本來就沒有「左手只是輔助」
這是當初台灣出版社亂翻譯的結果
前幾年出的珍藏版灌籃高手，就翻得比較接近日文原本意思

這部電影我覺得好看
不過他們劇情還有呈現方式
我覺得跟高畑勳的兒時的點點滴滴很像
都是觸碰到一些老東西
然後進入時光隧道開始懷念從前
可能是礙於片長，少了很多經典情節
不過既使劇情早就知道了
還是看得很熱血

看完的感想是只有井上雄彥才能超越井上雄彥
老灌籃迷除了想看到全國大賽動畫化
還有就是用新方法對經典分鏡做的致敬
井上雄彥在我心裡已經不是日本第一分鏡大師
已經是世界最頂尖的分鏡大師了

尤其是最後的片尾
雖然只有兩秒，可是卻是這兩秒讓心裡暖和了起來
真的讓人佩服井上雄彥說故事的能力

不過這部電影最讓我出戲的地方
就是電影一開始，原本只是平面線條的湘北五虎
慢慢變成 3D 畫動畫走出來時
三井身高居然跟櫻木一樣高，讓我很出戲