引用:
|
作者oversky.
Google 翻譯
請問 censure 和 condemn 是差在那邊？
google 翻譯看起來都一樣？
|
ChatGPT 回答
瀏覽器版本
User: 請問 censure 和 condemn 是差在那邊？
ChatGPT: "censure" 和 "condemn" 都是表示對某人或某事表達不滿或譴責的詞語，但在使用上有一些微妙的差別。
"censure" 是一種對某人的行為或言論進行公開譴責或批評的行為。它通常指的是對某人的不當行為或錯誤進行譴責，但不一定會帶有強烈的懲罰或責備的意味。舉例來說，政府或議會可以對某位政治家的行為進行譴責，表示對其行為的不滿，但不一定會有具體的處罰。
"condemn" 則更強烈，表示對某人或某事給予極為嚴厲的譴責或谴责。它通常暗示着對該人或該事情的強烈不滿，並可能伴隨著道德或法律的責難。舉例來說，國際社會可以對某個國家的人權侵犯進行譴責，表示對其行為的強烈不滿，並可能導致國際制裁或其他形式的制裁。
總結來說，"censure" 較為溫和，多用於對某人的行為或言論表示不滿，而 "condemn" 則更強烈，暗示對某人或某事給予極為嚴厲的譴責或谴责，可能伴隨著懲罰或責難的後果。
App 版本
請問 censure 和 condemn 是差在那邊？
"censure" 和 "condemn" 都是表示批評或譴責的詞語，但在使用上有一些微妙的差異。
"censure" 表示對某人或某事表示嚴厲的批評，通常指的是公開或官方的非難或譴責。它可以用於描述政治人物或公眾人物的不當行為，以及政府、組織或機構對其進行的非難。"censure" 有時也可以指責某人的言論或行為，但通常具有較為正式的語氣。
而"condemn" 則更強烈地表示對某人或某事的譴責或谴责。這個詞通常用於描述嚴重的錯誤、不道德或不合法的行為。"condemn" 可以用於道德、倫理、法律或公共事務等方面，並且往往具有更加強烈的指責和貶低的含義。
簡單來說，"censure" 強調的是公開或官方的譴責，而"condemn" 則更加強烈，涉及到更嚴重的錯誤或罪行。