看來是記憶錯亂.

1976年 A Star Is Born這部台灣當年譯名"星夢淚痕".不叫巨星的誕生,不過我比較喜歡外文直譯,要找資料比較好找,台灣一堆電影日劇,卡通老是喜歡另外取中文名字,新的還好找,很多舊的都找不到.像1980年代初期我看過一部不知幾輪的西片"4個朋友",至今我也沒找到這片.