PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   請問那兒有Akira(R2)的字匣 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=154258)

SIMONSHENQ 2002-11-22 02:52 PM
請問那兒有Akira(R2)的字匣
 
之前跟MyAv的Dana兄弄了一份,但翻譯的不是挺好(來源聽說是秘x客),不知那兒還有翻的比較好的Akira(R2)的字匣,之前LD時代翻的還算中等,目前我看過最好的是AXN動作台的翻譯,很多之前一直看不懂的地方後來看了AXN才知道是什麼意思

cashtoby 2002-11-23 04:06 PM
找到通知一下，還在等12/3日發行dts版.

popline 2002-11-23 06:50 PM
呵.....
我也在等dts
不過字匣就真的要翻好一點了
不過這也跟翻的人對這方面的涉獵廣不廣有關吧
anyway......找到好的版本通知一下吧

DanA 2002-11-24 02:15 AM
Re: 請問那兒有Akira(R2)的字匣
 
引用:
Originally posted by SIMONSHENQ
之前跟MyAv的Dana兄弄了一份,但翻譯的不是挺好(來源聽說是秘x客),不知那兒還有翻的比較好的Akira(R2)的字匣,之前LD時代翻的還算中等,目前我看過最好的是AXN動作台的翻譯,很多之前一直看不懂的地方後來看了AXN才知道是什麼意思


誰叫你平常一直欺負我
當然是拿個鳥翻譯給你
想要好的翻譯
自己自動一點

Richard's dvd 2002-11-24 03:05 AM
可以跟強笙買，我有一個可對 應一區的字匣，應該也適用二區吧


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:41 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。