|
Golden Member
|
不客氣，感謝捧場!
其實，我還要感謝很多前輩的文章，真正的功夫是在"轉檔"，這門功夫我才覺得是高深莫測呢!
其實.idx檔還有些玄機，如字體色彩的控制。
但這些色盤代號到是什麼，我自已也搞不清楚，所以無法測試。
另外如delay這個指令，因為在vobsub with subresync中已經能很輕易的調整好字幕了，所以我就不多此一舉。
字幕調整的這項工作算是入門mpeg4的基本工，會了之後(事實上很容易學會)�***子看起來才會順，精神才會爽，不然每次都要等人調好字幕實在有點"緩不濟急"。
以上內容懂了，大致上字幕時間碼調整的問題都可解決。
vobsub已經強到你可以丟掉其他工具了，再加上anSuber的一些輔助，說實在調字幕其實是很輕鬆、愉快的。
字幕調好之後，要看，或者是要轉(vcd、svcd、dvd)，才會比較完美一點點。
|