SoundCard，為何台灣叫做 "音效卡"? 直接翻譯不就叫 "聲卡" (或 "聲音卡")
我記得年輕時，到光華商場買 PC 零件，就叫聲卡啊
第一次覺得聲卡有 "音效"，是 Creative 的 SB Live (EMU10K1)
https://www.dearhoney.idv.tw/SoundC.../PC2000-200002/
pic. source: dearhoney
那個直升機示範程式，當初在螢幕旁兩喇把放出來，還真有那回事，略有 3D 感，神奇!
不過，也如 DH 文中講的，Yamaha 的 744 晶片效果比較好
---------------------------------------------------------------------------------
那時學校研究室裝的就是 724, 744 這種卡吧，一片三五百，貴不到一片七百五以上的裸卡
我買 SB Live! 的是 "數位娛樂版"，記得剛出來是 NT 2750 的樣子
是看在他送了 WinDVD，幾個 games，買軟體送一片SB live 音效卡，超值!
進入千禧年前，那時流行網路對戰的 game，War, WarII, AOE, AOE II.....
研究室裏裡的 PC，用便宜 724/744 ，與 SB live 比較，感覺沒差吧
沒啥映像有啥 game 一定要用 EMU10K1 加速，然後配 724/744 下跑不順的