主題: 您會想收的國片DVD是什麼！
瀏覽單個文章
bluesky
Master Member
 
bluesky的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 桃園中壢
文章: 1,763
引用:
最初由 zips 發表


大陸好像什麼都照字面翻，什麼雪姑七友...看到片名還會想看那片嗎？
讓我想到Top Gun......好大的一支槍！


真的不要再人云亦云了．．．．而且先前也有大大們提過了，那些是網路上的八掛
傳言而已．．．．【ＴＯＰ　ＧＵＮ】的大陸譯名和香港一樣，叫【壯志凌雲】！
我覺得翻得比台灣好多了．．．．
__________________
片子好不好看自己心裡知道．．．．

普天之下　最美妙的事
莫過愛人　以及被愛　彼此相對的付出．．．．


Moulin Rouge (2001)
舊 2002-01-08, 06:06 AM #23
回應時引用此文章
bluesky離線中