PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
SIMONSHENQ
Amateur Member
 

加入日期: Nov 2002
您的住址: 台北縣
文章: 30
Smile 請問那兒有Akira(R2)的字匣

之前跟MyAv的Dana兄弄了一份,但翻譯的不是挺好(來源聽說是秘x客),不知那兒還有翻的比較好的Akira(R2)的字匣,之前LD時代翻的還算中等,目前我看過最好的是AXN動作台的翻譯,很多之前一直看不懂的地方後來看了AXN才知道是什麼意思
     
      
舊 2002-11-22, 02:52 PM #1
回應時引用此文章
SIMONSHENQ離線中  
cashtoby
New Member
 

加入日期: Nov 2002
您的住址: 雞籠
文章: 9
找到通知一下,還在等12/3日發行dts版.
 
舊 2002-11-23, 04:06 PM #2
回應時引用此文章
cashtoby離線中  
popline
*停權中*
 
popline的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: 永和頂溪
文章: 1,773
呵.....
我也在等dts
不過字匣就真的要翻好一點了
不過這也跟翻的人對這方面的涉獵廣不廣有關吧
anyway......找到好的版本通知一下吧
舊 2002-11-23, 06:50 PM #3
回應時引用此文章
popline離線中  
DanA
Power Member
 
DanA的大頭照
 

加入日期: May 2000
您的住址: 不住地球那麼要住哪 ?
文章: 592
Re: 請問那兒有Akira(R2)的字匣

引用:
Originally posted by SIMONSHENQ
之前跟MyAv的Dana兄弄了一份,但翻譯的不是挺好(來源聽說是秘x客),不知那兒還有翻的比較好的Akira(R2)的字匣,之前LD時代翻的還算中等,目前我看過最好的是AXN動作台的翻譯,很多之前一直看不懂的地方後來看了AXN才知道是什麼意思


誰叫你平常一直欺負我
當然是拿個鳥翻譯給你
想要好的翻譯
自己自動一點
舊 2002-11-24, 02:15 AM #4
回應時引用此文章
DanA離線中  
Richard's dvd
Senior Member
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 北台灣
文章: 1,174
可以跟強笙買,我有一個可對 應一區的字匣,應該也適用二區吧
舊 2002-11-24, 03:05 AM #5
回應時引用此文章
Richard's dvd離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:31 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。