說真的語言含意是一回事, 翻譯是一回事, 純粹字面的確是熱節流, 溫度限制.
方法是調整電壓頻率, 其實跟熱量控制的純粹有點出入, 因為環境&交換因素.

手段 VS 結果.

無聊有在工廠測試過筆電的情況, 環境溫度越高, 越容易直接就碰到上限.
最後甚至整台極度龜速運作, 幾乎停止狀態, 所以我認為溫度上限upper limit就好.
有時候太fancy富含意義的詞語其實不太必要, 翻譯(操作手冊)越直白越好 XD

那時候無聊搞開機就幾乎無法運作的熱度 XD
(我把筆電放在運作的設備上, 雖然不是直接熱源.
但熱度輻射擴散方式360度, 最直接是正上方(空氣對流).
即使偏一些角度, 那個設備外殼摸起來也熱.

離題了~ 其實那些應用之前就都存在了, 更舊的製程根更低的密度製作的晶片沒問題.
那問題我真心認為是出在最近的更新, 那也就是軟體的部分, 那我依然猜是分配指令.
(因為分數還提升)
雖然我是果黑, 但判斷是"貧果這次不是黑心"只是失誤... 這年頭世界這麼亂, 失誤很多.

要我說, 幾乎所有工作者都不是那麼專心志業了, 庫克也不例外, 他也不是完美主義者.
(類似賈伯斯那種), 而神都會出錯, 何況廚師.