英國視與聲雜誌2002年度票選世界十大影片
 

英國視與聲雜誌(The Sight and Sound), 每十年都會票選一次世界十大影片, 是公認品味最卓越的電影榜單.
今年(2002)又重新票選了一次, 分成影評人與導演兩組, 榜單如下:
(資料來源: http://www.bfi.org.uk/sightandsound/topten/index.html)
我還加上了中文片名與台灣DVD發行狀況.

Sight and Sound Critics Top Ten Poll 2002 (影評人票選)

1. 大國民 Citizen Kane, 1941 (Welles) => 公版DVD
Dazzlingly inventive, technically breathtaking, Citizen Kane reinvented the way stories could be told in the cinema, and set a standard generations of film-makers have since aspired to. An absorbing account of a newspaper tycoon's rise to power, Orson Welles' debut film feels as fresh as tomorrow's headlines. And he was only 26 when he made it.


2. 迷魂記 Vertigo, 1958 (Hitchcock) => 正版DVD, 環球發行, 得利代理
A gripping detective story or a delirious investigation into desire, grief and jealousy? Hitchcock had a genius for transforming genre pieces into vehicles for his own dark obsessions, and this 1958 masterpiece shows the director at his mesmerising best. And for James Stewart fans, it also boasts the star's most compelling performance.


3. 遊戲規則 La Regle du jeu, 1939 (Renoir) => 未發行
Tragedy and comedy effortlessly combine in Renoir's country house ensemble drama. A group of aristocrats gather for some rural relaxation, a shooting party is arranged, downstairs the servants bicker about a new employee, while all the time husbands, wives, mistresses and lovers sweetly deceive one another and swap declarations of love like name cards at a dinner party.


4. 教父/教父續集 The Godfather and The Godfather part II, 1972/1974 (Coppola) => 正版DVD, 派拉蒙發行, 協和代理
Few films have portrayed the US immigrant experience quite so vividly as Coppola's Godfather films, or exposed the contradictions of the American Dream quite so ruthlessly. And what a cast, formidable talent firing all cylinders: Brando, De Niro, Pacino, Keaton, Duvall, Caan. Now that's an offer you can't refuse.


5. 東京物語 Tokyo Story, 1953 (Ozu) => 未發行
A poignant story of family relations and loss, Ozu's subtle mood piece portrays the trip an elderly couple make to Tokyo to visit their grown-up children. The shooting style is elegantly minimal and formally reticent, and the film's devastating emotional impact is drawn as much from what is unsaid and unshown as from what is revealed.


(未完, 待續.........)

6. 2001太空漫遊 2001: A Space Odyssey, 1968 (Kubrick) => 正版DVD, 華納發行, 巨圖代理
One of the most ambitious Hollywood movies ever made, 2001 crams into its two-hour plus running time a story that spans the prehistoric age to the beginning of the third millennium, and features some of the most hypnotically beautiful special effects work ever committed to film. After seeing this, you can never listen to Strauss' Blue Danube without thinking space crafts waltzing against starry backdrops.


7. 波坦金戰艦 Battleship Potemkin, 1925 (Eisenstein) => 未發行
Eisenstein's recreation of a mutiny by sailors of the battleship Potemkin in 1905 works as daring formal experiment - which pushed the expressive potential of film editing to its limit - and rousing propaganda for the masses. The Odessa Steps sequence remains one of the most memorable set-pieces in cinema.


7. 日出 Sunrise, 1927 (Murnau) => 未發行
Having left his native Germany for the US, F.W. Murnau had all the resources of a major Hollywood studio at his disposal for this, his American debut. What he produced was a visually stunning film romance that ranks as one of the last hurrahs of the silent period.


9. 八又二分之一 8 1/2, 1963 (Fellini) => 公版DVD
Wonderfully freefloating, gleefully confusing reality and fantasy, 8 1/2 provides a ringside seat into the ever active imaginative life of its director protagonist Guido, played by Fellini's on-screen alter-ego Marcello Mastroianni. The definitive film about film-making - as much about the agonies of the creative process as the ecstasies - it's no wonder the movie is so popular with directors.


10. 萬花嬉春 Singin' In the Rain, 1952 (Kelly, Donen) => 公版DVD
Impossible to watch without a smile on your face, this affectionate tribute to the glory days of Hollywood in the 1920s is pleasure distilled into 102 minutes. With Gene Kelly dance sequences that take your breath away and a great score by Brown and Freed, this is the film musical at its best.


(未完, 待續...........)

Sight and Sound Directors' Top Ten Poll 2002 (導演票選)

1. 大國民 Citizen Kane, 1941 (Welles) => 公版DVD
Dazzlingly inventive, technically breathtaking, Citizen Kane reinvented the way stories could be told in the cinema, and set a standard generations of film-makers have since aspired to. An absorbing account of a newspaper tycoon's rise to power, Orson Welles' debut film feels as fresh as tomorrow's headlines. And he was only 26 when he made it.


2. 教父/教父續集 The Godfather and The Godfather part II, 1972/1974 (Coppola) => 正版DVD, 派拉蒙發行, 協和代理
Few films have portrayed the US immigrant experience quite so vividly as Coppola's Godfather films, or exposed the contradictions of the American Dream quite so ruthlessly. And what a cast, formidable talent firing all cylinders: Brando, De Niro, Pacino, Keaton, Duvall, Caan. Now that's an offer you can't refuse.


3. 八又二分之一 8 1/2, 1963 (Fellini) => 公版DVD
Wonderfully freefloating, gleefully confusing reality and fantasy, 8 1/2 provides a ringside seat into the ever active imaginative life of its director protagonist Guido, played by Fellini's on-screen alter-ego Marcello Mastroianni. The definitive film about film-making - as much about the agonies of the creative process as the ecstasies - it's no wonder the movie is so popular with directors.


4. 阿拉伯的勞倫斯 Lawrence of Arabia, 1962 (Lean) => 正版DVD, 哥倫比亞發行, 得利代理
Filmed in the desert in lavish widescreen and rich colours, Lawrence of Arabia is David Lean at his most epic and expansive. You can almost feel the waves of heat glowing from the cinema screen.


5. 奇愛博士 Dr. Strangelove (Kubrick), 1964 => 正版DVD, 哥倫比亞發行, 得利代理
A black comedy about impending nuclear annihilation that was made at the height of the cold war, Dr. Strangelove is perhaps Kubrick’s most audacious movie and certainly his funniest. Peter Sellers has never been better, and provides good value playing three roles.


(未完, 待續..........)

6. 單車失竊記 Bicycle Thieves, 1948 (De Sica) => 公版DVD
Mixing melodrama, documentary and social commentary, De Sica follows an impoverished father and son treading the streets of post-war Rome, desperately seeking their stolen bicycle. Deeply compassionate, this poignant film is one of the outstanding examples of Italian neorealism.


6. 蠻牛 Raging Bull, 1980 (Scorsese) => 正版DVD, 米高梅發行, 巨圖代理
An unblinkingly honest biopic of Jake La Motta - a great prizefighter but a deeply flawed human being - this catches Scorsese in fighting fit form. The boxing sequence are both brutal and beautiful, and De Niro, who famously put on weight to play the middle-aged La Motta, gives one of the performances of modern cinema.


6. 迷魂記 Vertigo, 1958 (Hitchcock) => 正版DVD, 環球發行, 得利代理
A gripping detective story or a delirious investigation into desire, grief and jealousy? Hitchcock had a genius for transforming genre pieces into vehicles for his own dark obsessions, and this 1958 masterpiece shows the director at his mesmerising best. And for James Stewart fans, it also boasts the star's most compelling performance.


9. 羅生門 Rashomon, 1950 (Kurosawa) => 公版DVD
Offering four differing accounts of a rape and murder, all told in flashbacks, Kurosawa’s 1951 film is a complex meditation on the distortive nature of memory and a gripping study of human behaviour at its most base. Mifune Toshiro is magnetic as the bandit Tajomaru.


9. 遊戲規則 La Regle du jeu, 1939 (Renoir) => 未發行
Tragedy and comedy effortlessly combine in Renoir's country house ensemble drama. A group of aristocrats gather for some rural relaxation, a shooting party is arranged, downstairs the servants bicker about a new employee, while all the time husbands, wives, mistresses and lovers sweetly deceive one another and swap declarations of love like name cards at a dinner party.


9. 七武士 Seven Samurai, 1954 (Kurosawa) => 公版DVD
The blueprint for The Magnificent Seven was Kurosawa's magnificent swordplay epic of self-sacrifice about a band of hired samurai who come together to protect a helpless village from a rapacious gang of 40 thieves who descend every year to steal the harvest and kidnap women. The final sequence of the fight in the mud and rain has never been bettered.


(完)

今年又選了....>_<

唯一不變的是...大國民永遠是影評人心中的第一名....

70年代只有教父撐場面.....
80年代以後的電影完全沾不上邊.....
(更正...勞勃迪尼諾的不良牛素1980滴....^_^)

看來大國民的寶座還可以再坐好幾個十年.....^_^

上一屆(1992年)的榜單如下, 可以比較哪些片子上昇下降, 浮現或消失了....

Critics' Poll (影評人票選)
1. 大國民 Citizen Kane (Welles)
2. 遊戲規則 La R&egrave;gle du jeu (Renoir)
3. 東京物語 Tokyo Story (Ozu)
4. 迷魂記 Vertigo (Hitchcock)
5. 搜索者 The Searchers (Ford)
6. 駁船亞特蘭大號 L'Atalante (Vigo)
6. 波坦金戰艦 Battleship Potemkin (Eisenstein)
6. 聖女貞德的受難 The Passion of Joan of Arc (Dreyer)
6. 大地之歌 Pather Panchali (S. Ray)
10. 2001太空漫遊 2001: A Space Odyssey (Kubrick)

Directors' Poll (導演票選)
1. 大國民 Citizen Kane (Welles)
2. 八又二分之一 8 1/2 (Fellini)
2. 蠻牛 Raging Bull (Scorsese)
4. 大路 La strada (Fellini)
5. 駁船亞特蘭大號 L'Atalante (Vigo)
6. 教父 The Godfather (Coppola)
6. 摩登時代 Modern Times (Chaplin)
6. 迷魂記 Vertigo (Hitchcock)
9. 教父續集 The Godfather Part II (Coppola)
10. 聖女貞德的受難 The Passion of Joan of Arc (Dreyer)
10. 羅生門 Rashomon (Kurosawa)
10. 七武士 Seven Samurai (Kurosawa)

IMDB觀眾評分的Top 10榜單如下(2002/9/8), 可以比較有什麼異同.........

1. 教父 Godfather, The (1972) 9.0/10 (60288 votes)
2. 刺激1995 Shawshank Redemption, The (1994) 8.9/10 (78092 votes)
3. 教父續集 Godfather: Part II, The (1974) 8.8/10 (32677 votes)
4. 魔戒首部曲 Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (2001) 8.8/10 (70160 votes)
5. 大國民 Citizen Kane (1941) 8.7/10 (34593 votes)
6. 辛德勒的名單 Schindler's List (1993) 8.7/10 (55697 votes)
7. 北非諜影 Casablanca (1942) 8.7/10 (37374 votes)
8 七武士 Shichinin no samurai (1954) 8.7/10 (13795 votes)
9. 星際大戰 Star Wars (1977) 8.7/10 (83527 votes)
10. 記憶拼圖 Memento (2000) 8.7/10 (39115 votes)

有個質疑~~:p

不太能理解的是, 最近20, 30年來都沒有一部可以永留青史的影片嗎!? 以上的結果, 恐怕也不甚合理 ......

我認為, 這排行榜應該隨時代變遷, 而有所變更; 畢竟, 社會價值和拍攝技術日新月異, 要現在的年輕人, 認同上一代, 上兩代的影片, 恐怕是過於嚴肅的話題!!

如果, 將以上影片定位為上個世紀(20世紀), 最有影響力的電影, 將更為貼切~~

PS, IMDB 觀眾票選的十大影片, 個人認為比較貼近現在普世的價值觀~~

各位不妨思考一下, 1980年之後的電影, 有哪一些值得入榜的呢?
千萬別說T2, The Rock之類的, 我會吐血而亡喔..........

視與聽的爬行榜
是真正全面且權威地評選結果
之所以十年才來一次
是對於電影創作的尊重
和時代科技變遷做考量
不論影評組或是導演組都壓倒性地無偏頗
比起每年一度的影展
包括柏林,坎城甚或威尼斯,
常淪為荒腔走板的金錢秀,
sight & sound的榜單無疑,
是為人類文明或電影藝術,
留下點什麼的媒體良心最後防線,
要看熱鬧的話,每年娛樂影展數百個,
包括 金球獎,奧斯卡,MTV,百視達影展..............
連美國的隨便一個小鎮,
都可以在玉米收成時辦個爆米花電影節,:p
在各種影展中,
容納各類次文化或品味各異的作品,
但是論到電影本身
無論綜觀從電影史的角度,
或是宏觀從人類文化社會演進的角度,
視與聽確實做到謹慎且負責地評選,
想要讓自己的觀影判斷可長可久,

能參透這份榜單的代表性
您的品味才------

係金ㄟ