PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 社會時事發言區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
Earstorm-5
Senior Member
 

加入日期: Apr 2017
文章: 1,433
... 沒人自創詞語的嗎? XD

其實以前在校寫報告, 有時候還真得自行想辦法形容實驗結果.
     
      
舊 2020-11-23, 04:36 PM #5351
回應時引用此文章
Earstorm-5離線中  
oversky.
Junior Member
 

加入日期: Feb 2013
文章: 746
引用:
作者OFUE
用字遣詞的問題是由大眾決定的,
多數人習慣使用會成為大眾通用字詞,
少數人習慣使用會成為小眾地區方言或團體組織密語。

小眾可能會轉變成為大眾,
大眾也可能會轉變成為小眾。

只要能讓多數人習慣,
即使是火星語或注音文也可能會成為大眾通用字詞。


OFUE 網友說的很好。
對岸翻譯的牛津高階英漢雙解詞典第九版,
就是把 leet 翻成「火星文」

https://i.imgur.com/hHsbCa7.png

https://is.gd/4inUTM
引用:
火星文(火星文:吙☆魰),字面上解作火星人的文字,但實際上是指一類網路語言。隨著網際網路的普及,年輕網友為求方便或彰顯個性,開始大量使用同音字、音近字、特殊符號來表音的文字。由於這種文字與日常生活中使用的文字相比有明顯的不同,文法也相當奇異,難以讀懂,故稱為火星文,取「地球人看不懂的文字」的諷刺效果。「火星文」這種稱法最早出現於台灣社會,隨即流行於香港、中國大陸和海外華人社會,成為中文網際網路上的一種特色。
 
舊 2020-11-23, 05:09 PM #5352
回應時引用此文章
oversky.離線中  
LDSKING
*停權中*
 

加入日期: Mar 2011
文章: 652
程度差的反中仇中腦粉看不懂的啦
舊 2020-11-23, 07:38 PM #5353
回應時引用此文章
LDSKING離線中  
edwardliu
Advance Member
 
edwardliu的大頭照
 

加入日期: Dec 2002
文章: 488
引用:
作者strong
MV 一詞起源於1980年代,
當時的確是以錄影帶為主流,
而今錄影帶早就消失無影無蹤,
你問問「手機世代」,哪一位曾經看過錄影帶來著!???

唉…現在火車也不是用火來著
這就是文字的歷史趣味所在呀…
舊 2020-11-23, 07:48 PM #5354
回應時引用此文章
edwardliu離線中  
cdx
*停權中*
 
cdx的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 台中
文章: 3,574
https://cn.nytimes.com/business/202...-china/zh-hant/
[紐約時報] 郭文貴和班農如何推動新冠病毒起源陰謀論
2020年11月20日

https://youtu.be/p14A97oGvy8
2020.11.23【觀點│正經龍鳳配】
有解說

原來川普吃奎寧是看了"FOX電視台"轉傳~閻麗夢~的假消息才開吃的

此文章於 2020-11-23 08:36 PM 被 cdx 編輯.
舊 2020-11-23, 08:32 PM #5355
回應時引用此文章
cdx離線中  
sclee
Master Member
 

加入日期: Oct 2001
文章: 1,706
流行用語,不是字面的意思

有時還搞不清是從何開始

領便當很常用,大家都知另一個意思

我也是後來才知是源於周星馳的喜劇之王

有趣的是國語版本才改成便當,香港人稱飯盒,大陸人說盒飯

所以是台灣把領便當變成流行用語發揚光大

大陸人也會用,不過他們改成領盒飯
舊 2020-11-23, 08:44 PM #5356
回應時引用此文章
sclee離線中  
LDSKING
*停權中*
 

加入日期: Mar 2011
文章: 652
以色列教育部長說總理內塔亞胡週日見了沙特王儲,當時美國務卿也在場,但被沙特外交部長給否認,有人要下台所以不演了?
https://edition.cnn.com/2020/11/23/...intl/index.html

又有多名共和黨議員包括最挺三普的阿拉斯加州參議員跳出來說三普鬧也鬧夠了該交接了
https://www.foxnews.com/politics/mo...tion-it-is-time

三普身家財產因為疫情蒸發了20億,但卻忙翻盤,老話一句,沒搞好疫情沒有經濟但那隻小丑卻反過來搞
https://youtu.be/i2RCyMyUnOo

我錯了,上次說三普沒參加G20高峰會視訊去打小白球,其實他有參加視訊只是沒開完就落跑翹班去打球,這在我國簡直天理難容罄竹難書
https://youtu.be/WoPwjoxLW2o

G20更多報導,領袖們不想念川普,他好朋友普丁稱讚他對世界經濟貢獻,也願意提供各國疫苗
https://youtu.be/VrfqwOxuewo
舊 2020-11-24, 02:48 AM #5357
回應時引用此文章
LDSKING離線中  
LDSKING
*停權中*
 

加入日期: Mar 2011
文章: 652
密西根州正式認證拜登勝選,贏三普15.4萬

https://edition.cnn.com/2020/11/23/...nday/index.html
舊 2020-11-24, 06:04 AM #5358
回應時引用此文章
LDSKING離線中  
LDSKING
*停權中*
 

加入日期: Mar 2011
文章: 652
美國GSA總務署正式承認拜登是總統當選人,三普任命的總務署署長Emily Murphy通知拜登展開交接程序

三普推文寫到"我建議墨菲(GSA總務署長)和她的團隊,針對初步的程序,做他們該做的,我也要我的團隊同樣這麼做"

所以川普承認敗選?不然怎麼會讓下屬展開交接程序?

不過聽說是在其他幾位共和黨資深立法者譴責墨菲女士先前拖延交接作出的決定

拜登團隊稱,這一拖延正在威脅國家安全以及新任政府有效規劃的能力與疫情擴大無法展開後續防疫

但墨菲女士ㄧ個人坦她在信中說她從未受到任何行政部門官員的直接或間接壓力,包括在白宮或GSA工作的人員

她為自己的延誤辯護說,她不想超越憲法中的計票和選舉的程序

她在致拜登的政權交接信中寫道我認為,負責改善聯邦採購和財產管理的機構不應將自己置於基於憲法的選舉程序之上

https://www.nytimes.com/live/2020/1...ential-election
舊 2020-11-24, 07:51 AM #5359
回應時引用此文章
LDSKING離線中  
Hermit Crab
Golden Member
 

加入日期: Oct 2017
您的住址: 淡水跟北投之間
文章: 2,715
舊 2020-11-24, 08:53 AM #5360
回應時引用此文章
Hermit Crab離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼關閉
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:59 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。