ë®È¦æ¹Î¥H¼¢³Ò¾¤u¡A²³û¤uº¡¤ßÅw³ß¡A¤C¼L¤K¦Þ¡A®ÈÂI¤Dªø¬wªF³ö¡K¡K¡C´ä¤H·R¸ò·¡A¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡Aªø¬wªF³ö¤p¿v³º¦¨¬°¦Û±þ¸t¦a¡A©±¥D³Q®`±oÂû¤òÀn¦å¡A¸g±`¾x°¤§¬G¡A¥Í·N¤@¸¨¤d¤V¡A°¤H§C¯²ª÷±Ã¤ã¨D¦s¡A¥¿¦X²»ô¤§·N¡C«K©y¡I²³¤H¨ì¹Fªø¬w¡A§ó¬O¤f¤£¾Ü¨¥¡AºÙ¤§¬°²r°®È¦æ¹Î¡A¶¡±µ±o¸o¤H©Ò©Pª¾ªº°»î¡A¶}©l¹J¤W¦UºØ©Ç²§¨Æ±¡¡A¨¹¨£°¤¤ÉÓT¡A°òÀ¸¨¥Y¨¹¤¤°¨¨ü¨ìÃg»@¡A¸Ö«h¹J¤W°»îÄñ¨¡A¿n«h³Q´c°ªþÅé¡A¨ä«á²³¤H¹ª«¤¤¬r¡AÀI°e©Ê©R¡C¬ü©É¦«e»P¤éÄy¨k¤Í¦N¥Ð¬ÛÅÊ¡A¨ü¨ì®a®x¥ª¥k¡A©óªø¬w¬Û»EªA¬r¨¤`¡A°Zª¾¦º«á«o¥¼¯àªø¬Û¼r¦u¡A¬ü©É«o¹J¤W²»ô¡Aµo®i¤G¤HÃö«Y¡A²»»}¨¥Ä@¦º¬ÛÀH¡A¨¥ªÌµL¤ß¡AÅ¥ªÌ¦³·N¡A¤@¥y»}¨¥¥O²»ô¥æ¤W¤H°ÅÊ¡K¡K¡C¬ü©É°»îÀH²»¨ì¤½¥q¡A²»©lª¾¥æ¤WÆAÆF¡A¦V°ò¨D§U²¦¥À¡A¥N¬°ÅX°³vÆF¡A«ç®Æ¦N¥Ð¤£¼«¬ü©É²¾±¡§OÅÊ¡A´c¨¥¬Û¦V¡AP²»©ó¦º¦a¡A²¦¥À±N©Ñ®ð¤Æ²»©M¡A¬ü©É»P¦N¥Ð²×¤¬¬Û½Ì¸Ñ¡AÄâ¤âÂ÷¥h¡A²»¥ç¥i°k¹L¤@§T¡C |
³±¶§¸ô¤Q¤@¼º°Ã¹©R¡]2001¡^
¾Éºt¡G·¨¤¹·q ¥Dºt¡GùÄõ ³Á®aµX ÃÓ¤pÀô ¾¤Ä£²» ¼v¤ù²¤¶¡G ²¦°ò»P¤k¤ÍJENNY¡B©j©jEVA¤Î¤@¸s«C¦~¸q¤u¨ì®üÅy¶i¦æ²M¼ä¹B°Ê¡A©ó¥ÛÅyµo²{¤@±ø¤k«Í¡AÀ~±o«æ¦£³øĵ¡Aĵ¤è¨ì¹F²{³õ¡A¤k«Í«o¤S¤£ª¾©ÒÂÜ¡Aĵû¥¸³dµê³ø¡A²³¤H©_©Ç¦ý¥u¦nµL©`Â÷¥h¡A¥i±¤²³¤HÁÙÃjµM¤£ª¾¡A¤@¥ó¥i©Èªº¨Æ±Nµo¥Í²³¤H¨¤W¡K¡K¨Æ«á¡AEVA¦^¨ì®a¸Ì¡A³º¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¦b¥ÛÅy¨£¨ìªº¤k«Íªº°»î±þ¤H¡AÅå¿ô«áı±o¤£¹ï«l¡A«K»P©f©fJENNY¬ù·|°ò¡A±ý¨D§U°ò¥À¿Ë²¦¤óÀs®X¡A°òµª¤¹À°§U¡A°ò§ó§U·|JENNY¤@°_¥X®u¤Kôªº¥Í¤é¬£¹ï¡K¡K ³±¶§¸ô¤Q¤G¤§¬ü®e«Í¡]2001¡^ ¾Éºt¡G¸°¶^ ºÊ»s¡G«n¿P ¥Dºt¡GùÄõ ð®a½÷ ±i»¨Às ±i¼z»ö ñK¤åÒ± ¾¤Â@ ¼v¤ù²¤¶¡G ·í¬ü®eÅU°ÝªºSun¤ÎAki¡A³Q¦ÑÁó½àÃÑ¡A½Õ©¹²`¦`§@·s¤À©±ªºÀç·~¸g²z¡A¤G¤H¶}¤ß¤£¤w¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O°µ¤F¥»ùªº¶}·W¤û¡C·s©±¶}¹õ¡A¤G¤H¨M©w³Ð¤U¤@µf²z·Q·~ÁZ¡A¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡A¬ü®e°|ªº¥Í·N«D±`§N²H¡C¦oÌ©Mû¤uªü»ö¤T¤H¬°¦¹§ó¬O²×¤é·T¬ÜWÁy¡C©ó¬O¦oÌ¥h¤Kô¡B¤Eô©Ò¶}¿ìªºªº¤h°ª®ø»º¡A¦Ó²¦°ò¤]¬O³o¨àªº±`«È¡Cªü»ö´£·N±N¬ü®e°|Âà¦b±ß¤WÀç·~¡A¤@¨Ó¥i¥H·ÓÅU¨ì©]¶¡¤~¥Xµóªº**¡A¤G¨Ó¤]¥i¥H´î¤Ö¶}¤ä¡A¤G¤H¦Ò¼{¹L«á¡A«K¨M©w·Óªü»öªº»¡¸Ü¥h°µ¡C¤£¥X¼Æ¤éªGµM¥Í·N·Ê·Ê¡A²³¤H³£¶}¤ß¤£¤w¡C Sun¤ÎAki¤@±ß¤U¯Z«á¦A©¹ªº¤h°ª®ø»º¡A¦ý«o¬Ý¨£¤F°°ìªº¦s¦b¡A°_ªì¤G¤HÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤v²´ªá¡C³o®É¤@¦W¯«¯µ¨k¤ln¨D¦oÌ´À¨ä¦æ°Ê¤£«Kªº©d¤l¡A§@¬ü®eªA°È¡Aì¨Ó¨k¤l©m¾G¬O·í¦aªº¦³¦W´I»¨¡ASunÀ³©Ó¡C¥t¤@Ãä½c¡Aªº¤h°ª¤º¤Kô¨â¥S§Ì¡A¾D²r°Äñ¨¡A©¯²¦¤óÀs®X¤Î®É¥X²{¡AÀ°¤G¤H¸Ñ§x¡A²¦¤¯Á٥ηs¾Ç¦¨ªº¦è¬vªv°³N¡AÂß»°´c°¦ý¥i±¤³Ì«á¤´³Q²r°¡AÀ~¦Ü¸¨·W¦Ó°k¡C²³¤H¥u¦n¥ý©¹¬ü®e°|¼ÈÁצA§@¥´ºâ¡C¼Æ¤Ñ«áªº±ß¤WSun¦p±`¦a©¹¾G¦v¡A½Ö¤£ª¾¾G¤Ó³º¬O¼F°¡A¹yÀ~±oSun¶]¦^¬ü®e°|¡A´N¦b²³¤H´q®£¶¡¡A¾G¥Íªº°»î³º¤W¤FSunªº¨Âß¡AÁÙn¯ÙSunY¤£À°¨ä©d§¹¦¨¾ã®M¬ü®eÀøµ{¡A«K¥s¦o̤£¦n¨ü¡A¦b¦M«æÃöÀY¡A²¦°ò¤ÎÀs®X»°¦Ü¡K¡K «ô¿ù¯«¡]2002¡^ ¾Éºt/½s¼@¡G±çÂEµØ ¥Dºt¡G§õÀé´Ë ±i»¨Às ùÄõ ±çÚZº¡ ¥ô´ä¨q ³¯±ÓªÛ ¼v¤ù²¤¶¡G ªü©ú¡]§õÀé´Ë¹¢¡^¡Bªüº¡¡]±çÚZº¡¹¢¡^¡BªüÀs¡]±i»¨Às¹¢¡^¬O¦h¦~¥S§Ì¡A¤T¤H½a§x¼ãË¡AÁÙ³Q°ª§Q¶U°l¶Å¡A¨«§ëµL¸ô¤§¤U¹J¨£¤@¶Â¦ç¤H¡A¶Â¦ç¤H®³¥X¶ÂÀs¤ýÀJ¹³Åý¤T¤H¸÷«ô¡A¨ÃºÙ«ô¹L¤§«á¥i¥Hº¡¨¬¥LÌÄ@±æ¡A¦ýn¨D¤T¤H¥Î»}¨¥¨Ó¥æ´«ª÷¿ú¡Aªüº¡µo»}n¿ú¤£n©R¡AªüÀsµo»}©Ò¦³¤H¦º¥ú³£µL©Ò¿×¡A°£¤F¦Û¤v¡Aªü©ú«h¥un»P¤k¤Íªü³·µ²±B¡A¤°»ò³£ªÖ°µ¡C«ô¹L¤§«á¡A¤T¤Hªº©R¹BªGµM¬°¤§§ïÅÜ¡A»~±o¶Â¦Y¶Âªº¥¨ÃBÅ«ª÷¡A¤S¤¤**±m¡A´N¦b¤T¤HªY³ß¤§¾l¡A¤Ì¹Bº¥º¥°Á{¡A¥LÌ©Òµoªº»}¨¥¤]³v¤@À³Åç¡Aªüº¡¦º©ó¶Ã¤M¤§¤U¡AªüÀs®a¤H¥þ³¡¦º¥ú¡A¥u³Ñ¤Uªü©ú¤@¤H¡A¥L¯à§_°k²æ¶ÂÀs¤ýªºÅ]©G©O¡K¡K ¹Ü¾z¤Ä»î¡]2002¡^ ¾Éºt¡GÁé¤Ö¶¯ ºÊ»s¡G³¯·|¼Ý ¥Dºt¡G±i´¼ÀM ¤p¿A¯u¯] Á§g»¨ §õÀé´Ë ªL³· °ª¶¯ ³¯¦Ûº½ Ãö»A¬À ¼v¤ù²¤¶¡G ³f¨®¥q¾÷¤p¤å¡]§õÀé´Ë¹¢¡^±q²`¦`°e³f«á¦^®a¡A¦b»P¥À¿Ë¤@°_¦Y¶º®Éµo¥Í·N¥~¡A¥®É·Å©Mµ½¨}ªº¥L³º¬ðµM¨g©Ê¤jµo¡A¬¡¬¡±N¥À¿Ë¬å¦º¡A³Q°e¤Jºë¯«¯f°|ªvÀø¡A¥Ñ©ó¨ä¯fª¬©_¯S¡AÂå°|ÁܽФFµÛ¦WÆF¾Ç®a·¨ªª®v¡]Á§g»¨¹¢¡^¬°¨äÅXÅ]¡A²×©ó¥O ¤p¤å«ì´_¥ ÀR¡F»P¦¹¦P®É¡A¤k¾Ç¥ÍªüYAN¤]¥X²{¦P¼Ë±¡ªp¡AµL¬Gµo¨g¡A¤£°±¥Î¤M¦Û´Ý¡A¨ä®a¤HµL©`¡A¥u¦³±N¨ä®¹¸j©ó§É¤W¡C¹q¥xDJªü¥e¡]±i´¼ÀM¹¢¡^©Ò¥D«ùªº¸`¥Ø¦¬µø²v¤U°¡A¥Lı±oªüYANªºÂ÷©_¨Æ¥ó¦³¥i¯à¨ë¿E¦¬µø²v¡A©ó¬OÁܽз¨ªª®v¬°¨äÅXÅ]¡A¨Ã¹ï¾ãÓ¹Lµ{¶i¦æ²{³õ©çÄá¡A·¨ªª®v¶OºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~±NªüYANÅ餺ªº¨¸ÆF³v¥X¡A¥LÁÙµo²{¦¹¨¸ÆF»P«I¤J¤p¤åÅ餺ªº¬O¦P¤@ÆFÅé¡C ªü¥eªº«e«×¤k¤Í¨Î©`¤l¡]¤p¿A¯u¯]¹¢¡^¤]¬O¥Lªº¤u§@©çÀÉ¡A¾¨ºÞ¨â¤H¤w¸g¤À¤â¡A¦ý¨Î©`¤l¤´¹ïªü¥eè¤ß¤£§ï¡A¦ýªü¥e¹ï¨äªº·P±¡«oÃø¥H±µ¨ü¡Cªü¥e¸g¹L¤W¦¸ÅXÅ]¨Æ¥ó©çÄá«á¤@ª½ºë¯««é±«¡A¥Lª½Ä±¨¸ÆFªº¤J«I¤]»P¦Û¤v¦³Ãö¡A©ó¬O¶}©l½Õ¬d¯u¬Û¡Cµ²ªGµo²{¨Æ±¡°_¦]©ó¨â¦~«eªº¤@³õ¥æ³q¨Æ¬G¡A·í®É¥¿¦b¥´±Æ²yªºªüYAN»~±N²y¯{¦b¸g¹Lªº³f¨®¤W¡A¦Ó¥q¾÷¥¿¬O¤p¤å¡A¥L¦b¨üÅ大¤U±N¦æ¤HÁé¬Y¼²¸¡A¥¿¦n¸¨¦b¤@½ø¸g¹LªºÃ⨮½ü¤U³Qªî¦º¡AÃ⨮¤W¥¿¦b¿Ë¼öªºªü¥e©M¨Î©`¤l³º¥¼µoı¡A³o³õ¨®º×ºG¼@´N¦b¥©¦X¤Uµo¥Í¡A¦Ó¬ÛÃöªº¥|¤H«o³£¥¼±o¨ìÃg»@¡A¦ºªÌÁé¬Y޻´²¡A³o¦¸²×©ó¤Æ¨¨¸ÆF«e¨Ó´_¤³¡Cªü¥eª¾¹D¯u¬Û«á¤ß¯«¤j¶Ã¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û¤v©M¨Î©`¤l´N¬O¨¸ÆFªº¤U¤@ӥؼСA©ó¬O¦V·¨ªª®v¨D§U¡C´N¦b¦¹®É¨¸ÆF¤w±±¨î¨Î©`¤l¡Aªü¥e©M·¨ªª®v¤Î®É»°¨ì¡A»P¨¸ÆF®i¶}³Ì«á¤@·i¡K¡K «D±`¤¿©j¡]2002¡^ ¾Éºt/½s¼@/ºÊ»s¡G±ç¼w´Ë ¥Dºt¡G§õÀé´Ë §õ¬À¬À ¾¤Ä£²» ªL³· ³¯´f±Ó ¯S§O¤¶²Ð¡G¬K¤é¤«ÀR©` ¼v¤ù²¤¶¡G ¤G¤Q¥|·³ªº°¨¤p±j¡]§õÀé´Ë¹¢¡^¡A¦b¬YÂø»xªÀ¾á¥ô½s¿è¡A¤u§@²V²V¾µ¾µ¡A¨C¤Ñªº®T¼Ö¬O©M¦ºÄÒ¦õªv¡]¾¤Ä£²»¹¢¡^¦b°s§a´MÅw¡A¥H°l³v¬ü¤k¬°¼Ö¡C¤@¤Ñ¤p±j¦b°s§aÁÛ°mªÅ©jApple¡]§õ¬À¬À¹¢¡^¡A¨â¤H·í±ß§Yµo¥ÍÃö«Y¡A¦¸¤é¤p±j¤~ª¾¹DApple¬O¶Â¹D¤j¨Ð¤E¯¾Às¡]³¯´f±Ó¹¢¡^ªº¿W¥Í¤k¨à¡AApple±N¤p±j¤¶²Ðµ¹¤÷¿Ë¡A¤E¯¾Àsĵ§i¨ä¥H«á¥²¶·¤@¤ß¤@·N¹ï«Ý¦Û¤v¤k¨à¡A¤£³\¦A¦b¥~±©àªá·S¯ó¡A¤p±jÄߩȤE¯¾Às¶Õ¤O¡A¥u¦³µªÀ³¡C¤p±j¹j¾À·h¨Ó¤é¥»ªÅ©j¥ÑÄR¡]¬K¤é¤«ÀR©`¹¢¡^¡A±jÁö««²C¨ä¬ü¦â¡A¦ýê©ó¤E¯¾Às¤£´±»´Á|¦k°Ê¡CApple¥~¥X¤u§@¡AÀ£§í¤w¤[ªº±j°s¾K«áÂô¤J¥ÑÄR«Î¤¤¡A¤£·Q¥ÑÄR³º§ëÃh°e©ê¡A¨â¤H±o¨É¤@¤i¤§Åw¡C¥»¨Ó¦]¬°¦Û¤vÆA¹J¦Óªgªg¦Û³ßªº±jº¥º¥µo²{±¡ªp¤£§®¡A¥ÑÄR³º¹³«Õ»î¯ëÄñ¤W¦Û¤v¡A¨Ã±NApple©M¤E¯¾Àsµ¥±þ¦º¡A§ó±N³Ì«á¥Ø¼ÐÂê©w¦Û¤v¡K¡K ¼v¤ùªáµ¶¡G ¥»¤ù¾È¦t®T¼Ö¦³¤½¥q«¥»§ë¸ê©çÄ᪺Å宪¹q¼v¡A¾Éºt±ç¼w´Ë¦Û¡i³¥¯T¡j¤§«á¦A¦¸¦Û½s¦Û¾É¡A¨Ã¥B¾á¥ôºÊ»s¡C¨k¥D¨¤¿ï¾Ü¤F»P¨ä¦b¡i³¥¯T¡j¤¤¦³¹L¦X§@ªº§õÀé´Ë¡A§õÀé´Ë¦b¤ù¤¤°£»Pè°¤k´ä©j§õ¬À¬À¦³¿Ë¼öÀ¸¤§¥~¡A§ó©M¤é¥»¤k¬P¬K¤é¤«ÀR©`¦³¤@³õ»ÆA§É¤WÀ¸¡A¾Ö¦³34¡B24¡B36ź¤H¨§ÎªºÀR©`¡A¬ï¤W©Ê·P¤º¦ç¡AÃM¦b§õÀé´Ë¨¤W°µ¥X¤£¦Pªº»¤¤H¬D³r°Ê§@¡A¤£¹L§õÀé´Ë¥Ñ©ó©ç¤ù¹L«×³Ò²Ö¡A³ºµM¦b©çÄᦹ³õÀ¸®ÉºÎµÛ¡C¤ù¤¤¨â¦Wè°¤k¾·~§¡¬°ªÅ¤¤¤p©j¡A¬ï¤W¨îªA«á§ó¨£°g¤H¡A¬K¤é¤«ÀR©`³o¦¸¾á¥¿·s¤ù¤k¥D¨¤¡A¹ï¾Éºt¤Î¹ï¤â§¡Æg¤f¤£µ´¡A»{¬°¥L̪º°ª¤ô¥¹ï¦Û¤v«Ü¦³À°§U¡C °gÂ÷ĵ¬É¡G°¨®¡]2002¡^ ¾Éºt¡G¨¿§Ó±j ¥Dºt¡GÃöÄ_¼z ùÄõ ©P¤å°· ¥ô´ä¨q ¼v¤ù²¤¶¡G Donè¦Ò¨ì¨®µP¡A´÷±æ¾Ö¦³¤@½ø¨p¤H¨T¨®¡A¤Í¤HVicky¤¶²Ðµ¹¥L¤@½ø¤S«K©y¤Sè°ªº¶]¨®¡ADon«D±`³ßÅw¡A¥ß§Y¶R¤U¡CDon±aµÛ¤k¤ÍJoey¾r¾pèÁʤUªº¶]¨®¥X¥h°Â·¡A¬ðµM¨®¤º§N®ð¤¤´²µo¥X¤@°}°g·Ï¡A¥O¥L̯«´¼¤£²M¡C«é±«¶¡¡A¨â¦b¨®¤ºµo¥Í¤F¶Vy¦æ¬°¡C¨ä«á¡A¤S¦³¦h¦W¨k¤k¦b¨®¤º³Q°g·Ï«IÅé¡ADonµoı¦³²§¡A¹E¦V¯«±CªòÀº¤Ñ¨D§U¡A¤~±oª¾ì¨Ó¦Û¤v¨®¤¤ªþµÛ¤k°ªü´f¡K¡K ¤H³D¤j¾Ô¡G¤Ä»î³DÅ]¤k¡]2002¡^ ¾Éºt¡GÁ[«Ø¼w ¥Dºt¡G´^¤¦ ÃC¥a¨Z ¼B¿ü©ú ³¯©ú§g ¼v¤ù²¤¶¡G ®õ°ê¼ö±a«BªL¤¤¡A¤£®É¥X²{¤@¨Ç©_©Ç¨Æ¥ó¡A¬Y¤Ñ¤@¹ïÂy¤H¦b¬¼Ây¤¤¡Aµo²{¤@Ó¤p³D¤k¡A¨Ã±N¦o®»¦í¡A±aªð¬ã¨s©Ò·N¹Ï±o¨ìÂ׫p§Q¼í¡C¤p³D¤k¦]¤£Â_³Q°wÃÄ©Ò´ú¸Õ¡A¨Åé°_¤F·¥¤jÅܤơA³ºÅܦ¨¥¨¤jÁ¯³D¡AŧÀ»¤HÃþ¡A¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A³D¥À¥X²{¨Ã¬ÛÄU¡A³D¤kµL©`±µ¨ü²{¹ê¨ÃÀqµMÂ÷¥h¡K¡K ©ÇÀ¦Å]»î¡]2002¡^ ¾Éºt¡G±ö¤Ö¬è ¥Dºt¡G¾¤Ä£²» ÃöÄ_¼z §dµØ·s ¼v¤ù²¤¶¡G KENNETH¡BSUNNY©MªüSAM¦Û¾Ç®Õ²¦·~«á´N¦bªÀ·|¤W¥´ºu¡A¥Ñ©ó±µÄ²¨ì¤£¦Pªº¦æ·~¡A¦]¦¹Å¥»Dªº°¬G¨Æ¤]¤ñ¸ûÂ×´I¡A¤@¦~¤@«×ªº»E·|¤W¡A³o´XÓ¹ïÆF²§¨Æ¥ó¥Rº¡¦n©_ªºªB¤Í¡A¨M©w¬Û¬ù¤@»E¡AÀ³ÁÜ¥X®uªºÁÙ¦³¥L̪º¨âӦѮv¡C»E·|¤W¡A´X¤H³£»¡¥X¤F³o¤@¦~¨ÓÅ¥»¡ªº®£©Æ¬G¨Æ¡A¨CÓ³£¥O¤H·P¨ì¤£´H¦Ó·X¡A¦ý¥L̤À¨É§¹³o¨Ç¬G¨Æ¤§«á¡A«o¹J¨ì¤F³Ì®£©Æªº¾D¹J¡K¡K ¨£°¡]2002¡^ ¾Éºt¡G´^¤ó¥S§Ì ºÊ»s¡G³¯¥i¨¯ ¾G¤¦·ç ¥Dºt¡G§õ¤ß¼ä ©P«T°¶ ¿c¥©µ ¼v¤ù²¤¶¡G ¤@¯ë¤H·|»{¬°¬Ý±o¨£ªº¬O©¯¹B¡A¬Ý¤£¨£ªº¬O¤£©¯¡A¦ý¥@¨Æ©¹©¹¤£¬O·Q¹³¯ë²³æ¡K¡K¨Z¡]§õ¤ß¼ä¹¢¡^¦Û¥®¥¢©ú¡A©¯¦o©Ê®æ¼Ö¤Ñ¡A¨Ã±o¨ì®a¤Hªº¤ä«ù©M·RÅ@¡A¥Í¬¡¤@ª½«Ü´r§Ö¡C¤@¤Ñ¡A¨Z²×©óµ¥¨ì¾A¦Xµ¹¦o²¾´Óªº²´¨¤½¤¡A¥O¦o«·s½ñ¤J¼¥¼©¤w¤[ªº±m¦â¥@¬É¡C¦ý¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A¦o¦]¦¹¼Z¶i¤F¤@Ó°gÂ÷¥@¬É¡K¡K¦Û±q´_©ú¤§«á¡A¨Z±`±`¬Ý¨£±`¤H¸I¤£¨ìªº©_©Ç¨Æª«¡G¦p»´·Ï¯ëªº¤H§Î¦bÄÆ¿º¡BÁ¡¦p¯Èª©ªº¤H¦bµó¤W¦æ¨«¡B¥Ã»·¯¸¦bÀ𨤤@°Ê¤£°Êªº¤H¡BúµÛ¤£°±ªºª¦¼Ó±èªº¤p«Ä¡B»Q¤e¿Nªº¥À¤k¡BÂù¸}¯B°_ªº¹q±èªü§B¡K¡K¤@Ó¤ñ¤@өDz§¡A¤@Ó¤ñ¤@Ó®£©Æ¡A³Ìªì¨Z¥H¬°³o´N¬O¯u¹êªº¥@¬É¡A¦ýº¥º¥¦a¦o¶}©l·NÃѨì¦Û¤v¯à¬Ý¨ì§O¤H¬Ý¤£¨£ªºªF¦è¡X¡X°¡I¨Z§ä¤H¶D»¡¡A«o±o¤£¨ì«H¥ô¡A¦o¶}©l·²´µ©³¨½¡A¼¨«ë¦Û¤v¬Ý¨£ªº¤@¤Á¡A§ó¥O¦o¤ò°©®ªµMªº¬O¡A¦oµoıÃ褤¬Ý¨£ªº¦Û¤v³º¤£¬O¦Û¤v¡C¨Z·Q¨ì³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°²¾´Ó²´¨¤½¤¦Ó°_¡A¦bµLªk¥i¬I¤§¤U¡A¦o¨M©w¥h´M§ä®½Ãز´¨¤½¤ªº¤H¨Ó¸Ñ¶}¤ß¤¤ªº°g¹Î¡A´X¸g½Õ¬d¡A±oª¾²´¨¤½¤¨Ó¦Û®õ°ê¡A©ó¬O¦bÂå¥ÍµØ¡]©P«T°¶¹¢¡^ªº³¦P¤U«e©¹®õ°ê´M§ä½u¯Á¡K¡K |
íL«Í¤j®É¥N¡]2002¡^
¾Éºt¡G¿úª@°¶ ºÊ»s¡G®}§J ¥Dºt¡G©P¤å°· ¦w¶® ªL³· ©óºa¥ú ³¯°ê©[ p¬KµØ §õ¤O«ù ¶À¤@¸ ±i´¼³ó ¼v¤ù²¤¶¡G ¤@±Nx¦Ñ«ÍÅܦ¨¤FíL«Í¤ý¡A¤@¯Z¥H®ø·ÀíL«Í¬°¤v¥ôªº®v®{¤£¦ý·À¤§¤£¤F¡A®v³Å§ó¦]¦¹¦Ó¥Í¦º¤£©ú¡C¾l¤Uªº¥|Ó®v¥S§Ì·¡B¹p¡B«B¡B¹q¡B«KÄ~Äò°lÂܵÛíL«Í¦Ó¨ì¤F¥H¨îÄúP´Iªº«¸®a¡C¦Ó³o«¸®a¦Ñ·ÝÁö¤w¬°¨à¤l°Q¤F¦n´XӦѱC¡A¦ý¨CӦѱC¤@¹Lªù«K¦º©ó«D©R¡A¦p¤µ·s¨Óªº·@°ü¬À¬À¡A«oì¨Ó¬O³QªZÃÀ°ª±jªºôô¡A¦w±Æ¨Ó¹Ï¿Ñ«¸®a¶Àª÷ªº³ÈÀw¡C¦Ó²V¤J¤F«¸®a·íªø¤uªº®v¥S§ÌÌ¡A¨ä¤¤¤G¤H«o·R¤W¤F¬À¬À¤Î´Ã§÷©±¦ÑÁ󪺤k¨à¡C´Ã§÷©±¦ÑÁó«h¦]¤£º¡«¸®a¦º¤F¨º¤\¦h¤H«o¤£¶R´Ã§÷¡A¦]¦¹¥|³B´²¼½«¸®a¦³íL«ÍªºÁÁ¨¥¡C¦Ó¬À¬Àªºôô©M«¸®aªº¤º¸é¥DºÞ¡A«h§ä¨Ó¤FT¤s³N¤h¡AnÅý«¸®aªºÄú«Í¬¡°Ê§@¶Ã¡A¥HÅý¥L̶X¶Ã§ä¥X¶Àª÷©Ò¦b¡C¦ý´N¦b³o®É¡AíL«Í¤ý¦A¦¸¥X²{¤F¡K¡K ®a¦v¤¿ÆF¡]2002¡^ ¾Éºt¡Gù´Ñ ¥Dºt¡GùÄõ ®ü«T³Ç Áé²Q¼z ¼v¤ù²¤¶¡G ¬f¯P³Q¥S§Ì¤õÄQÅï¿Ñ°]®`©R¡A©d¤l®d¶³©¯±o¯«Âå©Ò±Ï¡A¨Ã¦b¦oªºÀ°§U¤U±q¸¡¤¤¨ú¥X³±¶§©ÇL¡A®d¶³É§U©ÇL¤§¤O¬ð¯}«³ò¨ì²`¦`´M¤õ³ø¤³¡A¦b³oÓÃöÁä®É¨è¡A©ÇL³º¦]¤ô¤g¤£ªA¦Óªk¤O¤j´î¡K¡K ¾Éºt¡G¾¤¤lµØ ¥Dºt¡G©P¤å°· ³¯¿o§° ùÄõ ±dµØ ¾|®¶¶¶ ¼v¤ù²¤¶¡G «°****²{ÅܺA±þ¤H¨gÅ]¡A¤w¦³¼Æ¦W¤k¤l³Q¥ý**«á±þ¡A¥û¤â¨C¦¸¦æ¥û«á³£°k¶hµLÂÜ¡A¥B¤£¯d¤U¥ô¦ó½u¯Á¡C¦¹®×¥O°ª¯ÅĵûBEN¡]©P¤å°·¹¢¡^«D±`·Ð´o¡A¦ý«oWµLÀYºü¡CBEN¦b°l¬d®×±¡ªº¹Lµ{¤¤¡A¤k°±i¤å§g¡]³¯¿o§°¹¢¡^®É±`©ó¥Lªþªñ¥X²{¡ABEN³QÀ~±o»î¸¾z´²¡CBEN¤§¤k¤ÍBOBO¡]±dµØ¹¢¡^ı±o¨Æ¦³ÁÑÃß¡A«K±a»â¨k¤Í¦V«°¤¤¦³¦WªºÆF´CªòÀº¤Ñ¡]ùÄõ¹¢¡^¨D§U¡A¦bªòªºÀ°§U¤U¡ABEN±oª¾¤å§g¤D¬O¦h¦~«eÄõ®Û§{ºG¼@ªº³Q®`ªÌ¡A¸g±`¥X²{¦bBEN¨Ãä¬O¦]¬°¦o¨Sªk«·s§ëL¡A¥u¦³BEN¤~¯àÀ°§U¦o¡A¦]¬°¥L̦³¤@¬q±J¥@«Ã½t¡C»P¦¹¦P®É¡AÅܺA¥û¤â§â¥Ø¼ÐÂê©w¦bBOBO¨¤W¡A¨Ã¦b°s§a±N¨ä®µ«ù¡ABEN¦b¤å§gªºÀ°§U¤U²×©ó±NBOBO¥¦w±Ï¥X¡ABOBO¹ï¤å§g¤ß¦s·P¿E¡A·Q¥X¤@Ó©_§®ªº¿ìªk³øµª¤å§g¡K¡K §A¨ºÃä´XÂI¡]2002¡^ ¾Éºt¡G½²©ú«G ½s¼@¡G½²©ú«G ·¨Âz¼ü ¥Dºt¡G§õ±d¥Í ³¯´ðµX ³°«ÙÀR ¯S§O¥Dºt¡G]¤Ñ ¸µ£ ³¯¬Lºa ¼v¤ù²¤¶¡G ¤÷¿Ë¦º«á¡A¤p±dÅܱo«Ü©È¶Â¡A¥L¤ÏÂê©Ðªù¡A¶}¿OºÎı¡A©]¥b§¿«æ¤]¤£´±¥X¨Ó¤p«K¡A¦Ñı±o¤÷¿Ëªº°»î¦b«Î¸Ì¨«°Ê¡C¥Õ¤Ñ¥L¦b¥x¥_¨®¯¸¥~±ªº¤Ñ¾ô¤W½æ¤â¿ö¡A¦Ó¹j¤Ñ´Nn¥X°êªº´ðµX¸g¹L¡A¬Ý¤W¥L¤â¤WÀ¹ªº¤@¤ä´ڤâ¿ö¡A¨D¥L³Î·R¡C«ö·«U¡A¤÷¿Ë³à´Á¥¼¹L¤C©P¡A¤p±d¨¤W¥Î¹LªºªF¦è¦pªGµ¹§O¤H´N·|¥O¹ï¤è˾`¡A´ðµX«o¤£«H³o¤@®M¡Aµw¬On¶R¤U¨º¶ô¤â¿ö¡C´ðµX¨««á¡A¤p±d²ö¦W¨ä§®¦a·Q©À°_¦o¡A«o¹ï¦o¤@µL©Òª¾¡A¥uª¾¹D¦o¥h¤F»»»·ªº¤Ú¾¤¡A¥L¤ß¦å¨Ó¼é¡A¦b¨º«Ê³¬«Õ·t¡B§Gº¡¦º¤`®ðª^ªº©Ð¸Ì¡A¼·¹q¸Üµ¹¹q«H§½°Ý¤Ú¾¤ªº®É¶¡¡Aì¨Ó¤Ú¾¤¤ñ¥x¥_ºC¤F¤CÓÄÁÀY¡A©ó¬O¥L³v¤ä±N¥L½æªº¤â¿öªº®É°w©¹«áÂ੹«áÂ੹«áÂà¡K¡K¦Ó«á¡A°g«Hªº¥À¿Ëµo²{®a¸Ìªº®ÉÄÁÅܺC¤F¡A³º¤@¤f«r©w¬O¤÷¿Ëªº°»î©Ò¬°¡A©ó¬O³oÓ®a®x¶}©l¨Ì´`ÅܺCªº®É¶¡¡A¹L¤@ºØ²§©ó±`¤Hªº¥Í¬¡¡K¡K¦b¤Ú¾¤¡A±aµÛ¤p±d¤â¿öªº´ðµX¡A½ö¦b¤@¶¡¥j¦Ñªº¤p®ÈªÀªº§É¤W¡A¸C¤j²´·ú¾ã±ßÅ¥µÛ¤ÑªáªOªº¸}¨BÁn¨«¨Ó¨«¥h¡A¦í¦b¼Ó¤Wªº¬O½Ö¡H ¼v¤ùªáµ¶¡G ¥»¤ù¬O¥xÆWµÛ¦W¾Éºt½²©ú«G§@«~¡A¾Éºt³z¹L¹q¼vÆ[·Ó¤H¥Íªº¦º¤`»P°k¨«ªº°ÝÃD¡A±q®É®t¤Þµo¥Lªº³Ð§@ÆF·P¡A°Q½×¦]ªÅ¶¡³y¦¨ªº¤H»P¤H¤§¶¡ªº²¨Â÷¡Aºtû¤è±«h½Ð¨ì¥L¦h¦~¦X§@©çÀɧõ±d¥Í¡B³¯´ðµX¡B³°«ÙÀRªº¦X§@¡C¥»¤ùºaÀò²Ä¤¤Q¥|©¡±®¯Ç¼v®i°ªµ¥§Þ³N¼ú¡F¦º¤T¤Q¤C©¡ªÛ¥[ô¼v®iµû¼f¹Î¤j¼ú¡B³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡F²Ä¤»¤Q¥|©¡¨È¤Ó¼v®i³Ì¨Î¼v¤ù¡B³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡F²Ä¥|©¡°Ò¨¦¼v®i³Ì¨Î¾Éºt¡F²Ä¤T¤Q¤K©¡ª÷°¨¼úµû¼f¹Î¼v¤ù¯S§O¼ú¡Bµû¼f¹ÎÓ¤H¯S§O¼úµ¥²³¦h¼ú¶µ¡C Office¦³°¡]2002¡^ ¾Éºt¡G³Á¤lµ½ ¥Dºt¡GµÎ²N ¶¾¼wÛ ²ö¤å½« b㤦 ³¯¤p¬K ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G ¡i³Ì«á¤@®æ¡jªüPatè¨ì·sªºÃҨ餽¥q¤u§@¡A¤k¦P¨Æ¤j³£¤£¥Î¦P¼hªº³Ì«á¤@Ó´Z®æ¡A¦]¬°¨º¸Ì¡u¤£°®²b¡v¡APatè¶}©l¤£©ú¥Õ¨ä¤¤§t¸q¡A«á¨ÓÅ¥»¡¥ý«á¦³¨â¦W¤k¤l¥Î¦¹´Z®æ«áÂ÷©_¦Û±þ¦º¥h¡A¦Ó¨C¦~³£·|¦³¤TÓ¤H¦]¬°¦b¨Ï¥Î¹L³oÓ«á´Z®æ¦Û±þ¦Ó¦º¡A¤µ¦~ªº²Ä¤TÓ¦Û±þªÌ¨s³º¬O½Ö©O¡H ¡i¿ï¾Ü¡jKen²Ä¤@¤Ñ¨ìª±¨ã¼t¤W¯Z¡A¦b¤j°ó¬Ý¨£¥Õ¦ç¤k¤l©M¬õ¦ç¤k¤l¡A¬õ¦çªº¤ñ¥Õ¦çªº¬üÄR±o¦h¡C¬õ¦ç¤k¤l§i¶D¥L¦Û¤v¼²¦³³±¶§²´¡A¥Õ¦ç¤k¤l¬O°¡AÁÙ¹G¦o¸õ¼Ó¡C¦b¦o¸õ¤U¥hªº®ÉÔ¡AKen¤]¸òµÛ¸õ¡C¨ì¦Û¤v¦º«á¤~µo²{¬õ¦ç¤k¤l¤~¬O°¡K¡K ¡i·Ç®É¤W¯Z¡j¦b¤½¥qªA°È¤F45¦~ªºMary©j¨ì¤F¦~©³´N¥i°h¥ð¦^¶m¾i¦Ñ¡A¦ÑÁ󤧤l¬°¤F¬Ù«o³oµ§¥iÆ[ªº°h¥ðª÷¡A·Qªk¤lÃã°h¤F¦o¡CMary©j¾D¹J¥æ³q·N¥~¦Ó¦º¡A²Ä¤G¤Ñ³º¦p±`¤W¯Z¡Aì¨Ó¦o¨Ã«D¦³¤ß³ø¤³¡A¥u¬O²ßºD¤F·Ç®É¤W¯Z¡K¡K ¤C¤ë¤C¤é¦^»î©]¡]2002¡^ ¾Éºt¡GÁ[°·¼w ¥Dºt¡G±i°ê±j ±i¼z»ö ¼v¤ù²¤¶¡G °OªÌ®¶©÷¡]±i°ê±j¹¢¡^¨ü©R«e¥h½Õ¬d¤@©Ò¾x°ªº»«À]¡A¤£®Æ¦b»«À]¸Ì³ºÁÛ°m¤k°·¡¶³¡]±i¼z»ö¹¢¡^¡A¦ý·¡¶³¹ï¨ä¨ÃµL´c·N¡A®¶©÷Åå»î¨j©w¤§¤U·¡¶³¹ï¥L»¡¥X¦Û¤v¨¥@¡Aì¨Ó·¡¶³¥|¤Q¦~«e³Q·R¦©Ò®`¡AµL¶dºG¦º¡A¦ý¤@ª½¤£©ú·R¦¦p¦¹°µªk¥Î·N¦ó¦b¡A¦o·Q½Ð®¶©÷À°¦£¡A¥HÁA¸Ñ¯u¬Û¡A¥Rº¡¥¿¸q·Pªº®¶©÷ªYµMÀ³¤¹¡A©ó¬O®i¶}½Õ¬d¡A¤£®Æ®¶©÷¸g¹L½Õ¬d«áµo²{ì¨Ó¦Û¤v«e¨³ºµM´N¬O·¡¶³¤§·R¦¡K¡K ®£©Æ¼ö½uII¼ö¦å«C¦~¡]2002¡^ ¾Éºt¡G¾G«O·ç ºÊ»s¡G°¨°¶»¨ ¦¿¥É»ö ¸¼s»ü ¥Dºt¡G©PÄR²N ©P¤l¾s ±ç±Ó»ö ©P^³Ç ¼v¤ù²¤¶¡G ¤T¦W¾Ö¦³¯S®í¦å«¬ªº«C¦~¡Gx¸Ëĵûªü¼Ö¡B¸Ö±Ó»P¤uµ{®vªü¤O¯À¥¼¿Ñ±¡A«o¬ðµM·PÀ³¨ì¹ï¤èªº¦s¦b¡A¥LÌ·P¨ì·¥«×ªº¤£¦w¡Cì¨Ó¤T¤H´¿¸g¦U¦ÛÄm¦å¡A¥©¦X¦a³Q¥Î§@¬@±Ï¤@¹ï¦Û±þÅʤH¡Aµ²ªG¤Ï¥O±¡«Q³±¶§¬Û¹j¡C¤£¥Ì¿Wu¶À¬uªº¤k¤l¿P«Ì¡A¾ÌµÛÅ餺¯S®í¦å«¬ªº·P¥l¡A³v¨B±µªñ³o¤T¦W¡u¦hºÞ¶¢¨Æ¡vªº¼ö¦å«C¦~¡A³v¤@¹ê¬I¦oªº¡u³ø®¦¡vp¹º¡K¡K ¼v¤ùªáµ¶¡G ¥h¦~¥H¦³¦¨¥»§¹¦¨ªº¡i®£©Æ¼ö½u¤§¤jÀY©ÇÀ¦¡j¡A©ç¥X´ä¤ùÂA¨£ªº¡u³±²`¡v¡B¡u²Y¬ü¡v·®æ¡A¥OÆ[²³¦Õ¥Ø¤@·s¡A¤£³æ°f¥«³Ð¥X²¼©Ð¨ÎÁZ¡A§ó¥O¦~«C¾Éºt¾G«O·ç¡A¦¨¬°³ÌÆf¥Øªº¹q¼v·s¤O¶q¡A°ê»Ú¹q¼vÂø»x¡mVariety¡n§ó§â¥Lªº¹q¼v·®æ¤ñ¬ü¡i¤È©]¤¿¹a¡j¤Î¡i¦º¤`²ß§@¡j¡C^¬Ó¹q¼v¤OÁܾG«O·çµ¥ì¯Z³Ð§@¤H¡A¦A±µ¦A¼F¶}©ç¡i¼ö¦å«C¦~¡j¡A»s§@¦¨¥»¤j´T¼W¦Ü¤C¦Ê¸U´ä¤¸¡A§óÁܱo^¬ÓÆf¥Ø·s¬P©P^³Ç¡A©ç¥ë¦~«Cºtû©PÄR²N¡B©P¤l¾s»P±ç±Ó»ö¦Xºt¡C¤k¥D¨¤©PÄR²Nªº¶ý«}ª¾¹D¦o©ç°¤ù«á¡A¯S§O¬°¦o¨D¤@Ó¶}¤F¥úªº¥É¦ò¦Q©C¡AÅý¦o¶}¤u®ÉÀH¨±aµÛ¡C©PÄR²N¦b¼@¤¤¦³³õ¦b¹Ó¦a«õ±¸«ÍÅ骺À¸¡A¹q¼v¤½¥q·|¤@Óè°_¤F¤Q¦~Àe°©ªº¹Ó¥Þ©çÄá¡A¦o©Z¨¥¯uªº«ÜÅå·W¡C¦¹¥~¡AÀ¸¤¤¦³¤@¦W¤p¤k«Ä¹¢ºt¦Û¤vªºµ£¦~¡A¦o¤]ı±o¸Ó¦W¤k«Ä¸ò¦Û¤v»á¬°¬Û¦ü¡C¦P®É¥Ñ©ó¦o¦bÀ¸¤º®É±`¼²°¡A¼Ë¤l¼¬±|¡A¤S·|¸ú¦b§É©³µoÅö¨gú¡A¬G¨C¦¸¶}¤u³£¤£¥Î¤Æ§©¡C·s¤H©P^³Çº¦¸©çÀ¸±N·|¹¢ºtĵ¹î¡C¹ï©óµy«á¦b¼X³õ¨ú´º¡A©P^³Ç¿×¤£·|¤ÓÅå¡A¦]¬°¤p®ÉÔ¦í¦b¼X³õ¹j¾F¡C¤£¹L¥L¿×¶}¤u¼Æ¤é¡Aºë¯«³£¤£¤Ó¦n¡A¦]¬°¥ª²´²´¨¤½¤·l¤F¡A¤£¯àÀ¹Áô«¬²´Ãè¡A¥[¤W»ó±Ó·P¡A¶}¤u®É³£¦n¹³µo¹Ú¤@¼Ë¡C¦³®É¾Éºtn¨D¦hµ¹ÂI²´¯«¡A¦ý¥L¨S¦³À¹²´Ãè¡A¬Æ»ò³£¬Ý¤£¨£¡A¹ê¦b«ÜÃø°µ¨ì ¤T§ó¡]2002¡^ ¾Éºt¡G³¯¥i¨¯ ®Ô´µ¥§¬ü²¦¹F ª÷ª¾¶³ ¥Dºt¡G¾¤©ú ª÷¼zÏx µÎ°¶¯P ìÄR²N ´¿§Ó°¶ ¼v¤ù²¤¶¡G ¡u°O¾Ð¡v¡G©d¤l¬ðµM®ø¥¢¡A§º¥Á¹³±w¤W¥¢¾Ð¯g¡A«ç¼Ë¤]·Q¤£°_¦o¬°¦ó¥¢ÂÜ¡C¤@¤Ñ¡A§º¥Á¦b®aªþªñ¥ØÀ»®£©Æ¨®º×¡A¨Ï¥Lı±o©d¤l¤w¾D¹J¤£´ú¡C©d¤l¬ðµMÅå¿ô¡Aµo²{¦Û¤v½ö¦bªÅ¿º¿ºªºµó¹D¤W¡A¤£°O±o¦Û¤v¨¥÷¡A¥u¾Ì½u¯Á§ä¨ì¤@Ó¦a§}¡A¤ß·Q¬O®aªº¦a§}¡C³~¤¤¡A¦o¹J¤W³s¦ê®£©Æ©Ç¨Æ¡A«æ¤£¤Î«Ý¥´¶}¤jªù¡A³ºµo²{¡K¡K¡iTÄ»¤ý¡jÁú°ê¾Éºtª÷ª¾¶³°õ¾É¡A³o³¡30¤ÀÄÁªºµu½g¹q¼v¡A´y¼g¤F³q©¹¤W¬yªÀ·|ªº¼¤±æ©Ò¦bªº·s³£¥«¤¤¡A±w¥¢¾Ð¯gªº©d¤l§Ï´a´M®a¥H¤Î¤V¤Ò¥|³B´M©dªº¬G¨Æ¡AÂÇ¥H¸ÑªR¤FÁú°ê²{¥NªÀ·|¤¤ªº®£©Æ¦]¯À¡C¡u¼w½÷¡v¡G·½¦Û¤Q¤¥@¬öªº¡u¯«¸t¤ì°¸À¸¡v³vº¥¥¢¶Ç¡A¦]³oºØÃÀ³N¤£¥i¥~¶Ç¡A¤ì°¸¤j®v·|¦b¤ì°¸¤W¬I©G¡C¼ã˵óÀY½æÃÀ¤HôªF°¸µM¬BÀò¯«¸t¤ì°¸¡AÃi²z¶A©G¶Ç»D¡A¦¨¥ß¤ì°¸À¸¯Z¡C¨ä«á¥Lªº¤â¸}µL¬G¼@µh§á¦±¡A¨Ãä¤H¥ç¯É¬V©Ç¯f¡CôªF°í«ùÄ~Äòªíºt¡A¥L±`»¡©È½a¦h¹L©È°¡A¥u¬O±q¨S·Q¹L§ó®£©Æªº©Ç¨Æ³°Äò¦³¨Ó¡K¡K¥Ñ¡i°©d¡j®õ°ê¾Éºt®Ô´µ¥§¬ü²¦¹F°õ¾É¡A¡i±ß®Q¡j¨k¥D¨¤µÎ°¶¯P¥Dºt¡A¦³®õ¦¡¤ì°¸©M¶A©GªºÅåÀb®ðª^¦â½Õ¡AÁ¿zÃö©ó½ü°jªº¬G¨Æ¡C¡u¹L¦~¦^®a¡v¡GCID°¶»P¤K·³¨à¤l²»·h¤JÂÂĵ¹î±JªÙ¡Aµo²{¥j©Ç¾F©~©ó½÷»P¨ä¥|·³¤k¨à¡A®a¤¤¦³¦h³¡³q·¾÷¤£°±¹B§@¡A«Î¤ºÁÙ¦³ÅõºÈ¤k¤H¡C²»¥¢ÂÜ¡A°¶ª½Âô©ó®a¡Aµo²{¤k¤l³º¬O«ÍÅé¡A½÷©Ó»{¤T¦~«e±þ¦º©d¤l¡A²`«H©d¤l±N·|´_¬¡¡K¡K¤@¦W»´äÂå¥Í¡uµL·L¤£¦Ü¡v·ÓÅU¦]Àù¯g¤w¸g¦º¥hªº¤Ó¤Óªº®£©Æ¬G¨Æ¡C³o¬O³¯¥i¨¯©ç¡i²¢»e»e¡j¤»¦~¥H«á¦A¦¸°õ¾Éªº¼v¤ù¡A¦b»´ä¯S¦³ªºªÀ·|I´º¤¤¿Ä¤J¤F®£©Æªº¦]¯À¡AÉÂå¥Í¬~«ÍÅ骺¿W¯S¦æ¬°¬Ý¤Ò©d±¡²`¡C ¼v¤ùªáµ¶¡G ¡i¤T§ó¡j¬OApplause Pictures§ë¸ê¤G¤d¸U¤¸ªº·s§@«~¡A¦@¦³¤Tӳ椸°¬G¨Æ¡C³¯¥i¨¯³o¦¸«P¦¨¨È¬w¼v¾ÂªÅ«e¦X§@¡A¥Øªº¬O¬°¤F½Ä¯}»y¨¥¬É¡AÅý¥»¤ù¦¨¬°¦U°ê¹q¼v¬É³Ð³y·s¾ú¥vªº«´¾÷¡A¯S§O¬OµäÃû¤w¤[ªº»´ä¹q¼v¥«³õ±N¦]³o³¡¼v¤ù¦A«×¬¡ÅD°_¨Ó¡A¨Ã¥´¶}»´ä¥H¥~ªº¥«³õ¡C»´ä¤Ñ¤ý¾¤©ú¥Dºtªº¥¿¬O³¯¥i¨¯°õ¾Éªº¡u¹L¦~¦^®a¡v³æ¤¸¡A¦XºtªºÁÙ¦³ì¤l´fªº©j©jìÄR²N¡A¾Úª¾ìÄR²N§ó·|º¦¸§@¥þ»rºt¥X¡C¬°«Å¶Ç¥»¤ù¡A¾¤©ú¯}®æ§ê§@¦º«Í¡A»P¤k¥D¨¤¤§¤@ªºìÄR²N¤Î¨â¦W¤pºtû¦X©ç¤F¤@±i¡u¥|«Í¦P¯v¡vªº¾_¾Ù®ü³ø¡C©çÄá³o±i®ü³øªºÆF·P¬O¨Ó¦Û¬ü°ê¤@¦W±Mªù¦¬Âé禺«Í·Ó¤ùªºÂå¥Íªº¤@¥»µÛ§@¡mSleepy Beauty¡n¡A¤Î¹q¼v¡i¤p®qÅå»î¡j¤¤ªº¤@¹õ¤º®e¡A®ÄªG¥O¤H¤£´H¦Ó·X¡C¥Ñ©ó¾¤©ú¦bÁú¡B®õ¨â¦a»á¨ã¸¹¥l¤O¡A¬G«Å¶Ç®ü³ø¤W¾¤©ú¦û¦³¬Û·í«nªº¦ì¸m¡C¥»¤ù²{¤w¦b®õ°ê²v¥ý¤W¬M¡A¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó¤ù¤W¬M¶È¤T¤Ñ¡A¤w¦¨¬°·í¦a¶}µe¾ú¥v¥H¨Ó²¼©Ð²Ä¤T¦ì¡A²¼©Ð°ª¹F3200¸U®õ»Ë¡A¦¨ÁZź¤H ¤s§ø¦Ñ«Í¢»´cÆFÄñ¨¡]2002¡^ ¾Éºt¡G¬x¤¤«L ¥Dºt¡G¾¤«º ±i¹F©ú ªL¶®¸Ö ¸¥@ºa ¾¤Ä£²» «¸¯E¤å ¥ô´ä¨q ¼v¤ù²¤¶¡G ¾ÉºtSIMON¡]±i¹F©ú¹¢¡^¶}©ç°¤ù¡A»Ýn¤@¶¡¥j«Î§@¬°³õ´º¡A¼@²Õ¦~»´¤k§U²z»s¤ùMAY¡]ªL¶®¸Ö¹¢¡^©^©R«e©¹¶m§ø´M§ä¡A²×©ó§ä¨ì¤@¶¡¯}¸¨¤£³ô¡BµL¤H©~¦íªº¥j«Î¡AMAYµo²{¥j«Î¤º¦³¤@Ó°©¦Ç»¡A¦n¤ßªº¦o±N°©¦Ç»§´µ½²¾¶}¡A§K±oµL·N¯}Ãa½Ä¼²¯«ÆF¡A¼@²Õ¶}¶i¥j«Î©çÄá¡C¤£®Æ¨ä«á³s³sµo¥Í©Ç¨Æ¡AMAYªº¨k¤ÍÂ÷©_¦º©ó¨®º×¡A¦o¨Ã䪺¤H¤]¤@¤@¾D¹J¦MÀI¡AMAY§óº¥º¥¥Ñ²M¯Â¤Ö¤kÅܱo»¨©ñ±ýÆA¡A¦oÃhºÃ¦Û¤v³Q°»îÄñ¨¡A¹E¦V¼@²Õ¤Æ§©®v¯]¯]¡]¾¤«º¹¢¡^¡A¯]¯]¬O¾ÉºtSIMONªº¤k¤Í¡A¦P®ÉÁÙ¬O¤@ÓÆF¾Ç±M®a¡C¸g¹L¤@µf½Õ¬dµo²{ì¨Ó¬OMAY©Ò²¾°©¦Ç»¤¤ªº°»î·R¤W¤FMAY¡A¥LÁÙªþ¦bSIMON¨¤W¡An»PMAYÂùÂù¦Û±þÁ|¦æ¦aº»±B§¡ASIMON©MMAY³£¤w³Q´cÆF±±¨î¡A¯]¯]¥u¦n¨Ì¾a¦Û¤v¤O¶q¨Óªý¤î³o³õß±B¡K¡K ¼v¤ùªáµ¶¡G ¥»¤ù¬O¡i¤s§ø¦Ñ«Í¡j¨t¦C®£©Æ¹q¼vªº²Ä¤T³¡¡A¥ÑÁa¾î¹q¼v¤½¥q¥X«~¡A¼v¤ù©çÄá®É¶¡«D±`ºò´ê¡A¦]¬°¤£°±»°À¸¡A±`±`¥Ñ¦¤W©ç¨ì²`©]¡C¤ù¤¤¤@³õÀ¸Á¿z±i¹F©ú©MªL¶®¸Ö¤G¤HÁ|¦æß±B¡A¦Ó¾¤«º«h«e¨Óªý¤î¡C¥Ñ©ó±i¹F©ún§ê°¤W¨¡A©ó¬O«K¿Ë¨¤W°}¦Q¿ûµ·¡A¦ý·d¯ºªº¥LÁö³Q¦Q¦b¥bªÅ¡A¥¼©çÄá«e¤´¤£§Ñ°Án°®ð¦a°Ý²³¤H®d©]¦bþ¨à¡A³r±o¾¤«º©MªL¶®¸Ö¯º³vÃC¶}¡C¾¤«ºªí¥Ü«Ü¶}¤ß¥i¥H¸ò±i¹F©ú¦X§@¡A¦oǮɱ`·|ª±§Y¿³³Ð§@¡F¦Ó¦o¥ç²`«H°»î©MÆF²§ª«¬OµL³B¤£¦bªº¡A¤§«e©ç¹qµø¼@¡i¾GªO¾ô¡j¤]´¿Å¥¨ì¤ì³½Án¡A¦ý¦o¦Û¨¥¥un¦Û°Ý¨S¦³°µ¹LÁ«¤ß¨Æ¡A¬G©çÀ¸¥H¨Ó¤]¥¼¹J¹L©Ç¨Æ¡A¥ç¤£·|®`©È¡C |
íL«Í¤j®É¥N¡]2002¡^
¾Éºt¡G¿úª@°¶ ºÊ»s¡G®}§J ¥Dºt¡G©P¤å°· ¦w¶® ªL³· ©óºa¥ú ³¯°ê©[ p¬KµØ §õ¤O«ù ¶À¤@¸ ±i´¼³ó ¼v¤ù²¤¶¡G ¤@±Nx¦Ñ«ÍÅܦ¨¤FíL«Í¤ý¡A¤@¯Z¥H®ø·ÀíL«Í¬°¤v¥ôªº®v®{¤£¦ý·À¤§¤£¤F¡A®v³Å§ó¦]¦¹¦Ó¥Í¦º¤£©ú¡C¾l¤Uªº¥|Ó®v¥S§Ì·¡B¹p¡B«B¡B¹q¡B«KÄ~Äò°lÂܵÛíL«Í¦Ó¨ì¤F¥H¨îÄúP´Iªº«¸®a¡C¦Ó³o«¸®a¦Ñ·ÝÁö¤w¬°¨à¤l°Q¤F¦n´XӦѱC¡A¦ý¨CӦѱC¤@¹Lªù«K¦º©ó«D©R¡A¦p¤µ·s¨Óªº·@°ü¬À¬À¡A«oì¨Ó¬O³QªZÃÀ°ª±jªºôô¡A¦w±Æ¨Ó¹Ï¿Ñ«¸®a¶Àª÷ªº³ÈÀw¡C¦Ó²V¤J¤F«¸®a·íªø¤uªº®v¥S§ÌÌ¡A¨ä¤¤¤G¤H«o·R¤W¤F¬À¬À¤Î´Ã§÷©±¦ÑÁ󪺤k¨à¡C´Ã§÷©±¦ÑÁó«h¦]¤£º¡«¸®a¦º¤F¨º¤\¦h¤H«o¤£¶R´Ã§÷¡A¦]¦¹¥|³B´²¼½«¸®a¦³íL«ÍªºÁÁ¨¥¡C¦Ó¬À¬Àªºôô©M«¸®aªº¤º¸é¥DºÞ¡A«h§ä¨Ó¤FT¤s³N¤h¡AnÅý«¸®aªºÄú«Í¬¡°Ê§@¶Ã¡A¥HÅý¥L̶X¶Ã§ä¥X¶Àª÷©Ò¦b¡C¦ý´N¦b³o®É¡AíL«Í¤ý¦A¦¸¥X²{¤F¡K¡K ®a¦v¤¿ÆF¡]2002¡^ ¾Éºt¡Gù´Ñ ¥Dºt¡GùÄõ ®ü«T³Ç Áé²Q¼z ¼v¤ù²¤¶¡G ¬f¯P³Q¥S§Ì¤õÄQÅï¿Ñ°]®`©R¡A©d¤l®d¶³©¯±o¯«Âå©Ò±Ï¡A¨Ã¦b¦oªºÀ°§U¤U±q¸¡¤¤¨ú¥X³±¶§©ÇL¡A®d¶³É§U©ÇL¤§¤O¬ð¯}«³ò¨ì²`¦`´M¤õ³ø¤³¡A¦b³oÓÃöÁä®É¨è¡A©ÇL³º¦]¤ô¤g¤£ªA¦Óªk¤O¤j´î¡K¡K ¾Éºt¡G¾¤¤lµØ ¥Dºt¡G©P¤å°· ³¯¿o§° ùÄõ ±dµØ ¾|®¶¶¶ ¼v¤ù²¤¶¡G «°****²{ÅܺA±þ¤H¨gÅ]¡A¤w¦³¼Æ¦W¤k¤l³Q¥ý**«á±þ¡A¥û¤â¨C¦¸¦æ¥û«á³£°k¶hµLÂÜ¡A¥B¤£¯d¤U¥ô¦ó½u¯Á¡C¦¹®×¥O°ª¯ÅĵûBEN¡]©P¤å°·¹¢¡^«D±`·Ð´o¡A¦ý«oWµLÀYºü¡CBEN¦b°l¬d®×±¡ªº¹Lµ{¤¤¡A¤k°±i¤å§g¡]³¯¿o§°¹¢¡^®É±`©ó¥Lªþªñ¥X²{¡ABEN³QÀ~±o»î¸¾z´²¡CBEN¤§¤k¤ÍBOBO¡]±dµØ¹¢¡^ı±o¨Æ¦³ÁÑÃß¡A«K±a»â¨k¤Í¦V«°¤¤¦³¦WªºÆF´CªòÀº¤Ñ¡]ùÄõ¹¢¡^¨D§U¡A¦bªòªºÀ°§U¤U¡ABEN±oª¾¤å§g¤D¬O¦h¦~«eÄõ®Û§{ºG¼@ªº³Q®`ªÌ¡A¸g±`¥X²{¦bBEN¨Ãä¬O¦]¬°¦o¨Sªk«·s§ëL¡A¥u¦³BEN¤~¯àÀ°§U¦o¡A¦]¬°¥L̦³¤@¬q±J¥@«Ã½t¡C»P¦¹¦P®É¡AÅܺA¥û¤â§â¥Ø¼ÐÂê©w¦bBOBO¨¤W¡A¨Ã¦b°s§a±N¨ä®µ«ù¡ABEN¦b¤å§gªºÀ°§U¤U²×©ó±NBOBO¥¦w±Ï¥X¡ABOBO¹ï¤å§g¤ß¦s·P¿E¡A·Q¥X¤@Ó©_§®ªº¿ìªk³øµª¤å§g¡K¡K §A¨ºÃä´XÂI¡]2002¡^ ¾Éºt¡G½²©ú«G ½s¼@¡G½²©ú«G ·¨Âz¼ü ¥Dºt¡G§õ±d¥Í ³¯´ðµX ³°«ÙÀR ¯S§O¥Dºt¡G]¤Ñ ¸µ£ ³¯¬Lºa ¼v¤ù²¤¶¡G ¤÷¿Ë¦º«á¡A¤p±dÅܱo«Ü©È¶Â¡A¥L¤ÏÂê©Ðªù¡A¶}¿OºÎı¡A©]¥b§¿«æ¤]¤£´±¥X¨Ó¤p«K¡A¦Ñı±o¤÷¿Ëªº°»î¦b«Î¸Ì¨«°Ê¡C¥Õ¤Ñ¥L¦b¥x¥_¨®¯¸¥~±ªº¤Ñ¾ô¤W½æ¤â¿ö¡A¦Ó¹j¤Ñ´Nn¥X°êªº´ðµX¸g¹L¡A¬Ý¤W¥L¤â¤WÀ¹ªº¤@¤ä´ڤâ¿ö¡A¨D¥L³Î·R¡C«ö·«U¡A¤÷¿Ë³à´Á¥¼¹L¤C©P¡A¤p±d¨¤W¥Î¹LªºªF¦è¦pªGµ¹§O¤H´N·|¥O¹ï¤è˾`¡A´ðµX«o¤£«H³o¤@®M¡Aµw¬On¶R¤U¨º¶ô¤â¿ö¡C´ðµX¨««á¡A¤p±d²ö¦W¨ä§®¦a·Q©À°_¦o¡A«o¹ï¦o¤@µL©Òª¾¡A¥uª¾¹D¦o¥h¤F»»»·ªº¤Ú¾¤¡A¥L¤ß¦å¨Ó¼é¡A¦b¨º«Ê³¬«Õ·t¡B§Gº¡¦º¤`®ðª^ªº©Ð¸Ì¡A¼·¹q¸Üµ¹¹q«H§½°Ý¤Ú¾¤ªº®É¶¡¡Aì¨Ó¤Ú¾¤¤ñ¥x¥_ºC¤F¤CÓÄÁÀY¡A©ó¬O¥L³v¤ä±N¥L½æªº¤â¿öªº®É°w©¹«áÂ੹«áÂ੹«áÂà¡K¡K¦Ó«á¡A°g«Hªº¥À¿Ëµo²{®a¸Ìªº®ÉÄÁÅܺC¤F¡A³º¤@¤f«r©w¬O¤÷¿Ëªº°»î©Ò¬°¡A©ó¬O³oÓ®a®x¶}©l¨Ì´`ÅܺCªº®É¶¡¡A¹L¤@ºØ²§©ó±`¤Hªº¥Í¬¡¡K¡K¦b¤Ú¾¤¡A±aµÛ¤p±d¤â¿öªº´ðµX¡A½ö¦b¤@¶¡¥j¦Ñªº¤p®ÈªÀªº§É¤W¡A¸C¤j²´·ú¾ã±ßÅ¥µÛ¤ÑªáªOªº¸}¨BÁn¨«¨Ó¨«¥h¡A¦í¦b¼Ó¤Wªº¬O½Ö¡H ¼v¤ùªáµ¶¡G ¥»¤ù¬O¥xÆWµÛ¦W¾Éºt½²©ú«G§@«~¡A¾Éºt³z¹L¹q¼vÆ[·Ó¤H¥Íªº¦º¤`»P°k¨«ªº°ÝÃD¡A±q®É®t¤Þµo¥Lªº³Ð§@ÆF·P¡A°Q½×¦]ªÅ¶¡³y¦¨ªº¤H»P¤H¤§¶¡ªº²¨Â÷¡Aºtû¤è±«h½Ð¨ì¥L¦h¦~¦X§@©çÀɧõ±d¥Í¡B³¯´ðµX¡B³°«ÙÀRªº¦X§@¡C¥»¤ùºaÀò²Ä¤¤Q¥|©¡±®¯Ç¼v®i°ªµ¥§Þ³N¼ú¡F¦º¤T¤Q¤C©¡ªÛ¥[ô¼v®iµû¼f¹Î¤j¼ú¡B³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡F²Ä¤»¤Q¥|©¡¨È¤Ó¼v®i³Ì¨Î¼v¤ù¡B³Ì¨Î¾Éºt¡B³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡F²Ä¥|©¡°Ò¨¦¼v®i³Ì¨Î¾Éºt¡F²Ä¤T¤Q¤K©¡ª÷°¨¼úµû¼f¹Î¼v¤ù¯S§O¼ú¡Bµû¼f¹ÎÓ¤H¯S§O¼úµ¥²³¦h¼ú¶µ¡C Office¦³°¡]2002¡^ ¾Éºt¡G³Á¤lµ½ ¥Dºt¡GµÎ²N ¶¾¼wÛ ²ö¤å½« b㤦 ³¯¤p¬K ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G ¡i³Ì«á¤@®æ¡jªüPatè¨ì·sªºÃҨ餽¥q¤u§@¡A¤k¦P¨Æ¤j³£¤£¥Î¦P¼hªº³Ì«á¤@Ó´Z®æ¡A¦]¬°¨º¸Ì¡u¤£°®²b¡v¡APatè¶}©l¤£©ú¥Õ¨ä¤¤§t¸q¡A«á¨ÓÅ¥»¡¥ý«á¦³¨â¦W¤k¤l¥Î¦¹´Z®æ«áÂ÷©_¦Û±þ¦º¥h¡A¦Ó¨C¦~³£·|¦³¤TÓ¤H¦]¬°¦b¨Ï¥Î¹L³oÓ«á´Z®æ¦Û±þ¦Ó¦º¡A¤µ¦~ªº²Ä¤TÓ¦Û±þªÌ¨s³º¬O½Ö©O¡H ¡i¿ï¾Ü¡jKen²Ä¤@¤Ñ¨ìª±¨ã¼t¤W¯Z¡A¦b¤j°ó¬Ý¨£¥Õ¦ç¤k¤l©M¬õ¦ç¤k¤l¡A¬õ¦çªº¤ñ¥Õ¦çªº¬üÄR±o¦h¡C¬õ¦ç¤k¤l§i¶D¥L¦Û¤v¼²¦³³±¶§²´¡A¥Õ¦ç¤k¤l¬O°¡AÁÙ¹G¦o¸õ¼Ó¡C¦b¦o¸õ¤U¥hªº®ÉÔ¡AKen¤]¸òµÛ¸õ¡C¨ì¦Û¤v¦º«á¤~µo²{¬õ¦ç¤k¤l¤~¬O°¡K¡K ¡i·Ç®É¤W¯Z¡j¦b¤½¥qªA°È¤F45¦~ªºMary©j¨ì¤F¦~©³´N¥i°h¥ð¦^¶m¾i¦Ñ¡A¦ÑÁ󤧤l¬°¤F¬Ù«o³oµ§¥iÆ[ªº°h¥ðª÷¡A·Qªk¤lÃã°h¤F¦o¡CMary©j¾D¹J¥æ³q·N¥~¦Ó¦º¡A²Ä¤G¤Ñ³º¦p±`¤W¯Z¡Aì¨Ó¦o¨Ã«D¦³¤ß³ø¤³¡A¥u¬O²ßºD¤F·Ç®É¤W¯Z¡K¡K ¤C¤ë¤C¤é¦^»î©]¡]2002¡^ ¾Éºt¡GÁ[°·¼w ¥Dºt¡G±i°ê±j ±i¼z»ö ¼v¤ù²¤¶¡G °OªÌ®¶©÷¡]±i°ê±j¹¢¡^¨ü©R«e¥h½Õ¬d¤@©Ò¾x°ªº»«À]¡A¤£®Æ¦b»«À]¸Ì³ºÁÛ°m¤k°·¡¶³¡]±i¼z»ö¹¢¡^¡A¦ý·¡¶³¹ï¨ä¨ÃµL´c·N¡A®¶©÷Åå»î¨j©w¤§¤U·¡¶³¹ï¥L»¡¥X¦Û¤v¨¥@¡Aì¨Ó·¡¶³¥|¤Q¦~«e³Q·R¦©Ò®`¡AµL¶dºG¦º¡A¦ý¤@ª½¤£©ú·R¦¦p¦¹°µªk¥Î·N¦ó¦b¡A¦o·Q½Ð®¶©÷À°¦£¡A¥HÁA¸Ñ¯u¬Û¡A¥Rº¡¥¿¸q·Pªº®¶©÷ªYµMÀ³¤¹¡A©ó¬O®i¶}½Õ¬d¡A¤£®Æ®¶©÷¸g¹L½Õ¬d«áµo²{ì¨Ó¦Û¤v«e¨³ºµM´N¬O·¡¶³¤§·R¦¡K¡K ®£©Æ¼ö½uII¼ö¦å«C¦~¡]2002¡^ ¾Éºt¡G¾G«O·ç ºÊ»s¡G°¨°¶»¨ ¦¿¥É»ö ¸¼s»ü ¥Dºt¡G©PÄR²N ©P¤l¾s ±ç±Ó»ö ©P^³Ç ¼v¤ù²¤¶¡G ¤T¦W¾Ö¦³¯S®í¦å«¬ªº«C¦~¡Gx¸Ëĵûªü¼Ö¡B¸Ö±Ó»P¤uµ{®vªü¤O¯À¥¼¿Ñ±¡A«o¬ðµM·PÀ³¨ì¹ï¤èªº¦s¦b¡A¥LÌ·P¨ì·¥«×ªº¤£¦w¡Cì¨Ó¤T¤H´¿¸g¦U¦ÛÄm¦å¡A¥©¦X¦a³Q¥Î§@¬@±Ï¤@¹ï¦Û±þÅʤH¡Aµ²ªG¤Ï¥O±¡«Q³±¶§¬Û¹j¡C¤£¥Ì¿Wu¶À¬uªº¤k¤l¿P«Ì¡A¾ÌµÛÅ餺¯S®í¦å«¬ªº·P¥l¡A³v¨B±µªñ³o¤T¦W¡u¦hºÞ¶¢¨Æ¡vªº¼ö¦å«C¦~¡A³v¤@¹ê¬I¦oªº¡u³ø®¦¡vp¹º¡K¡K ¼v¤ùªáµ¶¡G ¥h¦~¥H¦³¦¨¥»§¹¦¨ªº¡i®£©Æ¼ö½u¤§¤jÀY©ÇÀ¦¡j¡A©ç¥X´ä¤ùÂA¨£ªº¡u³±²`¡v¡B¡u²Y¬ü¡v·®æ¡A¥OÆ[²³¦Õ¥Ø¤@·s¡A¤£³æ°f¥«³Ð¥X²¼©Ð¨ÎÁZ¡A§ó¥O¦~«C¾Éºt¾G«O·ç¡A¦¨¬°³ÌÆf¥Øªº¹q¼v·s¤O¶q¡A°ê»Ú¹q¼vÂø»x¡mVariety¡n§ó§â¥Lªº¹q¼v·®æ¤ñ¬ü¡i¤È©]¤¿¹a¡j¤Î¡i¦º¤`²ß§@¡j¡C^¬Ó¹q¼v¤OÁܾG«O·çµ¥ì¯Z³Ð§@¤H¡A¦A±µ¦A¼F¶}©ç¡i¼ö¦å«C¦~¡j¡A»s§@¦¨¥»¤j´T¼W¦Ü¤C¦Ê¸U´ä¤¸¡A§óÁܱo^¬ÓÆf¥Ø·s¬P©P^³Ç¡A©ç¥ë¦~«Cºtû©PÄR²N¡B©P¤l¾s»P±ç±Ó»ö¦Xºt¡C¤k¥D¨¤©PÄR²Nªº¶ý«}ª¾¹D¦o©ç°¤ù«á¡A¯S§O¬°¦o¨D¤@Ó¶}¤F¥úªº¥É¦ò¦Q©C¡AÅý¦o¶}¤u®ÉÀH¨±aµÛ¡C©PÄR²N¦b¼@¤¤¦³³õ¦b¹Ó¦a«õ±¸«ÍÅ骺À¸¡A¹q¼v¤½¥q·|¤@Óè°_¤F¤Q¦~Àe°©ªº¹Ó¥Þ©çÄá¡A¦o©Z¨¥¯uªº«ÜÅå·W¡C¦¹¥~¡AÀ¸¤¤¦³¤@¦W¤p¤k«Ä¹¢ºt¦Û¤vªºµ£¦~¡A¦o¤]ı±o¸Ó¦W¤k«Ä¸ò¦Û¤v»á¬°¬Û¦ü¡C¦P®É¥Ñ©ó¦o¦bÀ¸¤º®É±`¼²°¡A¼Ë¤l¼¬±|¡A¤S·|¸ú¦b§É©³µoÅö¨gú¡A¬G¨C¦¸¶}¤u³£¤£¥Î¤Æ§©¡C·s¤H©P^³Çº¦¸©çÀ¸±N·|¹¢ºtĵ¹î¡C¹ï©óµy«á¦b¼X³õ¨ú´º¡A©P^³Ç¿×¤£·|¤ÓÅå¡A¦]¬°¤p®ÉÔ¦í¦b¼X³õ¹j¾F¡C¤£¹L¥L¿×¶}¤u¼Æ¤é¡Aºë¯«³£¤£¤Ó¦n¡A¦]¬°¥ª²´²´¨¤½¤·l¤F¡A¤£¯àÀ¹Áô«¬²´Ãè¡A¥[¤W»ó±Ó·P¡A¶}¤u®É³£¦n¹³µo¹Ú¤@¼Ë¡C¦³®É¾Éºtn¨D¦hµ¹ÂI²´¯«¡A¦ý¥L¨S¦³À¹²´Ãè¡A¬Æ»ò³£¬Ý¤£¨£¡A¹ê¦b«ÜÃø°µ¨ì ¤T§ó¡]2002¡^ ¾Éºt¡G³¯¥i¨¯ ®Ô´µ¥§¬ü²¦¹F ª÷ª¾¶³ ¥Dºt¡G¾¤©ú ª÷¼zÏx µÎ°¶¯P ìÄR²N ´¿§Ó°¶ ¼v¤ù²¤¶¡G ¡u°O¾Ð¡v¡G©d¤l¬ðµM®ø¥¢¡A§º¥Á¹³±w¤W¥¢¾Ð¯g¡A«ç¼Ë¤]·Q¤£°_¦o¬°¦ó¥¢ÂÜ¡C¤@¤Ñ¡A§º¥Á¦b®aªþªñ¥ØÀ»®£©Æ¨®º×¡A¨Ï¥Lı±o©d¤l¤w¾D¹J¤£´ú¡C©d¤l¬ðµMÅå¿ô¡Aµo²{¦Û¤v½ö¦bªÅ¿º¿ºªºµó¹D¤W¡A¤£°O±o¦Û¤v¨¥÷¡A¥u¾Ì½u¯Á§ä¨ì¤@Ó¦a§}¡A¤ß·Q¬O®aªº¦a§}¡C³~¤¤¡A¦o¹J¤W³s¦ê®£©Æ©Ç¨Æ¡A«æ¤£¤Î«Ý¥´¶}¤jªù¡A³ºµo²{¡K¡K¡iTÄ»¤ý¡jÁú°ê¾Éºtª÷ª¾¶³°õ¾É¡A³o³¡30¤ÀÄÁªºµu½g¹q¼v¡A´y¼g¤F³q©¹¤W¬yªÀ·|ªº¼¤±æ©Ò¦bªº·s³£¥«¤¤¡A±w¥¢¾Ð¯gªº©d¤l§Ï´a´M®a¥H¤Î¤V¤Ò¥|³B´M©dªº¬G¨Æ¡AÂÇ¥H¸ÑªR¤FÁú°ê²{¥NªÀ·|¤¤ªº®£©Æ¦]¯À¡C¡u¼w½÷¡v¡G·½¦Û¤Q¤¥@¬öªº¡u¯«¸t¤ì°¸À¸¡v³vº¥¥¢¶Ç¡A¦]³oºØÃÀ³N¤£¥i¥~¶Ç¡A¤ì°¸¤j®v·|¦b¤ì°¸¤W¬I©G¡C¼ã˵óÀY½æÃÀ¤HôªF°¸µM¬BÀò¯«¸t¤ì°¸¡AÃi²z¶A©G¶Ç»D¡A¦¨¥ß¤ì°¸À¸¯Z¡C¨ä«á¥Lªº¤â¸}µL¬G¼@µh§á¦±¡A¨Ãä¤H¥ç¯É¬V©Ç¯f¡CôªF°í«ùÄ~Äòªíºt¡A¥L±`»¡©È½a¦h¹L©È°¡A¥u¬O±q¨S·Q¹L§ó®£©Æªº©Ç¨Æ³°Äò¦³¨Ó¡K¡K¥Ñ¡i°©d¡j®õ°ê¾Éºt®Ô´µ¥§¬ü²¦¹F°õ¾É¡A¡i±ß®Q¡j¨k¥D¨¤µÎ°¶¯P¥Dºt¡A¦³®õ¦¡¤ì°¸©M¶A©GªºÅåÀb®ðª^¦â½Õ¡AÁ¿zÃö©ó½ü°jªº¬G¨Æ¡C¡u¹L¦~¦^®a¡v¡GCID°¶»P¤K·³¨à¤l²»·h¤JÂÂĵ¹î±JªÙ¡Aµo²{¥j©Ç¾F©~©ó½÷»P¨ä¥|·³¤k¨à¡A®a¤¤¦³¦h³¡³q·¾÷¤£°±¹B§@¡A«Î¤ºÁÙ¦³ÅõºÈ¤k¤H¡C²»¥¢ÂÜ¡A°¶ª½Âô©ó®a¡Aµo²{¤k¤l³º¬O«ÍÅé¡A½÷©Ó»{¤T¦~«e±þ¦º©d¤l¡A²`«H©d¤l±N·|´_¬¡¡K¡K¤@¦W»´äÂå¥Í¡uµL·L¤£¦Ü¡v·ÓÅU¦]Àù¯g¤w¸g¦º¥hªº¤Ó¤Óªº®£©Æ¬G¨Æ¡C³o¬O³¯¥i¨¯©ç¡i²¢»e»e¡j¤»¦~¥H«á¦A¦¸°õ¾Éªº¼v¤ù¡A¦b»´ä¯S¦³ªºªÀ·|I´º¤¤¿Ä¤J¤F®£©Æªº¦]¯À¡AÉÂå¥Í¬~«ÍÅ骺¿W¯S¦æ¬°¬Ý¤Ò©d±¡²`¡C |
¤s§ø¦Ñ«Í¢»´cÆFÄñ¨¡]2002¡^
¾Éºt¡G¬x¤¤«L ¥Dºt¡G¾¤«º ±i¹F©ú ªL¶®¸Ö ¸¥@ºa ¾¤Ä£²» «¸¯E¤å ¥ô´ä¨q ¼v¤ù²¤¶¡G ¾ÉºtSIMON¡]±i¹F©ú¹¢¡^¶}©ç°¤ù¡A»Ýn¤@¶¡¥j«Î§@¬°³õ´º¡A¼@²Õ¦~»´¤k§U²z»s¤ùMAY¡]ªL¶®¸Ö¹¢¡^©^©R«e©¹¶m§ø´M§ä¡A²×©ó§ä¨ì¤@¶¡¯}¸¨¤£³ô¡BµL¤H©~¦íªº¥j«Î¡AMAYµo²{¥j«Î¤º¦³¤@Ó°©¦Ç»¡A¦n¤ßªº¦o±N°©¦Ç»§´µ½²¾¶}¡A§K±oµL·N¯}Ãa½Ä¼²¯«ÆF¡A¼@²Õ¶}¶i¥j«Î©çÄá¡C¤£®Æ¨ä«á³s³sµo¥Í©Ç¨Æ¡AMAYªº¨k¤ÍÂ÷©_¦º©ó¨®º×¡A¦o¨Ã䪺¤H¤]¤@¤@¾D¹J¦MÀI¡AMAY§óº¥º¥¥Ñ²M¯Â¤Ö¤kÅܱo»¨©ñ±ýÆA¡A¦oÃhºÃ¦Û¤v³Q°»îÄñ¨¡A¹E¦V¼@²Õ¤Æ§©®v¯]¯]¡]¾¤«º¹¢¡^¡A¯]¯]¬O¾ÉºtSIMONªº¤k¤Í¡A¦P®ÉÁÙ¬O¤@ÓÆF¾Ç±M®a¡C¸g¹L¤@µf½Õ¬dµo²{ì¨Ó¬OMAY©Ò²¾°©¦Ç»¤¤ªº°»î·R¤W¤FMAY¡A¥LÁÙªþ¦bSIMON¨¤W¡An»PMAYÂùÂù¦Û±þÁ|¦æ¦aº»±B§¡ASIMON©MMAY³£¤w³Q´cÆF±±¨î¡A¯]¯]¥u¦n¨Ì¾a¦Û¤v¤O¶q¨Óªý¤î³o³õß±B¡K¡K ÂùÀû¡]2002¡^ ¾Éºt¡G³¯°ê´I ¥Dºt¡G±ç®a½÷ ¼BY^ À¹¥ß§Ô ·¨¶Q´A ¤j½Ã¼¯´µ ¼v¤ù²¤¶¡G ¥x¥_¡A¼ö¾xÁcµØªº³£·|¤j«°¡A²{¥N°ª¬ì§Þ¥Í¬¡»PµØ¤H´X¤d¦~ªº¶Ç²Î«H©À¨Ã¦s¡C¦b³oÓ§Nºz²§¹Òªº«°¥«¸Ì¡A¤H̬۫H°»î´N¹³¬O°ª¼Ó¤j·H¯ë¯u¹ê¥i¤Î¡C«°¥«¨®¤ô°¨Às¡B¤H¸s©¹¨Ó¬ï±ô¡A¤@Ó¨¤ß¨ü³ÐªºÄµ©x¥¿©M¤£ª¾¦Wªº¯«¯µ´cÅ]·i°«¡A¨ü«Â¯Ùªº¤£¥u¬O¥Lªº©Ê©R¡AÁÙ¥]¬A¥LªºÆF»î¡Cĵ©x¶À¤õ¤g¡]±ç®a½÷¹¢¡^ªº¥@¬É¥¿³vº¥¥|¤À¤µõ¡C¨â¦~«e¥Ñ©ó´¦µo¦P¹±³g¦Ã¡A¶À¤õ¤g³Q¥´¤J§N®c¡A³Q¦w±Æ¦b§Nªùªº¥~¨Æ²Õ¤u§@¡A¥Lªº¦P¨Æ¹ï¥L«ã¨¥¬Û¦V¡A¥Lªº©d¤l²MªÚ¡]¼BY^¹¢¡^¨ü¤£¤F¥Lªø´Á¤£¦^®a¦Ón¨DÂ÷±B¡C´N¦b¦¹¨è¡A¤T©vÂ÷©_ªº©R®×«o¨Ï¾ãÓĵ§½¤Ñ·n¦a°Ê¡C¤T¦W¨ü®`ªÌªº¨¥÷©¼¦¹¨S¦³ÃöÁp¡A¦ý¬O«e¨ÓÅç«ÍªºªkÂå¡]·¨¶Q´A¹¢¡^«o¦b¤T¦W¦ºªÌ¸£³¡¦@¦Pµo²{¤@ºØ¯«¯µªº¶ÂÅðµß¡A¦Ó¥B¤T¤H³£¬O¦b¾ú¸g¤Ûıªºª¬ºA¤U¦º¤`¡CÅãµM³o¬O³sÄò±þ¤H¥Ç©Ò¬°¡A¥B¬°¥xÆW¾ú¥v¤WªºÀY¤@¾D¡Ct³d°»¿ìªºÄµ§½¤S¯Ê¥F³o¤è±ªº±M¤~¡A¦bªÀ·|¤H¤ß´q´qªºª^³ò¤U¡A°ª¼h¥u¦n¨D§U©ó¥xÆW³Ì¦nªº·ù¤Í¡X¡X¬ü°ê¡C ¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¬£¤F¤@¦W±Mªù°»¿ì¦¹ºØ®×¨Òªº±M®a³Í¤åµÜ¯S¡]¤j½Ã¼¯´µ¹¢¡^«e¨Ó¨ó§U¡C¬JµM¦³¥~°ê¤Hªº°Ñ»P¡A¶À¤õ¤g²{¦b´N¦³¨Æ°µ¤F¡AÁöµM¥Lµo²{¦Û¤v³B©ó¤@ºØ·¥¤£°Q¦nªº¦ì¸m¡C¥L¥H«eªº¿ì®×¹Ù¦ñ§õÂ׳ա]À¹¥ß§Ô¹¢¡^ĵ§i¥L¦pªG¥LÀ°¨º¬ü°ê¤H¯}®×ªº¸Ü¡A·|¨Ï±o¾ãÓĵ§½¦A«×»X²Û¡A«áªG·|¦p¦ó®£©È´N¤£¥u¬O¥´¤J§N®c¦Ó¤w¡C¦ý¬O¶À¤õ¤g¨¬°¤@¦Wĵ±´ªºª½Ä±«o±j¹L©ó¥Lªº¬Fªv§PÂ_¡A¥L©MµÜ¯S«Ü§Ö¤W¤â¦¹®×¡A¤]¦]¦¹¨Ï±o®×±¡¤j¦³¶i®i¡CµM«á¥O¤H¾_Å媺µo²{²£¥Í¤F¡C¥L̵o²{¥û¤â¬O«ö·Ó¤@ºØ¥j¦Ñ¨u¨£ªº¹D±Ð¹Ï¼Ð¨Ó±þ¤H¡AÂǥѱN§@´cªº¤H°e¤J¤ºØ´Ý§Ô®£©Æªº¦aº»¨ü¦D¡A¨Ó¹F¨ìªø¥Í¤£¦Ñªº¥Øªº¡A³o¦P®É¤]¹w¥Ü¤F±N·|¦³§ó¦hªº¨ü®`ªÌ¥X²{¡C¹ï¶À¤õ¤g¦Ó¨¥¡A³o¦ü¥G·t¥ÜµÛßߤ§¤¤¦³ªÑ¶W¦ÛµMªº¤O¶q¦b¾Þ±±¤@¤Á¡A¦ý¬O¹ï©ó«µø¹ê¥Î¬ì¾ÇªºµÜ¯S¨Ó»¡«hµLªkÎA¦P¡C¨ì©³¥LÌ´M§äªº¬OÓ¨¸´cªº³sÄò±þ¤H¥ÇÁÙ¬O¤@Ó¯Á©Rªº°»î¡H·í¥t¤@Ó¦å¸{ÃÒ¾Ú¤S¥X²{®É¡A¥L̦ü¥G¤£±o¤£¦P®É±µ¨ü¨âºØ°²³]ªº¥i¯à©Ê¡C ÀY¤C¦^»î¡]2002¡^ ¾Éºt¡GÁ[«Ø¼w ¥Dºt¡G°¨¼wÁé ù®a^ ùÄõ ³¯©ú§g ·¨¤å®S ¼v¤ù²¤¶¡G ħ¬Â¦b¤@¦¸¥æ³q·N¥~¤¤¨¤`¡A±o¤@³·Å]¥H¦åÄò©R¡A¦ý¥²¶·n±o¤@³±¦~³±¤ë³±¤é¤§¤H»P¨ä¬ÛÅÊ¡A¤~¯àÁÙ¶§¡A¼w©ú¦]¬O¥þ³±¤§¤H¡A¥¿¦n°t¦Xħ¬Â¡A©`¦ó¼w©ú¤£±q¡Aªk®vZ¨û³zÅS¥È¾÷¯}¸Ñħ¬Â¤§¦åÅ]©G»y¡A¼w©ú¤k¤Í®a»ö¥H©m¦W´«¨ú¼w©ú¦w¥þ¡Aħ¬ÂÁÙ¶§¥¼¹E¡A¼«µM¤Æ¨¦åÅ]§ðÀ»¤T¤H¡A¤@³õ¤HÅ]¤j¾Ô©Ô¶}§Ç¹õ¡K¡K ¤ÓÀ~°ªº¤Ö¦~¡]2002¡^ ¾Éºt¡G¸°¶«H ¥Dºt¡G®}¤Ñ¯§ ¶À¤S«n §õô¸©É ¼v¤ù²¤¶¡G ©Ê®æ¤Ï«qªº«C¦~ªü¦ö¡]®}¤Ñ¯§¹¢¡^«Ü·Q¦¤é·hÂ÷®a®x¡A¥H¨É¨ü³æ¿W©~¦íªº¦Û¥Ñ¡A¬°¦¹¥L¨M©w¨ì¤@¶¡¥j©Ç¯«¯µªº¤j«Î¥h¾á¥ô¬Ý§óªº¤u§@¡A¤W¯Z²Ä¤@¤Ñ¡A¥L¬°¤F§§Áx¡AÁÙ±a»â¦n¤Íªü«n¡]¶À¤S«n¹¢¡^¤Î·sµ²ÃѪº¤k«ÄPriscilla¡]§õô¸©É¹¢¡^¤@¦P«e©¹¤j«Î¡A¤£®Æ«o·N¥~µo²{«Î¤º©ñµÛ¥j®J¤Î¤d¦~¤ì¤D¥ì¡Aªü¦ö§ó¥¢¤â±N¦¹¤ì¤D¥ì¥´¸H¡C²Ä¤G¤Ñ¡A®£©Æ²{¶Hµo¥Í¦bªü¦ö¨¤W¡A¥Lµo²{¦Û¤v¨Åé¶}©l²£¥Í²§ÅÜ¡A¥þ¨¬\°®µo¯ä¡A¤@¨B¨B«ÍÅܦ¨¬°¤@¨ã¤ì¤D¥ì¡Aªü¦ö¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡Aªü«n¡BPriscilla»P¦öªº®a¤H¨M©w¤£ÅU¤@¤Á¤]n±Ï¦^¦öªº¥Í©R¡K¡K §Ú¯u«Y¨£¨ì°¡]2002¡^ ¾Éºt¡G¿ú¤åµa ¥Dºt¡G±i¹F©ú ÁÂ¤ÑµØ ¼ÚÅ©É »ôªéº½ ¼v¤ù²¤¶¡G ªü»ö©MSaSa³µÛ¥¢Åʪº¹Å¹Å¥h®õ°ê´²¤ß¡A¨Ã¹J¤W»´ä¨Óªº®õ¥J©M°¶¥J¡A½Öª¾´r§Öªº®Èµ{¡A«oÅܦ¨ÆF²§¸g¾ú¡A¦b¹CÄý¥j¼q«á¡A©Ç¨Æ±µ¿æ¦Ó¨Ó¡Aªu³~©çÄ᪺DV¤ù¬q§e²{¥XÀ~¤Hªº¼v¹³¡K¡K¦b«è»îÄñ¨¤U¡A·|¦³¤°»ò¥i©Èªº¨Æ±¡µo¥Í¡K¡K §Ú¥ª²´¨£¨ì°¡]2002¡^ ¾Éºt¡G§ùµX®p ³®a½÷ ¥Dºt¡G¼B«C¶³ ¾G¨q¤å À³ªö¨à §õ¬À¬À ªL³· ¼v¤ù²¤¶¡G ¹è°üSammi¾Ö¦³Â׫p°]´I¡A¦ý¬°¤HV¨è¤£Á¿¹D²z¡A©Ê®æÅQ¹DÅý¤H·q¦Ó»·¤§¡A¨¬°¸³¨Æ¤S·R¶B¯f¤£¤W¯Z¡C¤@¦¸¦o¤S¥H¥k²´µøºô½¤²æ¸¨¬°ÂǤf½Ð°²¡A¨ä«á³ºµo²{¦Û¤v¥ª²´¥i¥H¬Ý¨£°¡C®£©Æ©Ç¨Æ³vº¥¥X²{¡A¦U¤è°»î¯É¯É¨D§U©ó¦o¡A¨ä¤¤¥H«C¶³³Ì³Â·Ð¡C¥Lz»¡¥Í«eªº¾Ñ¨Æ¦pÁc¬P¼Æ¡AnSammi¬°¥L¶ê¹Ú¡A¤£³Ó·Ð´o¡A«á¨Ó«o«Ø¥ß°_¯u¼°¤Í½Ë¡C³o®ÉSammi¦V«C¶³´£¥X¤@Ó®Ú¥»¨S¦³¥i¯à¹ê²{ªºn¨D¡K¡K ²§«×ªÅ¶¡¡]2002¡^ ¾Éºt¡Gù§Ó¨} ºÊ»s¡Gº¸¥V¤É ¦æ¬FºÊ»s¡G±i¤§«G ¥Dºt¡G±i°êºa ªL¹ÅªY ¼ï¬üµX §õ¤l¶¯ ©P¹Å¬Â ¼v¤ù²¤¶¡G ¤Ö¤k©ý¡]ªL¹ÅªY¹¢¡^¤£°±ªº°kÁסA¥u¦]¦o¸g±`¬Ý¨ìÆF²§¤Û¶H¡Cªü¥e¡]±i°êºa¹¢¡^¬O©ýªº¤ß²zÂå¥Í¡A¥L²M´·¦aª¾¹D¦o¬Ý¨ìªºÆF²§¤Û¶H³£¥u¬O·Q¹³¡Bµêºc¡F¥u¬O©óªY¹L©¹¦b®a®x¡B·R±¡ªº©t¿W¡Bµh·¡¤¤²£¥Í¡C¥e±N©Ò¦³®É¶¡©ñ¦b©ýªº¨¤W¡A§Æ±æ¥iÀ°¦oÂ÷¶}ºØºØ®£©Æ¦ÓµL§Îªº²§¹³¡C³Ì²×¡A¥e¬°©ýÄm¤Wªº¯u·R¡A¥O©ýÂ÷¶}¤F¦h¦~¤@ª½¸m¨ªº¥i©È¥@¬É¡C¦ý¬O¡A§ó¥i©Èªº¨Æ±¡±N°Á{¨ì¥eªº¨¤W¡K¡K¥LºCºC¨«¤W©ý¥H«eªº¹D¸ô¡X¡X¤@¦¸¤S¤@¦¸¬Ý¨ìµê°²ªº¼v¹³¡A§Ï©»´N¹³¸m¨©ó¥t¤@ӪŶ¡¡C§ó¤Ä°_¦û¤G¤Q¦~«e¤@¬q¥Ã¥@¤£¯à¿i·Àªº°O¾Ð¡C·®¡]¼ï¬üµX¹¢¡^¬O¦û¦b¤¤¾Ç®É¥Nªº¤kªB¤Í¡A¦]´£¥X¤À¤â¦Ó¦Û±þ¨¤`ªº¦~»´¤Ö¤k¡C¥e¦A¦¸¹J¨ì³o¦ì¤G¤Q¦~«eªº·R¤H¡A¦ý¦p¤µ¤w¦¨¬°°»î¡C¦A¦¸ªº¥X²{¡A¬O§_·N¨ýµÛ¥en¥H¥Í©R¬°¹L¥h§@¥X«OÀv¡H©ýªºÀ°§U¡B©ýªº¯u·R¡A¯à§_À°§U¥e±q³o«á¥i©Èªº¦^¾Ð¸Ì¨«¥X¨Ó¡H «ÕÆF¤H¶¡II°¨ý¤H¶¡¡]2002¡^ ¾Éºt¡GñK¤å°¶ ºÊ»s¡G³\¾bµØ ¥Dºt¡G³¯«³¨³ ¨¦¯ªµY À³ªö¨à ¬x´ÂÂ× ³¢®Ê¦w §õÞm©| ³¯²QÄõ ùÄõ ¼v¤ù²¤¶¡G ³¢¿nµØ¡]³¯«³¨³¹¢¡^»P³Á°û²M¡]¨¦¯ªµY¹¢¡^¦bªB¤ÍClara¤¶²Ð¤U¡A¥H¤@Ó»·§C©ó¥«»ùªº»ù®æ¶R¤F¤@Ó¤j«¬¨p¤H¦í¦v¡C³o¹ïÅÊ·R¥|¦~¡A´¿¸g¦@¹L±wÃøªº±¡«Q²×©ó¦³¤F¦Û¤vªº¦w¼ÖºÛ¡A¥i¥Hµo®i¤G¤Hªº±N¨Ó¡A¤@¤Á¬Ý°_¨Ó³£«Ü¬ü¦n¡A¦ý³oºØ¤ß±¡¥uºû«ù¨ì¥ḺB«á·h¶i·s©~ªº¨º¤@©]¡K¡K³¢¿nµØ¹J¨ì¥i¤@©v¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø¥¢±±ªº¨®¤l¬ðµM±qµó¨¤«æ³t¾p¹L¡A§â¥L¸ËÓ¥¿µÛ¡A³¢¿nµØ¥ß§Y¥¢¥hª¾Ä±¡K¡K®É¶¡¦n¹³¬ðµM°±¹y¤F¡A¤@¤Á«é±«´N¦b³o¤@¨è¶}©l¥þ³¡§ïÅÜ¡K¡K³¢¿nµØ¥X°|«á¡Aªí±¤W©M¥H«e¨S¨â¼Ë¡AÄ~Äò°°¯©¯©¦a¦b±ß¤W°½¬Ý****ºÐ¡A¼g¥Lªº****ºÐ¤¶²Ð¡A¦Ó¦]¬°¦Û´L¤ßªºÃö«Y¡A³¢¿nµØ¦º¤]¤£Ä@·NÅý²Mª¾¹D¥L³o¥÷¦¬¤J¥Dn¨Ó·½ªº¤u§@¡A¦Ó¥ô¾¤¤¾Ç±Ð®vªº²M¨C±ß¦b¦Ò¨÷©M³Æ½Ò®Ñ¥»¤¤«×¹L¡A¤G¤HÄ~Äò¨äªí±©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A¤£¹L¡A°ÝÃD¨³§Y§e²{¡I¡I¥¿·í³¢¿nµØ¬°®a®x¤Î¨Æ·~¨â¤è±¦Ó·Ð´o¤§®É¡A¬ðµM¦bµó¤W¹J¨£±q°ê¥~¦^¨Ó¡A©M¦Û¤v¦P¤@¤Ñ¥Í¤éªº©f©fSeptember¡]À³ªö¨à¹¢¡^¡ASeptember¹ï³¢¿nµØ©Ò¹J¨ìªº©Ç¨Æªí²{¥XµL¶qªº«H¥ô»P¤ä«ù¡A¥[¤W¨ä¶}®Ô¼Ö¤Ñªº©Ê®æ¡A¥O쥻·Ð´o¤£³ôªº¿n¡A´M¦^¤@ÂI¥Í©R¤¤ªº´Â®ð¡C September¨£¿n¦]®a¤¤ªººØºØ©Ç¨Æ¦ÓµJ¼{¡A¨M©w¦Û°Ê½ÐÅÕ¡A·ÓÅU¦æ°Ê¤£«Kªº¿n¡C¦bSeptember¨ó§U¤U¡A³¢¿nµØ¦V°ª¤H·¨¸Às¡]¬x´ÂÂ×¹¢¡^¨D§U¡A¦b¨ä«üÂI¤U¡A³¢¿nµØı±o¦Û¤v¥i¯à½Ä¼²¤F¬Y¨Ç¯«ÆF¡A¼~¤ß¤£¤w¡C³¢¿nµØº¥º¥µo²{©d¤l¦æ¬°¶}©l¦³ÂI¥j©Ç¡A¦Ó¥B«Ü¦h¨Æ¿fµÛ¦Û¤v¡Cº¥ý¿n¬d¥X¤j·H¬Ý§ó¦b¤@¦¸¸ò²Mªº¯«¯µ¹ï¸Ü«áÂ÷©_¦º¥h¡F·í¿n·Q¦b®a¤¤¸Ë¤W·L«¬Äá¹³¾÷¥hºÊµø«Î¸Ì±¡ªp®É¡A«oµo²{«Î¤º¦¤w¦³¤H¸Ë¤W¤FÄá¼v¾÷¡F³¢¿nµØ§ó¦b«Î¤¤µo²{¬õ¦âº÷¥¬¾c¤Îªo¯È³Êµ¥¡F¦Ü©ó²Mªº«e«×¨k¤Íì¨Ó¬O¬ðµMÂ÷©_¦º¤`¡A¨ä¥À¿Ë§ó»{©w²M¬O±þ¤H¥û¤â¡F²M¥Àì¨Ó¨Ã¥¼¦º¥h¡A¦Ó¬O¦í¦b¤@©Òºë¯«¯f°|¡F¤G¤H©Ò¶Rªº©Ð¤l¡A¤W¤@¥ôªº·~¥D®Ú¥»´N¬O²M¡K¡K±¹ï³o³\¦h³Q²MÁô¿f¤Fªº¨Æ¡A³¢¿nµØ¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C¦b¸Þ²§ªºI«á¡A¤H»P«ÕÆFªº¨¤¤O¦p¦ó¯}¸Ñ¡Hßߤ¤¨s³º½Ö¬O¥D®_¡H °gÂ÷ÀɮסG¹CÀ¸³±¶§¬É¡]2002¡^ ¾Éºt¡G ¥Dºt¡G±ä¬d²z §d©§¿Ä ¦ó®a¾s ¾GÆAÄR ¼v¤ù²¤¶¡G °OªÌ¦óÀs®a¸Ì±`¦³¯«¯µ¤k¤lµL¬G¥X²{¡A§óµo¥Í±µ¤G³s¤Tªº©Ç¨Æ¡A¥O¥LÃhºÃ¦Û¤v¼²°¡AÁp·Q¨ì¦Û¤v¼Æ¤ë«e´¿¦bºô¤Wµ²ÃÑ¿D¬w¤k«Ä¹a¤l¡A¹a¤l¦]·R¤W¥L¦Ó¦Û±þ¡A¦óÀs¦]¦Ó»{©w¦Û¤v©Ò¨£¨ìªº´N¬O¹a¤lªº°»î¡A§ó½Ð¨Ó¹D¤hÅX°¡A¤£®Æ¨ä¤¤©|¦³½ÆÂø¤º±¡¡A°»îì¨Ó¥t¦³¨ä¤H¡K¡K ³±¶§¸ô13¤§ªá°¡]2002¡^ ¾Éºt¡G³¯Ä£©ú ¥Dºt¡GùÄõ ¤ý¦X³ß ³¯¿o§° ¼v¤ù²¤¶¡G ªü»¨ªº¤÷¿Ë¦b®õ°ê¸gÀç¤j¶H³õ¤ÎÄõªá³õ¡Aªü¬ü©Mªü¤O¨â¥S©f´À»¨¤÷¤u§@¡C»¨°gÅʪü¬ü¡A¦V¦o¬I¼É¡Aªü¬ü¤Ï§Ü³Q»¨¿ù¤â±þ¦º¡C»¨±Nªü¬ü®I«Í·´·ÀÃÒ¾Ú¡AµM«á¦^»´ä¼ÈÁסCªü¤O¦]·R©f¥¢ÂÜ¡A±`ºAºÉ¥¢¡A²×¤é¨ì³B´M§äM©f¡A¶Ë¤ß¤£¤w¡A±`§l¹¤j³Â¡A´M¨D°gºô¤¤¯à¨£ªü¬ü¡C ²¦°ò¡B²¦¤¯¡B¤Kô¡B¤Eô¿³¤§©Ò¦Ü¡An©¹®õ°ê¤@¹C¡C¥|¤H¦b°s©±¹J¤W¤kªA°Èûªü¬_¡A¤K¡B¤E¤G¤H««²Cªü¬_¬ü»ª¡AÄyµü¥H¥î¥a¤¸¸u½Ð¬°¾É¹C¡Aªü¬_¨ºª¾³S¸Ì¡A¤@¤fµª¤¹¡C²³¤H¥Ñªü¬_±a»â¤U¨ì³B¦Y³Üª±¼Ö¡A¤K¡B¤E©M²¦°ò¦Vªü¬_¦Ê¯ë¿Ëªñ¡A¨Ïªü¬_·Ð´oÀª§¼¡C²¦¤¯¬Ý¤£¹L²´¡A±`´Àªü¬_¸Ñ³ò¡C¤K¡B¤Eô·Q¬Ýªü¬_¨¬q¡A´£Ä³¨ì®ü¤WºZªa¡C²³¤H¯²¸¥¥X®ü¡A°Z®Æ¬ðµM¤Ï¸¥¡A²¦°ò¹J·Ä¡AÁöÀ´ªa³N¦Ó³Q«ÊÂê¥þ¨¡A°g½k¶¡¤W©¤¡A¹J¨£ªü¬ü¤§Þ»î¡Cªü¬ü±a²¦°ò©¹Äõªá³õ¡A§óÃؤ©ÀH¨¤§ª÷Ãì¡C¦¹®É²¦¤¯¥¿´À¹J·Ä¤§²¦°ò¬I¤H¤u©I§l¡A²¦°ò¿ô¨Ó«á¤j¯f¤@³õ¡C ²¦°ò¦b°s©±µo²{¹Ú¤¤©Ò±o¤§ª÷Ã쳺µM¦b¤â¡A¤£¥H¬°·N¤U±a¦^»´ä¡A¦ýªü¬ü¤§»î¾z¥çªþ©óª÷Ãì¤W¡Cªü¬ü¨ì¤F»´ä¡A¦Vªü»¨²{¨¡A»¨¦V²¦¤Ó¨D§U¡C²¦¤Ó¦]ªü¬üÄñµÛ²¦°ò¡A¹E±Nªü¬ü¦¬¥ñ¡Cªü¤O¦b®õ°ê¤ßºü¤£¹ç¡A¨D§U©ó°ª¹¬¡A°ª¹¬ª¾ªü¬ü¦³Ãø¡A»Pªü¤O¦P©¹»´äÀç±Ï¡C °ª¹¬ªk¤O¤£¤Î²¦¤Ó¡A±Ñ¤U°}¨Ó¡A°ß¦³¤Wªù¦V²¦¤Ó¨D±¡¡C²¦¤Ó±Nªü¬ü»î¾z©ñ¥X¡Aªü¬ü±N³Q®`¯u¬Û§iª¾¦U¤H¡A»}¨¥³ø´_¡C¦ýÞ»î´_¤³®`¤H¦³¹H¤Ñ²z¡A²¦¤Ó¬Æ·P¬°Ãø¡K¡K |
©Ò¦³ªº®É¶¡§¡¬°GMT +8¡C ²{¦bªº®É¶¡¬O02:56 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024¡C