|
||
|
Master Member
  
加入日期: Jun 2003 您的住址: 台北市
文章: 1,500
|
翻譯字幕
小弟一直想收集童年的時光，最近想收藏一些童年的動畫，可是發現有些困難。
首先是有語音可是沒有字幕，而我又不懂那些語言，請問那裡有人可以幫人翻譯這些語音呢？ 第二是，請問那些網站有在販賣早期的動畫？我想要的是以下這些動畫 恐龍救生隊 海底小遊俠 太空突擊隊 救難小英雄 小寶歷險記 目前只想到這幾個，麻煩大大們幫幫忙。
__________________
|
|||||||
2007-08-19, 03:40 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2002 您的住址: Taiwan
文章: 281
|
您的問題還真不是 有些困難 而已 , 而是很困難 !
http://www.shooter.com.cn/ 字幕網站 , 不知道有沒有幫您解決一小部份? |
||
|
2007-08-21, 09:02 AM
#2
|
|
|
Master Member
加入日期: Jun 2003 您的住址: 台北市
文章: 1,500
|
謝謝二樓大大，我只能找到『太空突擊隊』的字幕，可是不清楚他這個字幕檔是那一集的，還是全部？
目前在奇摩上有人賣德文版，很想買，可是他沒字幕，這字幕要如何燒進去，且影音一致。很想買但又怕沒字幕根本聽不懂，其他的一點影子都沒有........
__________________
|
|
2007-08-28, 01:15 AM
#3
|
|
