|
||
|
Elite Member
  
加入日期: Aug 2003
文章: 10,864
|
引用:
我意思不是台語包含分出去 是說這閩南語系形容就那幾個 此文章於 2026-08-11 06:39 PM 被 cys070 編輯. |
||||||||
2026-08-11, 06:38 PM
#21
|
|
|
Basic Member
加入日期: May 2011
文章: 27
|
還有一種說法
發音跟台語的"青蛙"很接近 聽過的應該都懂 |
||
|
2026-08-12, 08:34 PM
#22
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jan 2005
文章: 5,036
|
引用:
叭噗阿~~~比較文雅~髒話達人罵給聽 https://www.facebook.com/PttTW/post...55805967401364/ https://x.com/OttoHuang120/status/2087417325255614523
__________________
西岸北韓人精神分裂洗板假帳號集團: AirStorms、LDSKINGII、tvt、rcack、ankk、leeking、acmilan、 TACOCITY、YorkHapy、CPAP 三代、imggy、pcbd、 hill456789、lifaung、healthfirst.、chumowud、77a77、 pledi、cjan.、chumowu、LeeMichael、音哈、polor、蠻荒、smoguli、 莫爺、野口隆史 、overtime、 wpc0406、allNewSwift、Fly Pig、polar168、ㄧ本道、michaelweng 洗大圖西岸北韓人.... afeaanpv、manoerina 韓國的粉絲.... supermaxfight、wpc0406、creep8276、spring91811、Skymaker、cd1971、venon0916 满朝文武藏绿卡，半壁江山养红颜 杀人放火金腰带，修桥补路�茪r骸 此生�荇洶J华夏，来世还做支那人 宁要社会主义的草，不要资本主义的苗 别看你今天闹得欢，小心今后拉清单 丧尽天良 还我器官 西南医院 �茖}黑店 苍天有眼，三年封控白费心机，一朝放开白肺心肌 口国人民已经组织起来了，是惹不得的，如果惹翻了，是不好办的。 陈平：中国2000块的工资，活得比美国3000美元还舒服得多 一问三傻 唐志紅 口罩充足 王晓东 人不传人是 高福 等待授权 周先旺 深感内疚 马国强 答非所问 蒋超良 可控可防 王广发 武汉加油 李克强 学习中国 谭德塞 亲自部署 习近平 不要核酸要吃饭，不要封控要自由， 不要谎言要尊严，不要文革要改革， 不要领袖要选票，不做奴才做公民 「罢课罢工罢免，独裁国贼习近平」 |
|
|
2026-08-12, 09:31 PM
#23
|
|
|
Power Member
 加入日期: Apr 2015
文章: 514
|
引用:
我所會講的跟"青蛙"有關的閩南語,完全想不出哪一個跟性器官有關或類似. 還請開解. 至於八餔,大概又是一個不懂閩南語的年輕人,在那自我意會. 另外在南部有些人說"碗糕"也是,不過我從來不知那跟性器官有關,因為那個糕的閩南語發音,已跟菜頭糕的"糕"不同,後面這個"糕"的發音才是指性器官. 此文章於 2026-08-13 03:50 PM 被 kp2015 編輯. |
|
|
2026-08-13, 03:39 PM
#24
|
|
|
Major Member
加入日期: Jul 2005 您的住址: 台南
文章: 154
|
青蛙諧音 = 很多汁的雞
__________________
|
|
2026-08-13, 08:20 PM
#25
|
|
|
Basic Member
加入日期: May 2011
文章: 27
|
引用:
水雞 水,的發音要發--小姐,你真水,那個音 水,發成"喝水"那個音的話 就變成青蛙了 至於"叭噗"這詞,是我來高雄工作才第一次聽到 |
|
|
2026-08-13, 09:17 PM
#26
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2015
文章: 514
|
引用:
這還是第一次聽到這能跟性器官扯在一起,青蛙台語叫水雞,是因為蛙肉吃起來就跟雞肉一樣,又生活在水中,所以閩南語方言就叫水雞,只是國語中文的名稱叫青蛙這樣而已.當然中文還有另一名稱田雞,但我就沒去了解這個詞從哪時開始.我知道南部還有一青蛙閩南語,一時實在想不起來,太少人用. 南部還喜歡番茄叫柑仔蜜,我中部人這邊從小就是聽講tomato,油豆腐就叫阿給,一堆閩南語全都是日本名詞.因為這些東西都是日據時代引進的,台灣閩南語根本沒這些名詞,所以就都是日本語.但南部台支從以前就是反動派,但又沒本事掌權,因此就剩張嘴而已. 此文章於 2026-08-14 01:01 PM 被 kp2015 編輯. |
|
|
2026-08-14, 12:59 PM
#27
|
|
|
Basic Member
加入日期: May 2011
文章: 27
|
我是嘉義人,有時稱呼跟台南或高雄都不一樣了
中部跟南部不同,就不足為奇了 青蛙,我們叫"四腳仔" 番茄是叫柑仔蜜沒錯,tomato也有人講 香皂,我們叫"沙文"....台南或高雄有人叫"茶摳" 這些都是台語自己的地方性慣用語 自己原有的稱呼還在,沒有被日文取代 就會有二種以上的說法 被日文取代的稱呼,至今應該很多人不知道它就是日本音翻的 卻反而全國一致 如:麵包(胖),啤酒(密魯) |
|
2026-08-14, 02:16 PM
#28
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2015
文章: 514
|
想起來了就是四腳,這我也是到南部讀書時才知道.
南部是講沙文,中部以北才講茶皂,而且還有說沙文指的是洗衣粉,茶皂是肥皂... 像腳踏車,鐵馬. 閩南方言在台灣有統一的是原來就有的,不是日據時代後新創的.很多字詞並不是被日文取代,而是當時很多東西都是日據時代台灣才有,所以除非你新創或有回大陸才知道的,不然就是用日文,你去看原住民語也一樣. 所以我很受不了現在國小教育硬要將方言台灣閩南語納入,台灣這麼小就一堆不同閩南語稱呼,竟然硬要納入進來,不如你直接廢現在國語,讓方言台灣閩南語變國語好了. 此文章於 2026-08-14 03:49 PM 被 kp2015 編輯. |
|
2026-08-14, 03:48 PM
#29
|
|
