不同字幕組翻本來就有點不一樣...記得當年SEED播的時候就已經兩種都有人翻了
要說不習慣....超時空要塞也一樣,明明幾十年前就都翻成傑特拉帝人的....
某P字幕組硬是生出了個天頂星人...結果好像後來也一些組跟著這樣翻了