PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   音樂軟體討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=21)
-   -   [特輯] 被翻唱成國語、台語歌之外國原唱歌曲 !! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=988026)

strong 2013-02-17 03:26 PM

黃西田 - 陳三五娘 (1969)

[YOUTUBE]lfWFbe-aNnA[/YOUTUBE]

上原敏 & 青葉笙子 - 鴛鴦道中 (1938)

[YOUTUBE]0-rWsdMLI5s[/YOUTUBE]

n_akemi 2013-02-19 01:11 AM

引用:
作者FLYFLY
"台灣"的原創流行歌"曲",被翻唱搭配上"英文""日文"等外國語言的詞,卻相對少見
即使翻唱了,似乎也不是什麼曾經流行一時的歌,都只是曇花一現的感覺。

可是在一九九零年代之後的台灣,國台語流行"原創""曲",就我來說旋律聽起來有FU的,值得去推銷於國際的
怎麼感覺在歐美國家的音樂製作人,似乎對於國語流行樂這部分的市場,不太感興趣?
老實說佳作少之又少,通常又都是叫好不叫座的作品。

不會賣座、帶動不起風潮的作品 = 沒有翻唱價值

bluse 2013-03-04 10:52 AM

I Believe (2001)

[YOUTUBE]uU02KEA7fZo[/YOUTUBE]

[YOUTUBE]u7ChER6WHfQ[/YOUTUBE]

[YOUTUBE]dI5zpKaNR84[/YOUTUBE]

bluse 2013-03-05 12:06 AM

世界中の誰よりきっと 中山美穂&WANDS

[YOUTUBE]kksa0Qwg8Fs[/YOUTUBE]

高明駿 王馨平 今生註定

[YOUTUBE]QFzhpY33mL8&start=450[/YOUTUBE]

spen 2013-04-14 03:20 AM

金城武: 只要你和我
http://www.youtube.com/watch?v=hzzy-S4YfNU

原曲=> 米米club: 君がいるだけで
http://www.youtube.com/watch?v=P1B4IcLAOTA


人家現在在日本過得很好~~~

spen 2013-04-14 03:31 AM

引用:
作者globemai
任賢齊-永不退縮
M0A9-z2Yj1I

原曲: FIELD OF VIEW/突然
ax3JcnPrB-Y

ZARD也有翻唱
48TowNQn3Jc


這首歌的詞是阪井泉水(ZARD)的作品,拿自己的作品回來唱不算翻唱啦

Dunwich 2013-04-14 12:31 PM

翻了21頁,好像沒看到這首…

個人很愛的一首日本歌曲

唉!歌者遭遇空難英年早逝,天妒英才!

上を向いて歩こう/Sukiyaki(壽喜燒)
演唱:坂本九
作詞:永六輔
作曲:中村八大
[YOUTUBE]C35DrtPlUbc[/YOUTUBE]


葉璦菱 昂首向前走
[YOUTUBE]0ozc3t8r7qA[/YOUTUBE]


龍千玉 烏龍茶
[YOUTUBE]SRQsnHQfcSU[/YOUTUBE]


徐懷鈺 小女人的心
[YOUTUBE]dl-yMpj4LDE[/YOUTUBE]


額外加映英文翻唱版
A taste of honey Sukiyaki
[YOUTUBE]xqFkUNqBwMw[/YOUTUBE]

ndk27238 2013-04-14 06:27 PM

麥偉林 - 歉意

[YOUTUBE]9fZboQxMiNs[/YOUTUBE]



原唱 F.R David - Music

[YOUTUBE]_pIKfa-gZCI[/YOUTUBE]

ndk27238 2013-04-14 06:33 PM

黃介文 - 我情願錯

[YOUTUBE]RkIEH0N4qWc[/YOUTUBE]



原曲 The Lonely Guy -written: G. Frey and J. Tempchin-lead vocal: M. Carl

[YOUTUBE]7aRAXB10Rks[/YOUTUBE]

ndk27238 2013-04-14 06:43 PM

黃露儀 - 天使之戀

[YOUTUBE]uX-l3yCJWAI[/YOUTUBE]



原曲 Dara Sedaka - Angel Queen

[YOUTUBE]ZsFVVxep1R8[/YOUTUBE]


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:48 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。