引用:
|
作者Hermit Crab
馬英九説別相信美國口頭承諾，疑美是他的自由，
而且近代歷史有太多例子證明美國對盟友的承諾並不可靠，
至少大多數衝突中的軍事支持還是有限度有保留的。
但是直接跳到必須相信習近平的善意這就詭異了。   |
大哥你英文留學過應該OK? 他說have to. 我有LINK你可以直接點來看.
中文你可以翻譯必須, 也可以翻譯無可奈何的必然, 只能如此的意思.
對照前言後語, 他的意思是說也只能選擇, 畢竟這是"主持人的問法"而不是他想如此回答.
但被連續幾次凹到煩了, 就這樣回, 你需要我解釋得更清楚嗎? 我是真的認為你看得懂.
另外兩個我就不太確定他們理解能力了.