我也不知道安橋這個譯名的典故何來，
但是ONKYO中國公司的正式名稱叫
【安橋（上海）商貿有限公司】/
【上海安橋電子有限公司】。