重製的好不好還有討論的空間
但我認為製作團隊一定知道瑪麗亞在原作的涵義，只是因為政確而改成目前不這麼性感的裝扮

如果製作組什麼都不懂，舊版小蠻腰上的蝴蝶刺青就會隨著這次重製版的"政確連身裙"遮蓋住，玩家永遠也看不到

就是知道蝴蝶刺青圖案對於瑪麗亞這個角色的意義，所以才另外選了一個相對性感+玩家平常一眼就會看到的位置來重現

如果連刺青這個細節都注意到了，又怎麼可能不知道瑪麗亞在原作的涵義?

PS:
舊版裡面，瑪麗亞是天堂之夜俱樂部的舞者(有人說是駐唱歌手，但我覺得比較像是舞者)
新版設定有沒有改我不知道，如果設定沒有改，我只能說
舊版是穿著上班時候的衣服+妝容，火辣多了
重製版看起來就像是卸妝+換衣服包緊緊準備下班回家的裝扮