PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   巨圖版的雷恩大兵出ㄌ~~和協和版的哪個叫優阿??? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=153804)

我是新手 2002-11-22 11:22 PM

其實之前協和代理的三區派拉蒙中文字幕的確有幾部翻譯不甚理想的,如"獵殺紅色十月"...

zix 2002-11-23 12:07 AM

引用:
Originally posted by 我是新手
今天558入手,和協和版不一樣的地方只在中文封背有多一些文字介紹,其他如英文封面,dvd盒,碟片印刷...等,都與協和舊版一樣,巨圖只是把之前協和版的中文封面換了


請問到哪裡可以558入手啊...報大家一下ㄋ...很想去敗一片ㄋ..

ps:今天看了HBO的BOB...真的吸引人ㄋ...開始籌錢囉..等降價..

si3568i 2002-11-23 12:18 AM

引用:
Originally posted by Rodman
如果你拿一台Yamaha頂級擴大機,喇叭組放AC3的SPR,絕對比我在2萬元的ADE擴大機組放DTS SPR來得棒.........
我在同一台機器放片做比較,AC3的SPR總是差了那麼一截........
你說我迷信,說我中了DTS的毒都沒關係,事實上DTS就是那麼容易讓人置身其中,不可自拔........

哈哈,那就跟我無關了,我的喇叭一百元搭配AC97,那可以敗了R3了,反正要聽出差異也得要高檔配備才行

我是新手 2002-11-23 12:21 AM

引用:
Originally posted by zix


請問到哪裡可以558入手啊...報大家一下ㄋ...很想去敗一片ㄋ..

ps:今天看了HBO的BOB...真的吸引人ㄋ...開始籌錢囉..等降價..


可能離您家有點遠,我是在彰化"山海山"唱片行買的:jolin: ,不過一般通路售價因該都是558這個價錢吧:) !!!

天昏地暗 2002-11-23 01:01 AM

引用:
Originally posted by 我是新手
其實之前協和代理的三區派拉蒙中文字幕的確有幾部翻譯不甚理想的,如"獵殺紅色十月"...

還有"史塔缺克系列"(Star trek):jolin: :cry: :nonono: :tu:
例如:醫官bone(老骨頭)=邦斯?????XD

SUZIKU 2002-11-23 10:30 AM

引用:
Originally posted by 我是新手
其實之前協和代理的三區派拉蒙中文字幕的確有幾部翻譯不甚理想的,如"獵殺紅色十月"...

獵殺紅色十月翻的比vcd還爛....明明一樣是鞋盒的...怎麼會差那麼多..!!:jolin:

綠色深海 2002-11-23 10:47 PM

光南賣538喔..

dp89102 2002-11-24 12:26 AM

小弟也要準備進場啦~~


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:45 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。