為何kanon(華音)的DVD(RC2)要寫德文啊.....(^_^;;;;

kanon的DVD盒子上寫的標題

Die Fernsehserie Kanon (Zeichentrickfilm)
讀音（ディ　フェルンツェーゼルリエ　カンノン　（ザイヒェントリックフィオム））

Das Fernsehen =The television ,電視, 中性名詞
Die Serie = The series ,系列, 連續, 女性名詞
Die Fernsehserie =以上兩字的複合字(德文中很多名詞都是這樣的複合字)

Der Zeichentrickfilm = the animetion film, 卡通動畫, 男性名詞

意思其實只是指電視連續劇(卡通動畫)而已,為何要寫德文???

只有標題的話還想說會不會只是耍帥而已,
但各卷的標題裡面卻都有德文標題在
卷名也是用Band (Der Band = 卷,冊,男性名詞)

比方說第2卷就有個標題『Das Geda:chtnis』
(a:=a的Umlaut,變母音)
讀音（ダス ゲデヒネス）
意思是memory, 記憶(中性名詞), 也就是說是指著第3話的標題（たった一つの小さな記憶）