PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
金聖怨嘆
Basic Member
 
金聖怨嘆的大頭照
 

加入日期: Apr 2015
文章: 24
引用:
作者銀鐵人
看起來是18沒錯,這是台灣人寫的日文,ユガ八,第一個ユ取諧音一,ガ是十的意思,這是古人用的方式,現代人沒這樣用了,也就是一十八,明代ユガ八年

厲害!! 看起來是這樣沒錯...
     
      
__________________
反廢死,救核能...
同心同德,貫徹始終,青天白日滿地紅...
舊 2024-10-18, 09:24 AM #11
回應時引用此文章
金聖怨嘆現在在線上  
michelle-lai529
Regular Member
 

加入日期: Jun 2010
文章: 86
原來獨o無t的用法日據時代就有,真是長見識了∼
 
舊 2024-10-18, 09:40 AM #12
回應時引用此文章
michelle-lai529現在在線上  
oversky.
Junior Member
 

加入日期: Feb 2013
文章: 730
引用:
作者Pin
謝謝回覆
根據親戚提供資訊, 可能是明治18年 或 28年 兩個可能.
但後面如果是 八月十九日, 前面應該也是寫十八年 會寫成 拾八嗎??怪怪的

因為要遷墳,資料要請師傅重寫, 又不敢亂寫..苦惱


祖宗牌位內牌也會有生辰,
可以確認一下。
戶口名簿生年月日要記得轉農曆。
舊 2024-10-18, 11:00 AM #13
回應時引用此文章
oversky.離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:01 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。