翻譯的問題......
那詩人名字遊戲和小說就不同
小說作者來台灣書展有被人問過，語言轉譯問題
說其他國家翻譯還有不同