|
||
|
Silent Member
加入日期: Jul 2012
文章: 0
|
引用:
用字遣詞的問題是由大眾決定的， 多數人習慣使用會成為大眾通用字詞， 少數人習慣使用會成為小眾地區方言或團體組織密語。 小眾可能會轉變成為大眾， 大眾也可能會轉變成為小眾。 只要能讓多數人習慣， 即使是火星語或注音文也可能會成為大眾通用字詞。 當然個人還是能夠自由選擇個人的習慣用語， 只是別人能不能聽懂或看懂是另外一回事。 簡單來說沒有人在推廣或使用的字詞就會消失， 與其在那爭論什麼「視頻」字詞， 不如多多分享優良「影片」， 分享越多「影片」自然就會有人使用「影片」。 不然越爭論「視頻」反而會讓更多人知道什麼是「視頻」。 |
||||||||
2020-11-22, 12:00 AM
#5301
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2018
文章: 33
|
引用:
我是覺得「臺灣社會既有的劣根性」現象，若不特別強調「某事是不合理的」， 臺灣社會就很容易囫圇吞棗般的受外來影響（外國的月亮比較圓）而隨波逐流， 進而導致火星文和注音文居然被當成常態，這樣的劣幣驅逐良幣的現象。 所以還是老梗，臺灣社會的「某些臺派言論」，整天逢中必反，真的只是嘴巴叫叫， 閨蜜、視頻這些詞彙用的理所當然，真的充滿矛盾。 |
|||
|
2020-11-22, 12:09 AM
#5302
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2000 您的住址: Taiwan
文章: 704
|
引用:
在這裡就只有你小鼻子小眼睛 見獵心喜 看到一些台灣人用對岸用語 就以為撿到槍 再告訴你 沒人care對岸是否用台灣的名詞 同樣的 也沒人介意台灣人是否用對岸用語 我們多數台灣人care的是對岸的霸道蠻橫 不要跟對方統一 就這麼簡單 看來你是那不成熟的少數 才會棄噗噗 成熟點 不然你會跟不上這裡其他人的腳步 想取暖建議去對岸論壇   |
|
|
2020-11-22, 12:26 AM
#5303
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Aug 2004 您的住址: 蓋幫~龍發堂~狐塚
文章: 129
|
引用:
真要認真硬性分類滴話∼偶個人認為.... 不論是「影片、視頻、視訊」等∼都是縮寫.... 影：影視內容等 片：片段、片面等 頻：頻道等（或該文工程上滴「頻率」） 訊：資訊、訊息等∼可分單向傳播or互動多向交流訊息.... 如果是「電影、電視頻道」等偏向單向傳播滴∼似乎用「影片、影視頻道」較切題 但若用於互動式（如：影音電話）等「網路」來說滴話∼「視訊」等，似乎反而更生動＆切題....  r2~當然：如果各位要發揮創意，大可自行增加諸多「字詞」∼來大玩排列組合∼會不會被接受是另一回事了....  r2~ps： 諸多廣泛通俗用語，早已自行引申定義∼甚至大有取代特定專業（工程等）用語滴跡象.... 若非業內人士溝通等需求，其實普羅大眾是不需太過計較其「最初來源」∼去硬性規定啦....  r2~引用:
嗯：視頻中滴「頻」∼最初似乎較切合您說滴「每秒顯示幀數（頻率）」∼但偏專業用語 生活上：若真要解說滴話，偶直覺聯想到「頻道」∼不論是電視or網路頻道（如：YouTube）等 只不過：這是偶吃撐了硬去自行定義啦.... r2~現今大多通俗上並非指「頻道」等資訊來源點.... r2~引用:
話說：10幾年前，偶常混跡對岸某些專業論壇.... 當初他們頂多說別用繁體字（主要是怕群眾看不懂）or要求說明呆完用語等.... 似乎也沒那麼反對外來語（其實不乏熱愛繁體字、某些名詞他們也覺滴呆完用滴比較切題） 但，偶遠離本業已久，就甚少與對岸交流∼再加上現今「戰狼」肆虐（兩岸都有）∼就粉難說了.... 粉好奇： 同是英語系出身滴美國∼若非學術上精確要求（美式英語）等∼他們會去仇視「英式英語」嗎....？？  偶個人認為：反（中）共≠反中（文化）∼沒必要因討厭中共，就凡事都要逢中必反、要求去中化吧.... ps： 如果實力夠強（不一定是軍事）∼也能影響到對方（如早年呆完文化影響對岸） 以全球來說：諸多小國甚至幾近滅絕滴遠古文化（阿拉伯數字、拉丁文、希臘神話等）∼ 這些看似弱小滴國家（軍事上等），不也或多或少影響現今諸多強國∼尤其是「數字、符號、宗教」等.... 也別以為只有呆完會「哈日、哈韓、哈歐美」等∼對岸也是有（甚至：哈呆完）∼只不過被「戰狼聲量」所掩蓋罷了....
__________________
問哉！？《勞動之王》∼工作是為了謀生？還是找死？ 推薦：『遙遠星球的孩子（1∼4）』＆『心中的小星星』 投票：如何健全『工會』 ＆ 合理『會費』調查.... 汗顏：※※※∼為什麼不講理？？ 本人親身經歷：『毀謗侮辱』真實經歷流程∼網路警察資料  至理名言：『因為自卑∼故而自大』
同理可推：無智→傲慢；無仁→朋黨；無勇→殘暴；無德→虛偽；無恥→炫耀；.... 證明：當偶推論出以上這些關聯時，就代表偶是『全無是處∼嘴炮無敵』.... r2此文章於 2020-11-22 02:29 AM 被 XElem 編輯. |
|||
|
2020-11-22, 02:13 AM
#5304
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2011
文章: 652
|
我決定以後都用視頻來稱呼所有影片，哪來大陸台灣用語這麼囉嗦
反正有個程度差的說愛怎麼用是你的家的事，本來就是我的家的事，還用你這程度差來說 |
|
2020-11-22, 02:40 AM
#5305
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2009 您的住址: 厝漢當然是龜在厝裡
文章: 223
|
你們在吵這種 用語什麼的 真的沒什麼好吵的。
我看不大懂英文 別人引了一堆 英文的網頁 我也沒怎樣呀 。是我自已英文爛 不努力唸書 是我的問題。 唸書時 還不是 一堆文言文 。 現在 視頻兩個字 有比唸書時的文言文 還難懂嗎!? 你到對岸去看漫畫 對岸的漢化組 還不是給你上繁體 去載對岸的影片時 對岸漢化組 有心的 還給你兩個檔 看你要 看簡體 還是繁體都可以。 文化這個東西 就你強的 輸出 到弱的。 以前大陸他們 聽我們鄧麗君的音樂 。現在 我們看他們拍的 官鬥劇。 我去大陸論壇 聊天用繁體 在用台灣詞語 人家都沒有說什麼 不要小鼻子小眼睛 文字 語言是用來溝通的。 而且你們不要以為大陸人都是用簡體字，繁體雖然不多 但還是有人在用的 你了解是什麼意思就好了。爭這個 真的沒什麼意思 又不是說 誰用了什麼不雅字眼 有需要指正對方 。 爭用字真的沒什麼意思 ===============================================
__________________
這是一個你努力，都不一定會成功的世界~~~~~~~~~ 此文章於 2020-11-22 02:51 AM 被 厝漢 編輯. |
|
2020-11-22, 02:49 AM
#5306
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Sep 2015
文章: 311
|
現在是怎麼樣？
講內存，硬盤，計算機要被歧視嗎？ 民主國家要搞文字獄喔？！ |
|
2020-11-22, 03:02 AM
#5307
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jul 2005
文章: 1,141
|
引用:
叫做「支語警察」，在該站蔚為風潮，還有大量二創畫作，挺有趣的 ！
__________________
髒手很難把東西洗乾淨 |
|
|
2020-11-22, 03:18 AM
#5308
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2015
文章: 311
|
引用:
什麼年代了， 沒出過國？ 沒見過外國人？ 靠北這種二十年前就已經是通用詞語的同義詞， 你在這邊掉書袋是想表示你沒活超過二十喔！ 同義詞你不會用自己去多學學， 你以為台灣人都跟你一樣沒文化沒國際觀， 語言能力只有本土化單一使用能力喔， 影片/視頻 不能通用？ 還非得二選唷！ |
|
|
2020-11-22, 03:23 AM
#5309
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2011
文章: 652
|
記者問三普，你真的是個魯蛇嗎？
女戰狼回記者，我不接受激進分子提問 雙方1-1平手 https://youtu.be/MP5Y-xf8NK8 三普怪藥廠選後才公布疫苗有效性，氣到頭髮真的變白  密西根州議員飛華府和三普喝咖啡遭民眾嗆Shame on you，但民眾怎麼知道行程？ https://youtu.be/nVIGE86YBvg |
|
2020-11-22, 03:33 AM
#5310
|
|
