PCDVD數位科技討論區 - [特輯] 被翻唱成國語、台語歌之外國原唱歌曲 !!

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 音樂軟體討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=21)

- - [特輯] 被翻唱成國語、台語歌之外國原唱歌曲 !! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=988026)

黃仲崑--黃河的水

[youtube]fJsXo0Abx6A[/youtube]

万里の河
原曲是日本万里的河~飛鳥涼作的曲~^^~恰克與飛鳥有唱過!

[youtube]MtbJjuSu21s[/youtube]

引用:

作者xx123

太多了 . 就不嵌入播放 . 直接以連結顯示 .............
=========================================

B3 - IoIo
http://www.youtube.com/watch?v=jTaiLfEWaM0

S.H.E - I.O.I.O
http://www.youtube.com/watch?v=nchFdXbnPs4

=========================================
...

I.O.I.O. 真正的原唱是 Bee Gees, 我小時候就聽過了, 2002年B3也是翻唱的
http://www.youtube.com/watch?v=vN84v-Qhnxo

楊林 - 一樣愛你
[YOUTUBE]k-4j_GN584Q[/YOUTUBE]
http://www.youtube.com/watch?v=k-4j_GN584Q

翻唱自
the police - every breath you take
[YOUTUBE]OMOGaugKpzs[/YOUTUBE]
http://www.youtube.com/watch?v=OMOGaugKpzs

引用:

作者pls2

I.O.I.O. 真正的原唱是 Bee Gees, 我小時候就聽過了, 2002年B3也是翻唱的
http://www.youtube.com/watch?v=vN84v-Qhnxo

Bee Gees I.O.I.O. 出自1970年 Cucumber Castle 專輯!! :ase

已經是四十多年的老歌了 ... :D

[YOUTUBE]nXftcEh3ybI[/YOUTUBE]

引用:

作者pls2

I.O.I.O. 真正的原唱是 Bee Gees, 我小時候就聽過了, 2002年B3也是翻唱的

引用:

作者strong

Bee Gees I.O.I.O. 出自1970年 Cucumber Castle 專輯!! :ase

已經是四十多年的老歌了 ... :D

Bee Gees 在唱歌賣帶子的時候 . 我連蛋白質都還不是 ........... 原諒我 :cry: :cry: :cry:

閒閒提供兩曲翻唱 .........

劉若英 - 很愛很愛你
[YOUTUBE]3znMCsScCxo[/YOUTUBE]

原唱 - 日城千春 (Kiroro)
[YOUTUBE]9LQ7uTINgiM[/YOUTUBE]

-----------------------------------------------------------------------------

劉若英 - 後來
[YOUTUBE]0gy-3I2odt8[/YOUTUBE]

原唱 - 日城千春 (Kiroro)
[YOUTUBE]LLOMxxVCSGQ[/YOUTUBE]

引用:

作者xx123

對唷 . 差點忘了錢妹妹的玻璃舞鞋 :ase

記得銀星大很熟這位韓國小女生 . 就讓我來補吧

Lee Jung Hyun(李貞賢) - 你
GTcNeTrRWJE

鄭秀文 - 天衣無縫
hhPkc8qYnRQ&feature

===============================================

Lee Jung Hyun(李貞賢) - Summer Dance
uyUAeug8j4U&playnext

王心凌 - Honey (作詞：廖瑩如　作曲：史萬達　編曲：王治平 <= 韓國人 ??)
RTowH23BdDQ

王心凌《Honey》被批抄韓曲
旋律如出一轍作曲人：靈感來自《YMCA》
http://www.appledaily.com.tw/appled...0050301/1610296

註 : 作曲『史萬達』就是王治平老師，他希望幫年輕人寫歌時，用個有創意的名字，不過這首歌真的是原創，靈感來自《YMCA》。」

以黃字體字串為關鍵字 . 可以回到78區看老帖子 <= 關於Honey一曲的抄襲事件

翻唱李貞賢(Summer Dance)其實是水蜜桃姊姊(Happy Dance),王心凌(Honey)不算翻唱,但幾乎9成相同,是否有抄只有王治平他知道...不承認,你也沒辦法

水蜜桃姊姊(Happy Dance)沒人放在youtube,只能聽一小段背景音樂
[youtube]Mxu7PrEBOHQ#![/youtube]

李貞賢應該當過三年韓國首席電音天后,被翻唱的歌在亞洲來看,反而都比較紅,且都是華人歌手翻唱...

另一首被翻唱歌就比較少人知道了...
[youtube]SViqsq6U3Tc[/youtube]

[youtube]DXXqN0x5kTs[/youtube]

引用:

作者銀★(砍掉重練)

李貞賢應該當過三年韓國首席電音天后,被翻唱的歌在亞洲來看,反而都比較紅,且都是華人歌手翻唱...

後來李貞賢在韓國走下坡，索性自己進軍中國市場本來也混得不錯，整體事業有起色還參加連續劇演出，可是到了2009年底又腦殘在韓國綜藝節目搞出一個爆笑的中國山賊論...徹底得罪民族主義充血的中國市場... :stupefy: :cry:

引用:

作者carage

過氣藝人缺錢!就到中國加減撈.....好像台港日韓星馬都一樣...

引用:

作者xx123

反了 ..... 來貼些許華語翻唱外國的歌曲

------------------------------------------------------------

JESSICA JAY - 舔咪咪 ??
http://www.youtube.com/watch?v=Ctxh-Sy8WBU

鄧麗君 - 甜蜜蜜
http://www.youtube.com/watch?v=Ppccxy4YyKg

==============================================

雖然JESSICA JAY是翻唱自鄧麗君的甜蜜蜜, 但這首歌原是印尼民謠

引用:

作者strong

張蓓心 - 告訴我就是你

aXwmrSRh9y8

pEy558M01tc

改編自西洋歌曲 Michael Jackson - Beat It

Ym0hZG-zNOk

施文彬-誰是老大

[YOUTUBE]6uBSBV_zvYw[/YOUTUBE]